小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬刘起居卧病见寄》
《酬刘起居卧病见寄》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[支]韵

承颜彩服不觉丹墀

味道能忘病,过庭更学诗。

缭垣画戟远岫书帷

竹静携琴处,林香让果时。

声同叨眷早,交澹在年衰

更枉兼金赠,难为继组词。

(0)
拼音版原文全文
chóuliúbìngjiàn
táng / qián

chéngyánkàncǎijuébiédānchí
wèidàonéngwàngbìngguòtínggèngxuéshī

liáoyuánduōhuàyuǎnxiùshūwéi
zhújìngxiéqínchùlínxiāngràngguǒshí

shēngtóngdāojuànzǎojiāodànzàiniánshuāi
gèngwǎngjiānjīnzèngnánwèi

诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

彩服(cǎi fú)的意思:指华丽的服装或华丽的外表。

承颜(chéng yán)的意思:承受笑容,接受他人的脸色。

丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。

过庭(guò tíng)的意思:指跨过庭院,表示迅速通过、匆忙离去。

画戟(huà jǐ)的意思:指用绘画的方式表达战争之意,形容文人墨客以文代武,以笔为戟。

兼金(jiān jīn)的意思:指一个人同时拥有两种或多种宝贵的品质或才能。

缭垣(liáo yuán)的意思:指城墙、围墙等建筑物错综复杂,难以穿越或触摸。

难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易

年衰(nián shuāi)的意思:年纪渐长,身体逐渐衰弱

让果(ràng guǒ)的意思:指让步或退让,为了达到某种目的而放弃自己的利益或权益。

书帷(shū wéi)的意思:指书籍的帷幕,比喻读书学习的氛围或环境。

味道(wèi dào)的意思:形容东西没有味道或者味道很差。

远岫(yuǎn xiù)的意思:比喻目标或远方的事物。

翻译
欣赏着你的美丽衣饰,不知不觉已离开宫殿的红砖阶梯。
品味着你的气息,连疾病都仿佛忘却,庭院中我更努力学习诗词。
环绕的墙壁上挂满了画戟,远处的山峦映入书房的帘幕。
在宁静的竹林中弹琴,或是让出林间的果香时刻。
我们的声音共鸣,早年的恩宠仍在,尽管随着岁月增长友情淡泊。
你赠送的贵重礼物让我深感荣幸,但难以用言语表达感激之情。
注释
承颜:欣赏你的容貌。
看彩服:观看美丽的衣饰。
丹墀:宫殿的红砖阶梯。
味道:气息。
忘病:忘记疾病。
过庭:庭院中。
学诗:学习诗词。
缭垣:环绕的墙壁。
画戟:装饰的武器。
远岫:远处的山峦。
书帷:书房的帘幕。
竹静:宁静的竹林。
让果时:让出果香时刻。
叨眷:受恩宠。
早:早年。
交澹:友情淡泊。
年衰:岁月增长。
兼金:贵重的金属。
继组词:用言语表达感激。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《酬刘起居卧病见寄》。诗中的意境优美,语言流畅,充分体现了诗人的情感和技巧。

“承颜看彩服,不觉别丹墀。” 这两句描绘了一幅生动的画面,诗人在欣赏着五彩斑斓的服饰,心中所思所感已经超越了物质世界,进入一种忘我的境界。这里的“承颜”指的是接受或享受,而“不觉别丹墀”则表达了一种超然物外的境界。

“味道能忘病,过庭更学诗。” 这两句流露出诗人在病中依旧保持着对生活和艺术的热爱。尽管身体有疾,但精神世界却因文学创作而得到慰藉。

“缭垣多画戟,远岫入书帷。” 这里通过对宫殿或园林中的装饰描述,展现了诗人对于美好事物的欣赏和追求。同时也反映出诗人的内心世界与文学创作之间的联系。

“竹静携琴处,林香让果时。” 这两句描写了一种宁静而和谐的自然环境,竹林中传来琴声,与之相伴的是果实成熟的时节。这种境界不仅令人心旷神怡,也是诗人内心世界的一种寄托。

“声同叨眷早,交澹在年衰。” 这两句诗表达了对往昔美好时光的回忆和怀念,以及随着年龄增长而产生的淡漠与平静。这里的“声同”指的是声音相似,而“叨眷早”则是对过去情感的追述。

“更枉兼金赠,难为继组词。” 最后两句诗则表达了诗人对于继续创作文学作品的困难和挑战。尽管送来金钱的赞助,但在艺术上追求创新和高峰却并非易事。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人的情感世界和艺术追求,同时也反映出诗人面对疾病和年龄增长时所表现出的豁达与坚持。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

三花斛三首右兰花

雪径偷开浅碧花,永根乱吐小红芽。
生无桃李春风面,名在山林处士家。
政坐国香到朝市,不容霜节老云霞。
江蓠圃蕙非吾耦,付与骚人定等差。

(0)

上元日晚过须溪

恰恰元霄两脚垂,天风为我扫除之。
怪来平地寒如许,雪满远峰人未知。

(0)

省宿题天官厅後竹林

秋声偷入翠琅玕,叶叶竿竿玉韵寒。
声在树间元未是,秋声只在竹林间。

(0)

试毗陵周寿墨池???笔

旧来鸡距说宣城,近来墨池说毗陵。
不知阿谁喜柔懦,毛颖只今泥样软。
笔头政要挽千钓,渠自无力随人转。
兔尖如针利如锥,方能幼出抉石猊。
少看免冠巳秃鬓,老去种种将奚为?
就中周寿差可意,锐头将军殊解事。
銛锋不用洮州砺,刚肠颇学汲都尉。
先生焚香坐明胸,中书奋髯蝟毛张。
愿翻墨汁诗战场,先生一挥十万行。
梅花微笑看在旁,吾诗虽非云锦章,中有梅花玉雪香。

(0)

暑中早起,东斋独坐

松竹阴中逗晓光,无风有露自生凉。
黄筠倚子十二只,倚遍琉璃皆满霜。

(0)

四月五日,车驾朝献,景灵宫省前迎鴐起居口

凤辇云行露未销,鸾旗风动柳相高。
晴雷出地傅清跸,霁日吹红染御袍。
喜见天颜浮玉藻,归从原庙荐樱桃。
小臣再得瞻黄繖,两鬓星星不满搔。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7