《题李宾客旧居》全文
- 拼音版原文全文
题 李 宾 客 旧 居 唐 /李 虞 逢 时 不 得 致 升 平 ，岂 是 明 君 忘 姓 名 。眼 暗 发 枯 缘 世 事 ，今 来 无 泪 哭 先 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
逢时（féng shí）的意思：逢时意为遇到合适的时机，表示抓住时机，做出正确的选择。
今来（jīn lái）的意思：指现在、近来的时候。
明君（míng jūn）的意思：指明智、明理、有德行的君主。
升平（shēng píng）的意思：指国家安定，社会和谐，没有战乱和动乱的状态。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
- 注释
- 逢时：时运。
不得：无法。
致升平：实现太平盛世。
岂是：难道是。
明君：英明的君主。
忘姓名：忘记我们的名字。
眼暗：视力衰退。
发枯：头发枯白。
缘世事：因为世间纷扰。
今来：如今。
无泪：已无泪。
哭先生：哀悼先生。
- 翻译
- 时运不济无法实现太平盛世，难道是英明的君主忘记了我们的名字。
视力衰退，头发枯白，都是因为世间纷扰，如今我已无泪为先生哀悼。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李虞创作的《题李宾客旧居》，其中蕴含了诗人对往昔时光的追忆和对现实困境的无奈。开篇"逢时不得致升平，岂是明君忘姓名"表达了诗人对于当前无法实现个人抱负、职场进步受阻的感慨，同时也反映出对理想领袖缺席的失望。这里的“升平”指的是官职的提升和社会的太平盛世，而“明君忘姓名”则暗示着现实中的统治者已经遗忘了古时贤君的美名和德政。
接着"眼暗发枯缘世事，今来无泪哭先生"则是诗人对于自身境遇的哀叹。诗中“眼暗”形容视力衰退，但更深层次上指的是心灵上的迷茫与沮丧，无法看清未来；“发枯”则象征着精神上的疲惫和干涸，已无力去关注世事的变迁。最后，“今来无泪哭先生”表达了诗人对于往昔旧友或已逝者的怀念之情，但却因悲痛过度而无法再流下眼泪。这不仅是对个人生命历程中重要人物的缅怀，也反映出诗人内心深处的哀伤和无力感。
总体来说，这首诗通过对旧居的追忆，抒发了诗人对于个人的命运、时代变迁以及个人情感世界的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
交溪静安院见许尉题壁次韵
柱颐脩剑上凌烟，自古功名亦偶然。
钟鼎山林俱不恶，一瓢吾欲尽馀年。
次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首·其一
结交自惜羞馀耳，直要人情淡如水。
晏婴鲍叔久已亡，嗟我欲从谁氏子。
大栟笔阵扫千人，诗成不顾俗士瞋。
长歌欲夺谪仙气，短韵更逼宣城真。
尔来念我知交绝，托以不能资老拙。
自笑今年锥也无，何须更觅针头铁。
和罗仲素寄子静长篇
龟山绝壑蟠豫章，秀干往往参天长。
十年收拾多散亡，只有太白追蟾光。
知君所得不可详，宴坐镡溪名益彰。
独尝为我露其铓，尽扫杨墨挥韩庄。
迩来黄面稍侵疆，剑藏于室矢在房。
分将肌肉剜为疮，犹说道心乃平常。
我欲从之挹馀芳，竟坐此传乖所望。
新诗谩说陋汉唐，直以未画穷羲皇。
岂知籓篱不自防，欲举万目谁为纲。
况彼桀骜非勤王，安用援手登之堂。
爱君骏足如飞黄，一空冀北无留良。
四蹄雷雹方腾骧，肯如驽马徒争强。