虽有莲荷浸屋东,暑烦睡过一陂红。
《水心即事六首兼谢吴民表宣义·其三》全文
- 翻译
- 虽然有莲花荷花盛开在房屋东边的池塘中
酷暑中的困倦被满塘的红色荷花唤醒
- 注释
- 莲荷:莲花和荷花。
浸屋东:盛开在房屋东边的池塘。
暑烦:酷暑的烦恼。
睡过:被...唤醒。
一陂红:满塘的红色。
秋来:秋天来临。
人意:人们的心情。
稍苏醒:稍微变得清醒。
似惜:似乎怜惜。
霜前:霜降之前。
零乱风:凌乱的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏日的景象,诗人在莲荷盛开、屋东阴凉之处小憩,但即便如此,还是感到暑气烦扰。随着秋天的到来,人的心情开始逐渐苏醒。这幅画面不仅展示了季节更迭带来的心理变化,也隐含了一种对即将来临的凉爽秋风的期待和珍惜之情。诗中“似惜霜前零乱风”一句,特别传达出这种情感,像是担忧那未到之前的微弱凉意,可能会被急促而来的秋风所打散。整体上,这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了诗人对季节变化中美好瞬间的捕捉与珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋史载龙山之会风吹孟嘉落帽桓温使孙盛为文嘲之嘉作解嘲词致超逸四座惊叹苏子瞻惜其文不传为四言补亡余读之窃谓嘲者以礼解者以道庶乎两得苏词且非晋语也更为补二首·其一孙盛献嘲
聚瞻饬仪,式崇侈度。履薄临深,细矜返顾。
龙山嘉集,群贤昭姱。金石在堂,傧相在阼。
胡愆于仪,巾脱顶露。仆?含嗤,将军薄怒。
璧轻于瑕,楠斥于蠹。桑简避时,祢狂矫故。
彼非昌期,乖此绳步。耳目外惭,周章内寤。
请歌相鼠,以终韶濩。