- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
村醪(cūn láo)的意思:形容酿酒技术简陋,酒质劣等。
多花(duō huā)的意思:形容花费的钱或时间多。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。
荞麦(qiáo mài)的意思:指顽强不屈、不被困难所打倒的精神。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
物态(wù tài)的意思:指事物的状态或形态。
乌帽(wū mào)的意思:指控告、诬蔑他人。
相向(xiāng xiàng)的意思:互相朝着相同的方向或目标前进。
幸免(xìng miǎn)的意思:避免遭受不幸或灾祸。
重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。
- 注释
- 客里:旅途中。
逢:恰逢。
重九:重阳节(农历九月初九)。
匆匆:时间紧迫。
惜:感叹。
篮舆:竹篮车。
寒嵼:寒峻的山岭。
乌帽:黑色的帽子。
攲斜:歪斜不稳。
物态:万物的姿态。
相向:向我致意。
村醪:乡村酒馆的酒。
赊:赊账。
山深:深山中。
菊:菊花。
荞麦:一种谷物,开花时像小黄花。
正多花:正盛开繁多。
- 翻译
- 在旅途中恰逢重阳节,时间紧迫,感叹岁月匆匆流逝。
乘坐竹篮车爬上寒峻的山岭,有时帽子会歪斜不稳。
万物似乎都在向我致意,幸运的是乡村酒馆的酒无需赊账。
深山中看不见菊花,但荞麦花正盛开得繁多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《重阳》,描绘了诗人客居他乡时,正值重阳佳节,感叹时光匆匆流逝。他乘坐竹篮车(篮舆)登山赏景,乌帽微斜,表现出旅途的随意与轻松。沿途的自然景色仿佛懂得诗人的心境,村里的酒馆也慷慨地提供自酿的浊酒,无需赊账。然而,由于山深,菊花并未盛开,取而代之的是遍地荞麦花盛开的景象。整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对季节更迭和人生无常的感慨,以及对乡村生活的喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送贺遂员外外甥
南国有归舟,荆门溯上流。
苍茫葭菼外,云水与昭丘。
樯带城乌去,江连暮雨愁。
猿声不可听,莫待楚山秋。
送人
白日向西没,黄河复东流。
人生足著地,宁免四方游。
我行无返顾,祝子勿回头。
当须向前去,何用起离忧。
但恐无广路,平地作山丘。
令我车与马,欲疾反停留。
蜀客多积货,边人易封侯。
男儿恋家乡,欢乐为仇雠。
丁宁相劝勉,苦口幸无尤。
对面无相成,不如豺虎俦。
彼远不寄书,此寒莫寄裘。
与君俱绝迹,两念无因由。