何方有神医,与我三换髓。
- 诗文中出现的词语含义
-
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
成章(chéng zhāng)的意思:指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美,给人留下深刻印象的样子。
而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。
凡几(fán jǐ)的意思:指全部、无一例外、所有的。
斐然(fěi rán)的意思:形容事物美好、出色,令人赞叹。
风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
敢当(gǎn dāng)的意思:表示敢于担当,勇于承担责任。
何容(hé róng)的意思:难以容忍
尽意(jìn yì)的意思:尽情满足自己的意愿,没有顾虑。
具存(jù cún)的意思:具有存在的实体或事物
可望(kě wàng)的意思:有希望实现的愿望或期待。
李杜(lǐ dù)的意思:指李白和杜甫这两位唐代著名诗人,也可以泛指文学艺术方面的杰出人物。
濂洛(lián luò)的意思:指两地相隔很远,比喻彼此相隔遥远。
落笔(luò bǐ)的意思:指写文章或书画时,笔触到纸上或画布上。
偶成(ǒu chéng)的意思:偶然形成,意外得到。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
神医(shén yī)的意思:指医术高超、能够医治疑难杂症的医生。
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
衰懦(shuāi nuò)的意思:形容人软弱无力,缺乏勇气和毅力。
已已(yǐ yǐ)的意思:已经,早已经
一唯(yī wéi)的意思:唯一的、独一无二的
一青(yī qīng)的意思:表示一种清新、明亮的颜色或状态。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
卒岁(zú suì)的意思:年底,年末。
谈何容易(tán hé róng yì)的意思:形容事情并不像表面看起来那么容易,常用于表示事情困难或者不易达成的意思。
- 翻译
- 斐然的文章偶尔成就篇章,响应的人大概有多少呢。
李白杜甫的诗坛风华绝代,却难以企及。
更何况像濂洛这样的学者,常常感叹我已力不从心。
我并非没有学习的心愿,只是衰老懦弱无法振作。
何处能有神医,能帮我换三次骨髓般重生。
大道隐藏在简单之间,而非文字的华丽流畅。
你说得如此轻松,但我也不敢妄自菲薄。
一生只有一盏青灯相伴,付出的努力会带来双倍的回报。
遗留的书籍也都在,言语虽尽,心意未完。
努力吧,山林之人,悠然度过这岁月吧。
- 注释
- 斐然:形容文采显著。
和者:响应的人。
风骚:指杰出的文学才华。
衰懦:衰老且懦弱。
神医:比喻能改变命运的人。
唯:唯一,简单。
优哉:悠闲自得。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方岳所作,名为《答费司法(其二)》。从诗中可以看出诗人对于李杜风骨的向往,以及对自己才华未被发现的感慨。
诗的开篇“斐然偶成章,和者盖凡几”表达了诗人偶尔间断地写作,但真正能够理解其意境的人却很少。紧接着,“风骚李杜坛,可望不可至”抒发了诗人对于唐代伟大诗人李白、杜甫的崇拜之情,虽然向往,却感觉到自己的能力还无法达到他们的高度。
“而况濂洛徒,每叹吾已已”则表达了对比自己与同时代人的无奈感慨。这里的“濂洛徒”指的是当时聚集在洛阳一带的文人墨客,他们或许也有才华未被发现的苦恼。
诗中“岂无愿学心,衰懦鼓不起”则显露出诗人内心的挣扎与不甘平庸,他渴望有所成就,却感觉到自身能力的局限。接着,“何方有神医, 与我三换髓”是一种比喻,希望找到能够激发自己潜力的“神医”。
“道在一唯间,不在落笔驶”表达了诗人对于文学创作的理解,即真正的艺术境界不仅仅在于字面上的堆砌,而是在于内心深处的感悟与领会。
“君谈何容易,仆也敢当此”则是对他人的谈论进行反驳,表达了诗人对于自己才华的坚信和自信。紧接着,“平生一青灯,事半功则倍”抒发了诗人在文学创作上的勤奋与付出,以及对成就的渴望。
最后,“遗书亦具存,言固不尽意”表达了即使留下来的文字也无法完全表达自己内心深处的思想感情。全诗结束于“勉矣山林人,优哉聊卒岁”,这句话中透露出一种对生活和文学创作的无奈感慨,以及对自己将要度过艰难岁月的准备。
总体来说,这首诗展现了方岳在才华、成就与自我认知之间的挣扎,同时也表达了他对于文学创作的深刻理解和坚定信念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿开先
建业未焚榇,荪山实灵囿。
推轮碧眼胡,笃老勤井臼。
草树百经霜,往事如运帚。
远怀一味禅,徒酌三昧酒。
寻源彻河汉,窈窕出幽窦。
卧看落山腰,双鸟起惊救。
稍深藤萝昏,扶蓼入径取。
伽陀古录钩,殷勤牧羊叟。
砺角烦羸牛,外苞藓纹皱。
往者不可作,念切病躯瘦。
眼明逢岛可,秦度复畏友。
俯手携阿连,冥搜逃折柳。
竟亦不能奇,荒芜但如旧。
更须寻紫霄,寒厅视牛斗。