小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《汴河曲》
《汴河曲》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风

朝漕百舟金,暮漕百舟粟。

岁漕几舟,京师不足

此河百馀年,此舟日往复

自从有河来,宜积万千屋。

如何虚乏,仅若填空谷

岁或数未登,飞传逼促

嗷嗷众兵食,已忧不相属

东南奠安,亦宜少储蓄

奈何尽取之,曾不留斗斛

秦汉都关中,厥田号衍沃

二渠如肥膏凶年生谷

公私富囷仓,何必珠玉

因以转实边边兵饱腹

不闻漕汴渠,尾尾舟衔轴。

关中地故存,存渠失淘斸。

或能寻旧源,鸠工凿其陆。

少缓东南民,俾之具饘粥。

兹岂少利哉,可为天下福。

(0)
诗文中出现的词语含义

嗷嗷(áo áo)的意思:形容声音高亢响亮。

饱腹(bǎo fù)的意思:指吃饱了,胃里满满的状态。

逼促(bī cù)的意思:形容时间紧迫,压力迫使行动加快。

边兵(biān bīng)的意思:指边境地区的士兵,也用来比喻处于危险环境中的人。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

储蓄(chǔ xù)的意思:积累和储存财富或资源。

奠安(diàn ān)的意思:安定基础,确立基业。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

斗斛(dòu hú)的意思:斗斛是指两个人争斗时不分胜负,双方势均力敌。

都关(dōu guān)的意思:都关是一个四字成语,表示事情都与自己有关,无法脱身或摆脱关系。

肥膏(féi gāo)的意思:形容人过于肥胖,或者形容人过于富有。

飞传(fēi zhuàn)的意思:信息或消息迅速传播,广为流传。

公私(gōng sī)的意思:公私是指公共和私人两个领域。它表示公共事务和私人利益之间的关系。

关中(guān zhōng)的意思:关中是指中国古代历史上的一个地理区域,也可以用来形容某个地方的中心地带。

汉都(hàn dōu)的意思:指中国的首都北京。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

鸠工(jiū gōng)的意思:指两人或多人合作共事,各自分工合作,互相配合,共同完成一项工作。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

生谷(shēng gǔ)的意思:指庄稼生长的田地,比喻人民的生计或国家的基础。

实边(shí biān)的意思:实边是指在边防战线上真实地执行守卫边疆的任务。

私富(sī fù)的意思:个人财富,私人财产

岁漕(suì cáo)的意思:岁月如梭,时间过得很快。

填空(tián kòng)的意思:指在文章、题目或者空白处填写适当的内容。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

万千(wàn qiān)的意思:形容非常众多、数量巨大。

往复(wǎng fù)的意思:来回行走或进行的动作。

尾尾(wěi wěi)的意思:接连不断,一个接一个

相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。

凶年(xiōng nián)的意思:指年景不好,灾害频发的年份。

虚乏(xū fá)的意思:形容人心胸开阔,谦虚谨慎。

衍沃(yǎn wò)的意思:衍沃指事物发展或变化不断扩展、延伸的意思。

中地(zhōng dì)的意思:指在一个地方,处于中间地位或者中心位置。

珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

翻译
早晨运来满载黄金的船只,傍晚又运来满船粮食。
一年之中要运多少船,京城的需求仍然不够。
这条河已经运行了百年,船只每日往返不停。
自从有了这条河,本应积累起无数房屋的财富。
为何现在依然匮乏,只够填充空旷的山谷。
有时连年歉收,紧急的粮草传递更加紧迫。
众多士兵的口粮告急,担忧接济不上。
虽然东南地区暂时安定,也应适当储备。
为何还要竭尽全力索取,连一斗一斛都不留存。
秦汉时期定都关中,那里的土地肥沃丰饶。
两条渠道如同肥沃的土地,即使荒年也能产出谷物。
公家和私人仓库充实,何必再搜刮珠宝。
用这些物资充实边疆,边疆士兵都能吃饱。
没有听说漕运通过汴渠,船只接连不断,满载而归。
关中的运河已经废弃,无人维护淘挖。
或许能找回旧时的河道,召集工匠在陆地上开凿。
稍微减轻东南民众的负担,让他们能有粥可吃。
这难道不是大利吗?可以为天下带来福祉。
注释
漕:运输粮食。
粟:粮食。
京师:京城。
河:运河。
宜:应该。
万千屋:大量财富。
虚乏:匮乏。
空谷:空旷的山谷。
数未登:歉收。
逼促:紧迫。
兵食:军粮。
东南:东南地区。
储蓄:储备。
斗斛:计量单位。
关中:古代中国中部地区。
衍沃:肥沃。
渠:渠道。
凶年:荒年。
公私:公家和私人。
囷仓:仓库。
珠玉:珠宝。
边兵:边疆士兵。
饱腹:吃饱。
漕汴渠:汴渠。
衔轴:满载。
淘斸:淘洗挖掘。
旧源:旧时河道。
鸠工:召集工匠。
东南民:东南地区的民众。
饘粥:稀粥。
兹:这。
少利:小利益。
天下福:天下福祉。
鉴赏

这首宋朝郑獬的《汴河曲》描绘了古代漕运的艰辛与重要性。诗中通过“朝漕百舟金,暮漕百舟粟”的生动画面,展示了漕船繁忙的运输景象,反映出京城物资需求的巨大。然而,尽管常年如此,京师仍然物资匮乏,说明漕运效率并未完全满足需求。

诗人指出黄河漕运的历史悠久,但并未带来预期的富饶积累,反而使百姓嗷嗷待哺,粮食供应紧张。他反思历史,提到秦汉时期关中的丰饶得益于水利工程,即使在饥荒年份也能产出粮食。诗人建议应当合理储备,而非过度索取,将物资输送到边疆,让士兵得以饱食。

最后,诗人忧虑当前漕运状况,汴河疏浚不足,导致运输受阻。他提出应寻找旧时水道源头,重新挖掘整治,减轻东南民众负担,让他们能有基本的生活保障。这样的改革,他认为将带来长远的利益,惠及天下。

总的来说,这首诗以漕运为切入点,寓言式地表达了对国家经济政策和民生的关注,具有深刻的现实意义。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

歌福应

大哉觉皇,乘悲愿以度人。

视群生如赤子,运广大之慈仁。

降福垂祐,若时之春。有萌必达,其生蓁蓁。

今日何日,渐溉膏泽,愉乐且恂。

尚克均于众庶,匪独萃于一身。

(0)

献茶

有茁者茗,于彼先春。泉甘且洁,荐此芳新。

味相本空,识含根尘。不腆其物,所献惟寅。

(0)

听鸡窗

剪烛夜何长,隔窗鸡戒晓。

千古圣贤心,书囊谈未了。

(0)

题红桃白头翁鸟·其一

浅红花片间深红,老眼看花似雾中。

我亦前身花里鸟,头颅如雪爱春风。

(0)

题梅·其一

雪后曾看半树春,素衣浑不染缁尘。

玉堂故旧无消息,惆怅寒烟野水滨。

(0)

除夕过北寺·其二

岁朝万象最宜春,帖子题来醉墨新。

今夜枇杷花畔雨,又添情思到诗人。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7