小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《加恩进秩有作》
《加恩进秩有作》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[阳]韵

庆典施恩万方老臣遭遇非常

顿加多邑惭非称,倍进崇阶惧莫当。

自念生来无此望,却忧福过有馀殃。

病躯莫效循墙避,且上天控免章。

(0)
拼音版原文全文
jiāēnjìnzhìyǒuzuò
sòng / fèi

qìngdiǎnshīēnwànfānglǎochénzāofēicháng

dùnjiāduōcánfēichēngbèijìnchóngjiēdāng

niànshēngláiwàngquèyōuguòyǒuyāng

bìngxiàoxúnqiángqiěshàngtiāntíngkòngmiǎnzhāng

诗文中出现的词语含义

病躯(bìng qū)的意思:指人身体不好,病重的状态。

崇阶(chóng jiē)的意思:指尊崇、推崇有学问、有才能的人物。

非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。

控免(kòng miǎn)的意思:控制、限制免除

老臣(lǎo chén)的意思:指老年人或资历深厚的官员,也可指长期为国家效力的忠诚臣子。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。

施恩(shī ēn)的意思:指给予恩惠或帮助。

天庭(tiān tíng)的意思:指宇宙中的上天之地,比喻高高在上的地方或权力巨大的机构。

万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。

循墙(xún qiáng)的意思:指一个人或事物在同一地方重复出现、循环往复的情况。

遭遇(zāo yù)的意思:遇到不幸或困难的经历

注释
庆典:盛大的庆祝活动。
施恩:给予恩惠。
万方:各地,各方。
老臣:年长的官员。
遭遇:经历。
非常:特别,不寻常。
顿加:突然增加。
多邑:更多的封地。
惭非称:感到惭愧,认为自己不配。
倍进:加倍晋升。
崇阶:高级别的官位。
惧莫当:害怕无法胜任。
自念:自我反思。
无此望:没有这样的期望。
福过:过多的福分。
病躯:病弱的身体。
循墙避:像墙头草随风倒。
控免章:向上天申诉以求宽恕。
翻译
庆典的恩惠普照四方,我这老臣的经历也非常特殊。
突然增加许多封地让我感到惭愧,晋升更高的官阶又怕担当不起。
我自知生来没有这样的期望,却担心过多的福分带来灾祸。
病弱之躯不能像墙头草随风倒,还是向天庭申诉以求宽恕。
鉴赏

这首诗是一位老臣在庆祝皇帝加恩及升职的典礼上的感慨之言。诗人以谦逊的语气表达了对此番荣耀的不适和担忧,担心自己的才能不足以担当新的职责,恐怕会因此而招致不必要的灾难。

首句“庆典施恩及万方”表明这是一个大赦天下的喜庆之日。紧接着,“老臣遭遇亦非常”则透露出诗人作为一位年迈的臣子,在这特殊的时刻所遭遇的是非同寻常的荣宠。

“顿加多邑惭非称,倍进崇阶惧莫当”表达了诗人的内心矛盾,一方面是被突然赋予更多的地位和职责,感到羞愧而不敢自称;另一方面,对于升迁更高的官阶,却又担忧自己是否配得上。

“自念生来无此望,卻忧福过有馀殃”则是诗人对自己的生命历程进行反思,原本并未期盼这样的荣耀,现在却担心过度的好运可能带来的不测风云。

最后,“病躯莫效循墙避,且上天庭控免章”则是诗人以衰弱之躯为由,请求皇帝宽宥其罪过,他希望能够借此机会,上达天听,以求得赦免。

整首诗流露出诗人谦逊、内省和对未来担忧的情怀,是一篇深具个人情感与职场哲理的佳作。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

舟次渔浦

双溪东入浙,终日坐危舟。

流水远明目,小篷低压头。

烟村鸦入暮,江国雁宾秋。

一片凄凉景,安排独客愁。

(0)

读史·其二

牛酒争迎暴已除,沛中屠贩漫高车。

鸿沟更举真筹策,圮上功成一卷书。

(0)

天台玉汉桥道院八咏·其三十二区

拣地循环种,名花取次开。

藏春何待坞,按律且衔杯。

(0)

留岩峰寺·其一

扁舟飘泊苦西东,此日栖迟野寺中。

岚气常疑庐岳雨,秋声还似大江风。

辋川花木图犹在,杜曲茅茨赋未工。

人事萧条乡土近,几时回首白云通。

(0)

十有一月至于正月连雪不已

气合冰天址,光连雪岭西。

愁来望不极,诗罢思俱迷。

澌冻江淮远,昏霾岭峤齐。

饥寒春事迫,何以慰蒸黎。

(0)

集义斋诗为太行高氏作·其二

缅焉兴怀,古道是式。惟心之宜,至当有则。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7