小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江上遇疾风》
《江上遇疾风》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[灰]韵

疾风江上起,鼓怒烟埃

白昼晦如夕,洪涛声若雷。

投林铩羽,入浦鱼曝鳃

飞屋且发,帆快樯已摧。

不知天地气何为喧豗

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngfēng
táng / zhāngjiǔlíng

fēngjiāngshàngyángyānāi
báizhòuhuìhóngtāoshēngruòléi

tóulínniǎoshāsāi
fēiqiěfānkuàiqiángcuī

zhītiānwèixuānhuī

诗文中出现的词语含义

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

地气(dì qì)的意思:指某个地方的气候、环境、特点等。

飞屋(fēi wū)的意思:比喻房屋轻盈飞扬,形容建筑物高大雄伟。

鼓怒(gǔ nù)的意思:激怒、激起愤怒

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

洪涛(hóng tāo)的意思:形容声势浩大、气势磅礴的洪水。

疾风(jí fēng)的意思:形容风势迅猛,速度极快。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

曝鳃(pù sāi)的意思:曝鳃指的是鱼被晒干了鳃,比喻人没有了生命力或者精神不振。

铩羽(shā yǔ)的意思:指羽毛被打掉,比喻失败或受挫。

涛声(tāo shēng)的意思:形容声势浩大,如波涛般汹涌澎湃的声音。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

投林(tóu lín)的意思:指投靠敌对势力或敌对国家,背叛自己的国家或团体。

为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因

喧豗(xuān huī)的意思:喧闹吵杂的声音和动作。

烟埃(yān āi)的意思:指非常细小的灰尘或物质。

昼晦(zhòu huì)的意思:形容白天变得昏暗,失去光明。

注释
疾风:猛烈的风。
江上:江面上。
起:兴起。
鼓怒:形容风势强烈,如同擂鼓般怒吼。
扬烟埃:激起烟尘。
白昼:白天。
晦如夕:昏暗得如同夜晚。
洪涛:巨大的波浪。
声若雷:声音响亮如同雷鸣。
投林:飞入树林。
鸟铩羽:鸟儿被迫折断翅膀。
入浦:进入河口。
鱼曝鳃:鱼的鳃盖暴露在外,形容受到冲击或惊扰。
瓦飞:屋瓦被风吹飞。
屋且发:房屋仿佛要拔地而起,形容风力之大。
帆快:帆船快速行驶。
樯已摧:桅杆已被风摧折。
天地气:天地间的气候、力量。
何为:为什么。
此:这样。
喧豗:形容声音喧闹、激荡。
翻译
狂风在江面上骤然兴起,激荡起烟尘,怒吼翻腾。
白日如同夜晚般昏暗,巨大的波涛声震撼如雷鸣。
飞鸟被迫折翼坠入林中,游鱼被冲至河口,鳃盖暴露于外。
屋瓦被风刮飞,房屋仿佛要拔地而起,帆船虽快速行驶,桅杆却已被摧折。
难以理解这天地间的气力,为何如此喧闹激荡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅疾风骤雨袭来时的景象,通过对自然界动乱场面的生动描述,展现了大自然的力量和气势。

“疾风江上起,鼓怒扬烟埃。”开篇即以疾风为主,风起于江面,如同战鼓一般,激荡着水波,扬起尘土,形成烟雾般的景象,显示出天地间的动荡气氛。

“白昼晦如夕,洪涛声若雷。”接着描写了风雨交加中的光线变化,原本明亮的白日变得阴暗,如同傍晚一般;而水势汹涌的声音宛如雷鸣,强调了狂风暴雨的威力。

“投林鸟铩羽,入浦鱼曝鳃。”在这场自然界的动乱中,小动物们也受到了惊吓,鸟儿仓皇地投向树林,其羽毛被风雨所扰;而鱼儿则逃到水潭之中,以求避难。

“瓦飞屋且发,帆快樯已摧。”疾风不仅影响了自然界,也对人间带来了破坏,房顶的瓦片随风而去,房屋也在风力作用下开始损毁;船帆因风太急而快速地撕裂,船桅(即帆柱)也已被摧毁。

“不知天地气,何为此喧豗。”诗人在这场面前表现出一种困惑和震惊,不解天地之气为何会如此汹涌澎湃,造成这样一番混乱。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触和生动的语言,将自然界的一次风暴描绘得淋漓尽致,同时也反映了诗人对大自然力量的敬畏之情。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

秋兴

秋藕缫丝缀冷香,蓼花靺鞨染轻霜。

月津巳转从云妒,星渚初离更夜长。

临水登山悲郢客,守庚炼己老丹房。

白蘋一罅清泉镜,风飐霜髭照影凉。

(0)

来者之日歌

来者之日还如昨,今我云胡而不乐。

去者之日一如今,徘徊今昔伤忧心。

东风吹柳鹅黄垂,千条映水摇修眉。

一片轻飘坠秋水,叶叶零零飞不起。

还丹空炼素银芽,老聃西度函关?。

?生倏忽如朝霜,春日不长冬夜长。

行人攀折莫长叹,豹?留皮王彦章。

(0)

春初雨歇省家兄长夏庵□□□□□中惘然有作·其一

怀聚亘昏夜,恻然华发惊。

零雨迷昏旦,修涂阻远营。

惠风启夕光,欣绪慰良征。

披榛幸不违,悲喜交含情。

(0)

春夕同章载谋看月

草堂新筑延新月,夕望春烟散夕清。

天地空轮原自昔,莺花流目不须惊。

东风摇柳拖柔影,绿晕莎肥炫露明。

莫拟华亭归鹤怨,湘山布谷未催耕。

(0)

冬夕·其一

夕风楮叶有清喧,片紫西收碧未圆。

河汉依微倾北户,流霜容与润高天。

寥寥空界魂孤往,鼎鼎长宵梦小年。

欲与禁寒邀白鹤,齐州不耐暝横烟。

(0)

怀入山来所栖伏林谷三百里中小有丘壑辄畅然欣感各述以小诗得二十九首·其十五西石门

循壁渡泉桥,知有幽人宅。

山气动□馡,香獐夜来迹。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7