傲世曾歌楚人凤,著书久绝鲁郊麟。
- 拼音版原文全文
识 喜 宋 /陆 游 本 自 怕 沾 京 洛 尘 ,固 应 不 吐 相 君 茵 。偶 逃 鼍 作 鲸 吞 地 ,幸 保 诗 狂 酒 病 身 。傲 世 曾 歌 楚 人 凤 ,著 书 久 绝 鲁 郊 麟 。山 村 且 试 筇 枝 兴 ,风 月 秋 来 正 一 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
傲世(ào shì)的意思:形容人或事物自负、自豪、自信,超越一切、独领风骚。
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
鲸吞(jīng tūn)的意思:指一个人或势力以强大的力量吞并其他人或势力。
京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。
酒病(jiǔ bìng)的意思:指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。
狂酒(kuáng jiǔ)的意思:形容喝酒时狂放豪饮、酒量大。
筇枝(qióng zhī)的意思:形容人或事物高大、粗壮。
山村(shān cūn)的意思:指山中的村庄,形容环境质朴、宁静、幽静。
诗狂(shī kuáng)的意思:指对诗词痴迷、热爱到疯狂的程度。
鼍作(tuó zuò)的意思:指鼓声雷动,像巨鼍一样作响,形容声音极为嘹亮。
相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。
一新(yī xīn)的意思:指彻底改变或完全更新,使之焕然一新。
正一(zhèng yī)的意思:正直、诚实。
京洛尘(jīng luò chén)的意思:指京城和洛阳之间的尘土,比喻长途旅行的辛苦和劳累。
- 注释
- 本自:本来。
京洛:京都。
固应:自然应该。
相君:指对方,这里指宴席主人。
茵:宴席上的垫子,比喻诗文。
鼍:扬子鳄,古代传说中的水怪。
鲸吞:比喻激烈的竞争或广阔的胸怀。
诗狂:诗人的狂放。
酒病:借酒浇愁,形容醉酒后的状态。
傲世:傲视天下。
楚人凤:比喻才子或高贵的人。
鲁郊麟:鲁国郊野的麒麟,象征稀世之才。
山村:乡村生活。
筇枝:竹杖,古人常用竹杖行走。
秋来正一新:秋天的到来带来新的感受。
- 翻译
- 我原本就害怕沾染京都的尘嚣,自然不会在你的宴席上献诗。
偶然间逃离了像鼍龙吞天般的激烈竞争,庆幸能保有诗人的狂放和酒后的病态身躯。
我曾以傲视世人的态度歌颂楚国的凤凰,长久以来却不再有鲁国郊野那样的灵感涌现。
在这山村中,我暂且尝试用竹杖寻找创作的乐趣,秋天的风月带来全新的感受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《识喜》,表达了作者对于远离京城尘嚣、保持个性自由的向往和庆幸。首句“本自怕沾京洛尘”揭示了诗人对京都复杂环境的疏离感,他害怕沾染上世俗的尘埃。次句“固应不吐相君茵”则表示他坚守自我,不愿迎合权贵。
“偶逃鼍作鲸吞地”运用比喻,表达诗人庆幸自己能暂时逃离官场,如同小鱼逃脱大鱼之口,得以在相对宽松的环境中自由生活。接下来,“幸保诗狂酒病身”表明诗人以诗歌和饮酒为乐,保持了狂放不羁的生活态度。
“傲世曾歌楚人凤,著书久绝鲁郊麟”两句,诗人自比为楚国的凤凰,象征高洁傲岸,以及他的著作如鲁郊的麒麟般稀世罕见。最后,“山村且试筇枝兴,风月秋来正一新”描绘了诗人寄情山水,享受山村生活的闲适与清新,秋风明月,心境如新。
总的来说,这首诗体现了陆游的清高孤傲、独立人格以及对自然与艺术的热爱,展现了他独特的诗酒人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春
缭绕竹青沙白,缘情政可生愁。
寂寞雁秋猿冷,未妨相与成游。
蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧
闻道常年会,尚书领客来。
公能哦旧句,我恨阙初陪。
郁胡云峰南,苍苍石磴苔。
人亡与节逝,已矣两裴回。
感怀五首
木落无著叶,枯林多悲号。
饥乌不得食,拾樵护遗巢。
居人宁知悲,客子中心焦。
故里一回首,山高水迢迢。
和答斯远因梅见属三首
梅时寄我诗,梅月方能至。
迢迢隔三湘,莽莽非一水。
褰裳欲何之,浩荡正如此。