《送张治中朝京》全文
- 拼音版原文全文
送 张 治 中 朝 京 宋 /胡 斗 南 乾 坤 人 物 老 ，牛 斗 景 星 明 。鸿 翼 天 风 顺 ，马 蹄 沙 路 平 。松 楸 还 有 托 ，草 木 亦 知 名 。归 日 吟 千 首 ，江 山 万 里 程 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
鸿翼（hóng yì）的意思：比喻有能力有才干的人，能够为国家或组织带来繁荣和发展。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
景星（jǐng xīng）的意思：形容光明照耀、希望出现。
里程（lǐ chéng）的意思：指程度、进展、发展的阶段或标志。
马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。
牛斗（niú dòu）的意思：形容力量强大，斗志昂扬。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
沙路（shā lù）的意思：指没有人烟的荒凉道路，也用来比喻事物的冷落、荒废。
松楸（sōng qiū）的意思：指人才或才智出众，非常优秀。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
- 注释
- 乾坤：天地。
人物：世间万物。
牛斗：星宿名。
景星：明亮之星。
鸿翼：大雁的翅膀。
天风：自然之风。
马蹄：马的蹄子。
沙路：沙地道路。
松楸：两种树木。
托：依托。
草木：自然界植物。
知名：被人所知。
归日：回归之时。
吟：吟诵。
千首：很多首。
江山：山河。
万里程：万里路程。
- 翻译
- 世间万物皆老去，牛斗星座闪烁明亮。
大雁展翅顺应天风，马蹄踏过沙地道路平坦。
松树楸树仍有依托，草木也知此名。
回归之日吟诵千首诗，漫漫人生旅程映照江山万里。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡斗南的《送张治中朝京》，通过对自然景象和人生感慨的描绘，表达了对友人张治中远行京城的送别之情。首联“乾坤人物老，牛斗景星明”，以天地宇宙的宏大背景，暗示时光流转，人物老去，而牛斗二星明亮，象征着光明与希望，为友人的前程增添积极色彩。
颔联“鸿翼天风顺，马蹄沙路平”，通过鸿雁展翅飞翔、马蹄踏过平沙的意象，祝愿友人旅途顺利，道路平坦，暗寓仕途顺畅之意。
颈联“松楸还有托，草木亦知名”，借松楸寄托对友人的思念，表明即使身在异地，也会因友人的名声而被铭记，表达了深厚的友情。
尾联“归日吟千首，江山万里程”，想象友人在京城的日子里，会有无数诗歌创作，描绘了广阔的江山和漫长的旅程，同时也寄寓了诗人对友人未来成就的期待。
整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，既是对友人的祝福，也是对人生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
艳歌行
秦家有好女，婉娈字罗敷。
父怜母更惜，深闺谁敢谋。
十二初养发，十三渐知羞。
十四正垂髫，十五乃上头。
娇痴十八九，明媚擅风流。
于时嫁千乘，好合胶漆投。
夫妇两兼美，姿容万不侔。
耳珰明月珠，裙带黄金钩。
明眸剪秋水，秀色照秦楼。
飞鸟见之堕，潜鱼见之浮。
病者见之起，去者见之留。
嗤嗤多往来，人人注罗敷。
矇夫不解睹，闻声亦随游。
使君驱马来，一见意油油。
踌蹰不能去，遣吏与之谋。
黄金我所饶，而能共载不。
罗敷前谢吏，使君请归休。
罗敷自有夫，堂堂千乘侯。
使君自有妇，焉用桑中求。
夫妇贵有别，与君风马牛。
知君非浪子，妾身岂倡流。
宁将身中刃，断我舌下喉。
传言谢使君，罗敷乃罗敷。
《艳歌行》【明·朱诚泳】秦家有好女，婉娈字罗敷。父怜母更惜，深闺谁敢谋。十二初养发，十三渐知羞。十四正垂髫，十五乃上头。娇痴十八九，明媚擅风流。于时嫁千乘，好合胶漆投。夫妇两兼美，姿容万不侔。耳珰明月珠，裙带黄金钩。明眸剪秋水，秀色照秦楼。飞鸟见之堕，潜鱼见之浮。病者见之起，去者见之留。嗤嗤多往来，人人注罗敷。矇夫不解睹，闻声亦随游。使君驱马来，一见意油油。踌蹰不能去，遣吏与之谋。黄金我所饶，而能共载不。罗敷前谢吏，使君请归休。罗敷自有夫，堂堂千乘侯。使君自有妇，焉用桑中求。夫妇贵有别，与君风马牛。知君非浪子，妾身岂倡流。宁将身中刃，断我舌下喉。传言谢使君，罗敷乃罗敷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27567c67742d8a68422.html