鳌背（áo bèi）的意思：指人的背部高耸隆起，形状像鳌龙一样。

翠袖（cuì xiù）的意思：形容女子手臂纤细柔美，如翠玉般婉约动人。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

画烛（huà zhú）的意思：指用烛光照亮画像，比喻通过观察外貌来判断内在品质。

回风（huí fēng）的意思：

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》：“悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗：“白杨萧萧响空谷，长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前，手下吏役要向他报告：一切准备妥当，并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告，叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“巡捕官回风已毕，解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》：“早堂，各役回风毕，把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》：“迴风动地起，秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》：“柳上一蝉鸣不已，柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》：“帝所幸宫人名 丽娟 ，年十四，玉肤柔软，吹气胜兰，不欲衣缨拂之，恐体痕也。每歌， 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲，庭中花皆翻落。”

浪花（làng huā）的意思：比喻人的精神风貌或事物的表面现象。

平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。

三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

韶华（sháo huá）的意思：韶华指的是美好的年华或者青春时光。

稳步（wěn bù）的意思：稳定地、有序地前进或发展。

细语（xì yǔ）的意思：细小的声音或语言

相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。

旃檀（zhān tán）的意思：形容人的品德高尚、威风凛凛，也可形容事物的色彩华丽、光彩夺目。

这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了三月初七夜晚的情景，充满了对远方友人的思念之情。开篇“星稀月堕回风冷”描绘了一幅夜深人静、清冷宁静的画面，营造出一种淡淡的忧郁氛围。接着“双枝画烛旃檀静”进一步渲染了环境的幽静与庄严，暗示着某种庄重的仪式或场合正在进行。

“细语祝平安”一句，直接点明了诗中人物在进行的活动——为远方的朋友祈福，表达了深厚的情感和关切。而“还怜翠袖单”则通过细节描写，展现了诗人对朋友孤独处境的同情与挂念，使得情感更加细腻动人。

后半部分“韶华三月腻，红杏东风里”转而描绘春日的美好景象，以生机勃勃的自然风光反衬出对友人的思念之情。“鳌背浪花翻”则可能象征着远方友人在京城的生活状态，或是诗人对友人未来生活的美好祝愿。

最后，“相期稳步来”表达了诗人对友人平安归来的期待与祝愿，整个诗句充满了深情厚谊，让人感受到跨越时空的距离也无法阻隔的友情之温暖。

综上所述，这首《菩萨蛮》通过细腻的场景描绘和情感表达，展现了诗人对远方友人的深切思念与祝福，是一首充满人文关怀和情感深度的作品。