七言四韵十六首·其十五(宋·张伯端)原文|全文|注释|赏析

《七言四韵十六首·其十五》全文

宋 / 张伯端形式: 七言律诗押[东]韵

(0)

诗文中出现的词语含义

并存（bìng cún）的意思：指两种或多种不同的事物共同存在或发生。

不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。

不识（bù shí）的意思：不了解或不认识

草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。

肠胃（cháng wèi）的意思：肠胃指人体的消化系统，引申为指一个人的胃口、消化能力、承受力等。

存想（cún xiǎng）的意思：存储思想，保留记忆。

金银（jīn yín）的意思：金银指的是贵重的金属，也可以泛指财富和财富的象征。

金丹（jīn dān）的意思：指道家修炼中所追求的长生不老药物，也可比喻极其珍贵的东西。

绝粒（jué lì）的意思：完全绝灭，彻底消失

朦胧（méng lóng）的意思：形容事物模糊不清，不够清晰明了。

日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。

施功（shī gōng）的意思：指出力、出力、施力。

识真（shí zhēn）的意思：识别真实，辨别真假

吐纳（tǔ nà）的意思：吐出和吸入呼吸。

万般（wàn bān）的意思：形容种种各样、无穷无尽。

休妻（xiū qī）的意思：休妻是一个古代的成语，意思是离婚。

阴阳（yīn yáng）的意思：阴阳是中国哲学中的一个重要概念，指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity；阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化，是世界万物存在和发展的根本原则。

云霞（yún xiá）的意思：指云彩和霞光，形容景色美丽壮观。

祖宗（zǔ zōng）的意思：指祖先，表示对祖先的尊敬和怀念。

作用（zuò yòng）的意思：指事物所具有的作用、效果或功效。

注释: 不识：不懂。
真铅正祖宗：真正的铅汞根基。
枉施功：徒劳的运用。
休妻：随意休妻。
阴阳隔：阴阳关系疏离。
绝粒：禁食。
滓质：杂质。
云霞日月：云霞日月。
朦胧：模糊不清。
吐纳：呼吸吐纳。
存想：想象。
金丹事：炼制金丹。

翻译: 不懂真正的铅汞根基，无论怎样运用都是徒劳。
随意休妻只会让阴阳关系疏离，禁食只会让肠胃空虚。
草木金银只是杂质，云霞日月模糊不清。
即使加上呼吸吐纳和想象，这些都与炼制金丹的本质相异。

鉴赏

这首诗表达了诗人对道家修炼金丹的看法和态度。首句“不识真铅正祖宗，万般作用枉施功”直接批评那些不知道真正修炼之道，只是一味追求外在效果而白费心机的人。

接着，“休妻谩遣阴阳隔，绝粒徒教肠胃空”描绘了一种生离死别的悲凉场景，反映出一些人为了修炼而牺牲家庭和生活，但实际上内心与自然的和谐仍然无法达到。

“草木金银皆滓质，云霞日月属朦胧”则是说世间万物本有其真实面貌，不应被人为的修炼所蒙蔽。最后，“更饶吐纳并存想，总与金丹事不同”表明诗人认为真正的道家修炼应该超越外在的吐纳和存想之术，与一般流行的金丹术有本质区别。

整首诗反映了作者对于当时流行的金丹术的一种批判态度，同时也透露出他对道家修炼有一种更深层次的理解。

作者介绍: 张伯端
朝代：宋

张伯端（公元983年—1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。曾中进士，后谪戍岭南。于成都遇仙人（一说此仙人即为刘海蟾）授道，后著书立说，传道天下。