- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
才业(cái yè)的意思:指人的才能和事业,特指人的学术或职业成就。
掣电(chè diàn)的意思:形容动作迅速如闪电。
醇酎(chún zhòu)的意思:形容酒味纯正浓郁。
春台(chūn tái)的意思:指春天的台子,用来比喻春天美好的景色或时光。
大椿(dà chūn)的意思:指年纪大、资历深的人。
公车(gōng chē)的意思:公车指的是政府机关或者公共机构使用的车辆。
豪风(háo fēng)的意思:形容气势磅礴,风采非凡的风度。
河图(hé tú)的意思:指黄河泛滥,形成巨大的洪水。
将才(jiāng cái)的意思:指具备出色才能和能力的人。
金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。
惊雷(jīng léi)的意思:形容声音巨大、令人惊讶的事件或消息。
雷起(léi qǐ)的意思:指形势突然变得紧张或危险。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
马公(mǎ gōng)的意思:指人心直口快,直言不讳,不拐弯抹角。
门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。
前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
太牢(tài láo)的意思:太牢是指监狱中的牢房,也用来比喻囚禁、束缚或局限。
新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
云土(yún tǔ)的意思:指虚幻、空洞、没有实质内容的言论或言谈。
蛰鳞(zhé lín)的意思:形容隐藏在深处的力量或潜能。
- 翻译
- 强劲的风雨洗净了新的一年,闪电惊雷唤醒了冬眠的生物。
广阔的天地因雨水滋润,八千年的大椿树庆祝着它的生日。
丰盛的宴席在春天的高台上举行,显赫的人物聚集一堂。
威严的河图象征着国家的根基稳固,新一代将以才能继承先人的事业。
- 注释
- 豪风:强劲的风雨。
横雨:横扫的雨水。
新春:新的一年。
掣电:闪电。
惊雷:惊人的雷声。
起蛰鳞:唤醒冬眠的生物。
七百里:广阔的地域。
开云土:雨水润泽的土地。
八千年:象征悠久的历史。
大椿辰:大椿树的生日,长寿的象征。
太牢醇酎:丰盛的宴席。
春台:春天的高台。
金马公车:显赫的人物,指朝廷官员。
要路亲:权贵亲信。
凛凛:威严的样子。
河图:象征国家的图案或智慧。
门户:根基。
才业:才能和事业。
嗣前人:继承先人的传统。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为任安道生日所作,表达了对友人生辰的祝贺和对他的赞美。首联"豪风横雨洗新春,掣电惊雷起蛰鳞"描绘了新春时节风雨交加的壮丽景象,象征着任安道的才华横溢如同春雷唤醒万物,充满生机。颔联"七百里开云土润,八千年庆大椿辰"运用夸张手法,赞美任安道的长寿与德行深厚,如大椿树般长久不衰。颈联"太牢醇酎春台上,金马公车要路亲"则形容任安道地位显赫,受到朝廷的尊崇,如同春日宴会上的贵宾。尾联"凛凛河图门户在,稳将才业嗣前人"寄寓了对任安道继承前人遗志,发扬光大的期望,充满了敬仰和期许之情。
总的来说,这首诗以生动的自然景象和比喻,展现了任安道的才华、地位和品德,以及诗人对其未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢