小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄史监丞》
《寄史监丞》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗

云卧空山月明不将此手揖公卿

诗狂肯换五花马,酒兴径乘双玉瓶。

老子胸吞云梦泽,夜寒笔捲雪涛声

三生杜牧能容否,醉眼何妨一笑横。

(0)
拼音版原文全文
shǐjiānchéng
sòng / fāngyuè

yúnkōngshānbàoyuèmíngjiāngshǒugōngqīng

shīkuángkěnhuànhuājiǔxīngjìngchéngshuāngpíng

lǎoxiōngtūnyúnmènghánjuànxuětāoshēng

sānshēngnéngróngfǒuzuìyǎnfángxiàohéng

诗文中出现的词语含义

不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协

杜牧(dù mù)的意思:指人才被埋没、无法施展才华的境况。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

酒兴(jiǔ xìng)的意思:指喝酒后的愉悦心情和兴奋状态。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

梦泽(mèng zé)的意思:梦泽是一个汉语成语,意思是指虚幻而美好的幻境或理想境界。

三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。

诗狂(shī kuáng)的意思:指对诗词痴迷、热爱到疯狂的程度。

双玉(shuāng yù)的意思:指双方都非常珍贵而宝贵。

涛声(tāo shēng)的意思:形容声势浩大,如波涛般汹涌澎湃的声音。

五花(wǔ huā)的意思:形容物品或事物的各个部分都很精美或很好。

雪涛(xuě tāo)的意思:形容雪花飞舞,像波涛汹涌的景象。

玉瓶(yù píng)的意思:指美女的脖子,也用来形容婀娜多姿的女子。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

云卧(yún wò)的意思:云朵躺卧在地上,形容云彩低垂、密布的景象,也用来比喻事物的繁多或人口众多。

云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。

醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。

五花马(wǔ huā mǎ)的意思:指品种优良的马匹,也可以用来形容人才出众、才华横溢。

云梦泽(yún mèng zé)的意思:形容志向高远,追求卓越,不畏艰难困苦的精神境界。

三生杜牧(sān shēng dù mù)的意思:用来形容某人的才华和文采极高。

注释
云卧:形容在高处或静谧之地躺卧。
空山:寂静无人的山。
揖公卿:向权贵行礼。
诗狂:指诗人极度热爱诗歌,行为狂放。
五花马:泛指名贵的马匹。
酒兴:饮酒的兴致。
老子:此处借指诗人自己,有豪放不羁之意。
云梦泽:古代大湖,象征广阔的胸怀。
雪涛声:比喻笔下的文字激荡有力。
三生杜牧:借指诗人自己的文学才华,杜牧以诗才闻名。
醉眼:喝醉后的眼神。
一笑横:随意而笑,无拘无束。
翻译
躺在寂静的山中怀抱明月,不愿用这双手去向达官贵人行礼。
我放纵诗性,宁愿换取骏马五花,饮酒兴起时直接持双玉瓶畅饮。
我胸怀壮志,如同老子吞吐云梦泽的豪情,夜晚寒意中笔下涌动着如雪涛般的诗意。
即使我是杜牧转世,能否容我醉态横溢,一笑置之?
鉴赏

这首诗的语言雄浑,意境辽阔,充满了诗人对自由生活的向往和追求。开篇“云卧空山抱月明,不将此手揖公卿”,诗人以云为床,躺在空山之上,与清晰的月亮相拥,这是对自然美景的描绘,也是对超然物外生活状态的一种向往。这里的“不将此手揖公卿”表达了诗人不愿意用这种自由自在的生活去换取世俗的人际往来。

接着,“诗狂肯换五花马,酒兴径乘双玉瓶”,诗人的狂放不羁展现无遗,他愿意以自己的诗歌才华去换取高贵的骏马,以此象征诗人追求精神自由和生活自在。而“酒兴径乘双玉瓶”则是对诗人饮酒作乐,享受当下的愉悦时刻的描写。

第三句“老子胸吞云梦泽,夜寒笔捲雪涛声”,这里的“老子”可能指的是诗人自己,将胸中的云海梦泽化为文字,或许是在描述诗人在夜晚寒冷中,以笔代纸,书写出如同雪涛般的声音,这是对诗人创作时境界高远和精神状态的描绘。

最后,“三生杜牧能容否,醉眼何妨一笑横”,这里提到的“杜牧”是唐代著名诗人,而“三生”则可能指的是历经多次生命的转世。诗人问自己,即使在多生的时间长河中,也能够包容像杜牧这样的文学巨匠吗?而“醉眼何妨一笑横”则是说即便是在醉酒之际,仍旧能以超然的态度对待世事,一笑了之,这种豁达胸怀正体现了诗人对生活的深刻领悟和高远志趣。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

送洗侍御汝实归养

殷勤将母疏三篇,锡类皇恩下九天。

试问彩衣初着日,何如豸史未归前。

平生忠孝能兼足,浮世功名尽让先。

安得板舆随白发,共来京国庆尧年。

(0)

宿迁阻水

漫将书剑逐流年,向晚移舟舣宿迁。

纹皱浪中风欲动,光穿篷底月高悬。

心随客路秦淮远,目极乡园庾岭边。

萍迹何堪久留滞,旧游尘梦苦相牵。

(0)

赞冯受辅

封章入奏达宸旒,番戍诸军已获休。

倭备暂须勤哨夜,獠乡无复苦防秋。

弓橐甲卷烽烟息,水种泥耘子粒收。

从此海南无个事,感君高致尽歌讴。

(0)

次顾别贺拟归韵四首·其四

公未白头先勇退,一身轻却也便宜。

独嫌裴度相唐久,敢道渊明去晋迟。

岭海风烟闲里梦,莆阳山水画中诗。

科头跣足青松下,叹我归期未有期。

(0)

宿新店驿次题壁韵二首·其二

驻节山中驿,行踪水上萍。

微寒生枕席,急雨打窗棂。

路僻书难达,更长安易醒。

计程西蜀道,七十二长亭。

(0)

上之回

上之回,甚盛举。专内脩,禦外侮。敷文德,振威武。

四海同,万物睹。五星聚,百神祜。

乌孙稽首,单于拜舞。月氏请降,西域纳土。

麟游郊,凤在圃。朱草生,紫芝吐。

封疆越唐尧,神功迈夏禹。

持觞寿万年,永为臣民主。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7