小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟行吴应求惜春次韵》
《舟行吴应求惜春次韵》全文
宋 / 王珉   形式: 七言律诗  押[尤]韵

弄日娇云未肯收,暂凭堤柳系行舟

数声杜宇碧山远,几片落花春水流。

强借酒兵别恨,却因诗债新愁

嗟予已竖降旗久,寄语将军罢休

(0)
拼音版原文全文
zhōuxíngyìngqiúchūnyùn
sòng / wángmín

nòngjiāoyúnwèikěnshōuzànpíngliǔxíngzhōu

shùshēngshānyuǎnpiànluòhuāchūnshuǐliú

qiángjièjiǔbīngxiāobiéhènquèyīnshīzhàixīnchóu

jiēshùjiàngjiǔjiāngjūnhǎoxiū

诗文中出现的词语含义

罢休(bà xiū)的意思:停止,放弃

碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。

别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

降旗(jiàng qí)的意思:降下旗帜,表示战争的结束或者胜利的到来。

酒兵(jiǔ bīng)的意思:指以酒为武器,善于用酒来消除烦恼或解决问题的人。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

诗债(shī zhài)的意思:指人们通过诗歌表达的情感和思想债务。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。

翻译
红日映照着柔美的云彩不愿散去,暂时借堤边的柳树系住行舟。
远处传来几声杜鹃鸟的叫声,水面漂浮着几片落花随春水漂流。
勉强借酒来消解离别的愁绪,却又因写诗而产生了新的忧愁。
我早已放下武器投降多时,只希望你将军能停止争斗,就此罢休。
注释
弄日:玩赏日出或日光。
娇云:形容云彩轻柔美丽。
堤柳:河堤上的柳树。
杜宇:杜鹃鸟。
酒兵:借指酒,比喻用来排遣愁绪。
别恨:离别之苦。
诗债:因写诗产生的责任或负担。
降旗:投降的象征。
将军:这里可能指战争中的对手或者抽象的领导者。
罢休:停止,结束。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王珉的作品,名为《舟行吴应求惜春次韵》。从内容上看,这是一首表达对逝去时光和美好景致无法留住的感慨,同时也融入了对友人的思念与期望。

开篇“弄日娇云未肯收,暂凭堤柳系行舟。”这里描绘了一幅春日游船的情景。诗人在这温柔的阳光和轻盈的云朵中,虽然知道时间不会停止,但还是希望能暂时停留下来享受这一刻。于是,他将船系在岸边的柳树上,似乎是在抗拒时间的流逝。

接下来的“数声杜宇碧山远,几片落花春水流。”诗人通过听到的杜宇鸟鸣声和远处碧绿的山峦,以及飘落的花瓣与流动的春水,进一步渲染了这份对美好时光的留恋。这里的景物描写不仅展现了自然之美,也深化了诗人内心的感慨。

“强借酒兵销别恨,却因诗债起新愁。”这一句则转向了诗人的个人情感。诗人试图通过饮酒和作诗来消解自己的忧愁,但反而因为诗歌创作上的困难,又增加了一份新的烦恼。这不仅体现了诗人对艺术的执着,也透露了他内心深处的矛盾。

最后,“嗟予已竖降旗久,寄语将军好罢休。”这里诗人提到自己早已放下了战斗的旗帜,表明了一种放弃与和解的心态。他似乎在对友人说:我们都已经疲惫不堪了,是时候停下来歇息了。

整首诗通过对春天景色的细腻描绘,以及对时间流逝的无奈感慨,展示了一位诗人内心的复杂情感。同时,也透露出诗人对于友情和对美好事物无法长久留存的深切感受。

作者介绍

王珉
朝代:宋

猜你喜欢

闻近有跃舞歌呼自谓寻乐者因再用韵·其一

谁将鲲化说逍遥,从此蛙声遍阒寥。

曹魏可怜曾舜禹,李唐何事亦神尧。

汪汪易见涓流积,磊磊难同美玉彫。

闻说有人狂起舞,泥涂终不近云霄。

(0)

玄览台登望喜晴用前韵

尘环车马去遥遥,惟有春台倚泬寥。

沂水咏归重与点,浮云功业小看尧。

林花受日红尤丽,野水连山翠未彫。

风雨几番寒食里,杖藜今喜步层霄。

(0)

仲夏酿荔枝酒成与欧麦二友同酌次韵一首因麦有及于天宝故事因及之

南风吹绿北窗前,荔子浮缸似醴泉。

锦席玉杯惭地主,鹄袍凫舄集儒仙。

云安雇直犹倾盏,天阙微呼不上船。

觞咏有馀风味少,红尘飞骑笑当年。

(0)

元日口占

清晓遥遥祝紫宸,东风吹佩鹤随身。

尊前莲蕊浓于旧,墙角梅花冷更新。

畎亩寸心丹向日,尘涂双眼白看人。

闭门且续罗浮志,收得天南一洞春。

(0)

王子尚使事归省

外史輶轩出帝乡,莱衣惟恐负春阳。

重闱向晓占乌鹊,下里迎风拜骕骦。

殿上朵云常咫尺,阶前兰玉有辉光。

交河之水流无尽,得似君家爱日长。

(0)

草堂七夕二首·其一

开尊当巧夕,步屧过寒塘。

石径犹迂曲,天衢更渺茫。

噞喁摇密藻,熠耀照疏篁。

脉脉明河上,何人见报章。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7