初呈酒务求专判,合祷山祠请自差。
- 拼音版原文全文
奉 和 袭 美 醉 中 偶 作 见 寄 次 韵 唐 /陆 龟 蒙 海 鹤 飘 飘 韵 莫 侪 ,在 公 犹 与 俗 情 乖 。初 呈 酒 务 求 专 判 ,合 祷 山 祠 请 自 差 。永 夜 谭 玄 侵 罔 象 ,一 生 交 态 忘 形 骸 。怜 君 醉 墨 风 流 甚 ,几 度 题 诗 小 谢 斋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
海鹤(hǎi hè)的意思:指得意洋洋、神气活现的样子。
交态(jiāo tài)的意思:指人与人之间的交往态度或表现。
酒务(jiǔ wù)的意思:指善于处理酒事,善于招待客人的人。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
侵罔(qīn wǎng)的意思:指侵占、侵犯,使人无所逃避。
俗情(sú qíng)的意思:指普通人的情感、感情;也指平凡、庸俗的情感。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
罔象(wǎng xiàng)的意思:形容事物模糊、难以辨识。
忘形(wàng xíng)的意思:形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
务求(wù qiú)的意思:努力追求,力求达到某种目标
小谢(xiǎo xiè)的意思:小谢指的是对别人的帮助心存感激之情,表达感谢之意。
形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。
犹与(yóu yǔ)的意思:意思相同或类似。
在公(zài gōng)的意思:在公指在公共场合或公众面前,公开地表现自己的行为或言论。
醉墨(zuì mò)的意思:形容写字或绘画时心神专注,如痴迷醉心,不知疲倦。
- 注释
- 海鹤:比喻超凡脱俗的人物。
乖:不合,不协调。
酒务:宴饮或酒令之事。
专判:专门负责评判。
山祠:供奉山神的祠庙。
形骸:人的形体,这里指世俗的束缚。
醉墨:醉酒后挥毫泼墨。
小谢斋:可能是某人的书房或诗社,以诗人谢灵运(小谢)命名。
- 翻译
- 海鹤的飘逸无人能比,你在官场上却与世俗格格不入。
初次呈献酒令,你请求专门担任评判,还希望能亲自去山神祠祈祷以改变命运。
深夜里谈论深奥的玄理,超越了常人的想象,你的一生交往中忘却了形体的束缚。
我欣赏你醉后挥毫的风雅,你的诗篇在小谢斋被多次题写。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,属于中晚唐时期的诗风。全诗语言流畅,意境悠远,通过对海边自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的高洁情怀与超脱世俗的情操。
首句“海鹤飘飘韵莫侪”以海鹤飘逸之态,表达了一种超然物外、难以捉摸的艺术境界。接着“在公犹与俗情乖”,诗人自称与世俗情感已有距离,显示出一种超脱红尘的情怀。
中间两句“初呈酒务求专判,合祷山祠请自差”则是诗人表达自己对于艺术创作的追求和自信,以及对自然神灵的敬畏之心。这里的“酒务”可解为宴饮之乐,“山祠”则指向自然或神灵的祭祀。
后两句“永夜谭玄侵罔象,一生交态忘形骸”,诗人在长夜中讨论哲学,境界深邃,如同探讨宇宙奥秘。同时,诗人的一生交游与态度,都已超脱世俗的羁绊,达到了忘我的境界。
末两句“怜君醉墨风流甚,几度题诗小谢斋”,则是诗人对于朋友(君)那醉心于书画创作的深厚感情,以及自己多次在小斋中吟咏诗篇的情景。这里的“怜君”表达了对友人的赞美和怀念。
整首诗通过海边自然之美与个人内心世界的交织,展现了一种超然物外、追求艺术至境与精神自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.楚黄署中闻警
仆本恨人,那禁得、悲哉秋气。
恰又是、将归送别,登山临水。
一派角声烟霭外,数行雁字波光里。
试凭高、觅取旧妆楼,谁同倚。乡梦远,书迢递。
人半载,辞家矣。叹吴头楚尾,倏然孤寄。
江上空怜商女曲,闺中漫洒神州泪。
算缟綦,何必让男儿,天应忌。
沁园春.自嘲
咄尔王生,数载栖栖,身世如何。
笑缁尘染遍,风霜自苦,青衫敝久,岁月忙过。
楮墨徒劳,醁醽长醉,诗酒因何便入魔。
擎天愿,底男儿事业,尽付流波。
穷途阮籍狂歌,念有限年光等刹那。
但春花秋月,仅供笑傲,燕尘汴水,总是蹉跎。
对影无言,支颐垂泪,宋玉愁多恨更多。
君知否,向白云深处,自有槃阿。
满江红.吴大帝庙
王座苔衣,拜遗像紫髯如乍。
想当日周郎陆弟,一时声价。乞食肯从张子布?
举杯但属甘兴霸。看寻常谈笑敌曹刘,分区夏。
南北限,长江跨。楼橹动,降旗诈。
欢六朝割据,从来谁亚?
原庙尚存龙虎地,春秋未辍鸡豚社。
剩山围衰草女墙空,寒潮打。