石吾甚爱之，勿遣牛砺角。
《题竹石牧牛》全文
- 拼音版原文全文
题 竹 石 牧 牛 宋 /黄 庭 坚 野 次 小 峥 嵘 ，幽 篁 相 倚 绿 。阿 童 三 尺 箠 ，御 此 老 觳 觫 。石 吾 甚 爱 之 ，勿 遣 牛 砺 角 。牛 砺 角 尚 可 ，牛 残 斗 我 竹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿童（ā tóng）的意思：指小孩子，特指年幼的男孩。
尺箠（chǐ chuí）的意思：尺箠是一个形容词，指责、责备他人的意思。
觳觫（hú sù）的意思：形容害怕、惊慌失措的样子。
牛斗（niú dòu）的意思：形容力量强大，斗志昂扬。
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。
野次（yě cì）的意思：指在公共场合或集会上，对演出或表演不满意而发出的嘘声或喝倒彩声。
幽篁（yōu huáng）的意思：指隐居在深山幽谷中的竹林。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 峥嵘：奇特不凡。
幽篁：幽深的竹林。
箠：鞭子。
觳觫：形容牛因恐惧而颤抖。
甚爱之：非常喜爱。
砺角：磨角。
斗：争斗。
残：破坏。
- 翻译
- 野外的小山丘显得有些奇特，幽深的竹林翠绿相依。
有个小孩手持三尺长的鞭子，驾驭着那头胆怯的老牛。
我对这石头特别喜爱，千万别让牛去磨角。
牛磨角还尚可，但牛争斗时会毁掉我那些竹子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题竹石牧牛》，描绘了一幅乡村野外的宁静画面。"野次小峥嵘，幽篁相倚绿"，写出了环境的清幽，山石略显奇特，翠竹丛生，构成了一片生机盎然的自然景观。"阿童三尺箠，御此老觳觫"，描述了一个小孩手持短鞭，驾驭着温顺的老牛，展现了田园生活的闲适与和谐。
接下来的两句"石吾甚爱之，勿遣牛砺角"，诗人表达了对石头的喜爱，并提醒不要让牛去磨砺角，以免损坏了周围的竹林。"牛砺角尚可，牛斗残我竹"，则进一步强调了保护竹林的重要性，因为牛角的摩擦或争斗可能会对竹子造成破坏。
整体来看，这首诗以简洁的语言，通过日常场景，传达出诗人对田园生活的热爱和对自然环境的呵护之情，体现了宋诗的清新自然之美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
同杨公济赋晚过西村
空影倒波面，晚阳留树梢。
人烟青近郭，鸟道暗长郊。
世外空搔首，溪边懒结茅。
沧浪那敢羡，渔父定吾嘲。