- 诗文中出现的词语含义
-
边声(biān shēng)的意思:指声音非常轻微,几乎听不到。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
春农(chūn nóng)的意思:春季农事,指春天的农业劳动。
地力(dì lì)的意思:指土地的肥沃程度和产量。也用来形容人的才能、能力等方面的强弱。
非难(fēi nàn)的意思:指责、责备。
父兄(fù xiōng)的意思:指父亲和兄长,也泛指长辈或上级。
广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。
回瞻(huí zhān)的意思:回顾过去,展望未来。
建业(jiàn yè)的意思:指建设国家、社会或企业等的基业,也可指为人民谋福祉的事业。
金山(jīn shān)的意思:指富有的矿山,也用来比喻财富或宝贵的事物。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
霜清(shuāng qīng)的意思:形容天气寒冷,冰冷清澈。
湾头(wān tóu)的意思:指迅速转变方向或态度,突然改变立场。
祥烟(xiáng yān)的意思:指吉祥如烟的景象,形容喜庆繁荣的景象。
晓角(xiǎo jiǎo)的意思:指黎明时分,鸟儿开始鸣叫,预示着新的一天开始。
野旷(yě kuàng)的意思:形容荒凉、广阔的原野或山野。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。
- 注释
- 舟:船只。
渡:渡过。
金山:地名,可能指金山寺或金山江段。
广陵:古地名,今江苏扬州。
湾头:河湾处。
淮程:淮河的航程。
建业:古地名,今南京。
祥烟:吉祥的云雾,比喻吉祥的气氛。
长安:古都,这里指唐朝首都长安。
落日明:夕阳明亮。
野旷:野外空旷。
春农:春天的农事。
虚地力:土地闲置,缺乏人力耕作。
晓角:清晨的号角。
中原:指中国中部地区。
雠耻:仇恨和耻辱。
非难复:并非难以恢复。
子弟:年轻人。
死父兄:为父兄报仇。
- 翻译
- 乘船穿过金山,途径广陵,河湾处大约能估算出到淮河的距离。
回首望去,建业城上祥云缭绕,向北远眺,长安城的落日格外明亮。
野外空旷,春天的农田闲置着等待人力,清晨的寒霜中传来边疆的号角声。
收复中原的耻辱并非遥不可及,年轻人渴望为父兄报仇雪恨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人舟行金山,过广陵时的所见所感。诗中通过对自然景观的描述,表达了诗人内心的忧虑和思念。
"湾头略可计淮程"一句,表现了诗人在旅途中的感慨,可能是在思考前行的路程,但也许是在暗示自己对于未来命运的不确定性。
接着两句"回瞻建业祥烟绕,北望长安落日明",通过对故乡和远方都城的眺望,抒发了诗人对往昔时光的怀念以及对遥远之地的向往。其中"建业"可能指的是南京,这里被描绘成祥瑞缭绕的地方,而"长安"则是古都,落日映照下显得分外明亮。
第三句"野旷春农虚地力,霜清晓角动边声"展示了诗人对农事的关注。春天应该是一年中最为繁忙的季节,但这里却用"虚"字来形容,可能是在表达某种无力感或者是时代的萧索。而"霜清晓角动边声"则描绘了一幅边塞晨曦中的景象,给人以肃穆之感。
最后两句"中原雠耻非难复,子弟皆思死父兄"表达了诗人对历史的反思和个人的哀痛。"中原"指的是中原地区,这里被赋予了一种历史的责任和悲愤。"雠耻"通常指的是国耻或民族的屈辱,而这里则是个人对于过往不幸的感慨。而最后一句,则表达了诗人对逝去亲人的思念之情。
整首诗通过对自然景物和历史时空的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘少白及华顶周服之道士周若晦作客欲摘蕊浮杯丛委草间未有消息悯然赋之
五柳先生贫欠酒,不说无花过重九。
杜陵野客酒可赊,只恨青蕊成蹉跎。
如今风物尤悽恻,绕丛觅蕊无消息。
寒螀相吊野水流,病蝶来偎寒日夕。
不见金钱将翠羽,惟有悲风吹蔓棘。
古人爱汝非无意,志士仁人例憔悴。
楚国无人屈子伤,陶杜凄凉唐晋季。
此日何日悲更悲,聊嗅青枝记一时。
往时好事环辙迹,建业钱塘华尽识。
就中内本碧玉杯,欲买黄金惜不得。
两都风景今何如,泪堕丛边和露滴。