- 诗文中出现的词语含义
-
侧身(cè shēn)的意思:侧身指的是身体稍微倾斜或转动。
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
高天(gāo tiān)的意思:指极高的天空,也用来表示极高的位置或程度。
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
厚地(hòu dì)的意思:形容人与人之间的感情深厚,关系密切。
回旋(huí xuán)的意思:指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
霜林(shuāng lín)的意思:形容秋冬季节寒冷的景象。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘
- 注释
- 侧身:置身。
左:不当,不顺;错误。
平生:手稿本、《乙稿》、陈本作“生平”。
小斋:指书房。
舸:船。
自许:自信。
回旋:转动,施展。
聊复:姑且。
浮生:老庄以人生在世,虚浮无定。
后世相沿称人生为浮生。
须臾:片刻,短暂。
乾坤:指天地。
- 翻译
- 置身于高天厚地之间时,我会渐渐地觉得自己平生似乎事事都不顺。不过好在我还有个小船般的书斋,在其中可以信马由缰,任我发挥。
姑且在这浮幻的人生中,暂时获得真正的自我。天地如此之大,我独自坐在经霜后的树林中,看那些红叶纷然坠落。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅深秋静思的画面。"厚地高天"四字展现了广阔无垠的天地,诗人身处其中,感到自己的一生似乎略显偏颇。"侧身颇觉平生左"表达了人生的不完美和自我反思。接着,诗人将小斋比喻为一艘小船,暗示自己在生活的海洋中能够自如地游弋,找到了心灵的平衡。
"聊复浮生,得此须臾我"流露出对短暂人生中的片刻宁静和自我存在的珍视。"乾坤大"进一步强调了宇宙的广大,而"霜林独坐"则刻画出诗人孤独而静谧的场景。最后,"红叶纷纷堕"以落叶飘零象征着时光流逝和生命的无常,增添了词作的感伤氛围。
整体来看,王国维在这首《点绛唇》中通过自然景象和个人心境的交融,展现了他对于生活哲理的沉思和对个体存在意义的探寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霍公默留榻新斋索题斋额余以主人不饮而嗜茶为题曰醉茗而系之以歌
少年饮兴亦颇豪,常苦量浅易成醉。
狂饮不能倾一斗,百事昏昏半失记。
中年节饮渐嗜茶,好尚亦因衰壮异。
顷缘采茶亲入岕,道傍偶尔得胜地。
其地更逢贤主人,岩山霍氏诸昆季。
长公公默不善饮,独于茗汁有深嗜。
念余衰惫困登陟,为余下榻苏劳瘁。
书斋新构洁且清,欲署斋名乞题字。
主人嗜茶为客供,采摘收藏得三昧。
竹垆瓦□手自煎,溪水清于泉第二。
饮过七碗趣转佳,濯魄凝神便酣睡。
乃知茶功胜于酒,玉川先生真解事。
因题斋名曰醉茗,一笑颇全主人意。
从今便欲谢曲生,尚念此生有风味。
只恐重逢刘阮徒,搏虎雄心仍攘臂。
应知啜茗可解酲,二者可兼不可废。
一壶清醑一壶茶,醉醉醒醒各有致。
《霍公默留榻新斋索题斋额余以主人不饮而嗜茶为题曰醉茗而系之以歌》【明·安希范】少年饮兴亦颇豪,常苦量浅易成醉。狂饮不能倾一斗,百事昏昏半失记。中年节饮渐嗜茶,好尚亦因衰壮异。顷缘采茶亲入岕,道傍偶尔得胜地。其地更逢贤主人,岩山霍氏诸昆季。长公公默不善饮,独于茗汁有深嗜。念余衰惫困登陟,为余下榻苏劳瘁。书斋新构洁且清,欲署斋名乞题字。主人嗜茶为客供,采摘收藏得三昧。竹垆瓦□手自煎,溪水清于泉第二。饮过七碗趣转佳,濯魄凝神便酣睡。乃知茶功胜于酒,玉川先生真解事。因题斋名曰醉茗,一笑颇全主人意。从今便欲谢曲生,尚念此生有风味。只恐重逢刘阮徒,搏虎雄心仍攘臂。应知啜茗可解酲,二者可兼不可废。一壶清醑一壶茶,醉醉醒醒各有致。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53067c6e9b764708289.html