《欧阳全真改秩得邑欲其循循为之无效余尤》全文
- 拼音版原文全文
欧 阳 全 真 改 秩 得 邑 欲 其 循 循 为 之 无 效 余 尤 宋 /曾 丰 铨 法 如 毛 动 见 绳 ，通 班 岁 许 几 人 登 。铜 章 未 有 路 能 脱 ，鹤 发 不 无 机 可 乘 。长 策 报 君 簪 祓 忌 ，短 檠 忘 本 简 编 憎 。相 期 循 吏 传 中 事 ，循 吏 传 中 无 所 称 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不无（bù wú）的意思：不没有、有一些、不少
长策（cháng cè）的意思：指长远的计策或谋略。
短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。
鹤发（hè fà）的意思：指年老而头发依然黑白相间，像白鹤的羽毛一样。
简编（jiǎn biān）的意思：简化而成的编排或文字。
可乘（kě chéng）的意思：可以利用、可以乘机而行的机会
铨法（quán fǎ）的意思：指审判案件时，根据法律的规定进行公正、公平的裁决。
铜章（tóng zhāng）的意思：指官职的任命或授勋。
通班（tōng bān）的意思：通常指人们轮流担任某个职务或者轮流进行某项工作。
忘本（wàng běn）的意思：指一个人忘记了自己的本份和根基，不知恩图报，背离了道德准则。
未有（wèi yǒu）的意思：从未有过，以前没有过的事情。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
无机（wú jī）的意思：没有条理、没有组织、没有秩序。
相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。
循吏（xún lì）的意思：指忠诚、勤勉、廉洁的官员。
中事（zhōng shì）的意思：指中心事务、重要事情，也可指大事、要事。
无机可乘（wú jī kě chéng）的意思：指没有可以利用的机会或条件。
- 注释
- 铨法：选拔人才的方法。
绳：比喻标准或规则。
通班：常例，常规。
岁许：大约，估计。
登：晋升。
铜章：铜质官印，象征官职。
路能脱：能够摆脱困境。
鹤发：白发，指年老。
机可乘：机会可以把握。
长策：长远的策略。
簪韨：古代官员的冠冕和佩带，象征官位。
忌：忌讳，避免。
短檠：简陋的书桌，代指学习或工作环境。
忘本：忘记初心。
简编：书籍。
憎：厌恶。
相期：期待。
循吏传：记载循吏事迹的史书。
无所称：没有被显著记载。
- 翻译
- 选拔人才如同观察细微的毛发，每年有多少人能晋升到重要职位。
即使持有铜质官印的人也难以摆脱困境，但白发者并非没有机会翻盘。
长久以来的策略是避免触犯君王，即使面对简陋的书桌也要忘却对书籍的厌恶。
期待能在史书记载中留下循吏的事迹，然而现实中循吏的故事并无显著记载。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作，题为《欧阳全真改秩得邑欲其循循为之无效余尤》。诗中表达了对官员欧阳全真晋升后期望他秉持循吏之道，但担心他未能实践的忧虑。诗人以“铨法如毛动见绳”比喻选拔官员的严格，而“通班岁许几人登”则暗示晋升不易。接着，“铜章未有路能脱，鹤发不无机可乘”暗指即使官职在手，也应避免投机取巧，保持清廉。诗人强调“长策报君簪韨忌，短檠忘本简编憎”，希望欧阳全真不忘读书人的本心，遵循简朴的治学原则。最后，诗人期待欧阳能在历史上留下循吏的佳话，但又担忧现实中循吏的美德难以得到充分记载，流露出一种深沉的忧虑和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.贺冯南淮
兰玉庭阶，秋风吹绿宜男草。
高堂拂晓绣帘开，庆事知多少。云外飞来青鸟。
报西池、瑶仙降早。金炉喷篆，宝蜡腾辉，祥烟缥缈。
醉倚蟠桃，洞天春色人难老。
屏间笑语簇钗金，膝下宫袍绕。更道莺迁近了。
看还朝、风光又好。版舆先路，宝马鸣珂，帝城春晓。
满江红.夜雨
夜永香残，疏檐外、潇潇寒雨。
正衣篝微润，罗裘无侣。
灯焰昏沉孤馆内，梨花寂寞重门里。
被斜风、吹折一天秋，敲窗纸。声点滴，铜壶水。
丝散乱，垂杨缕。尽欹眠无寐，屏山遍倚。
旅况暗惊南浦别，故人谩想西窗语。
况计程、芳草暗天涯，春归矣。