- 诗文中出现的词语含义
-
案头(àn tóu)的意思:指案子上的事物,也比喻工作、学习的地方。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
惊怪(jīng guài)的意思:形容事物异常、奇怪或出乎意料。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。
露盘(lù pán)的意思:暴露秘密或真相
苜蓿(mù xu)的意思:指事物顺利发展,充满希望。
频频(pín pín)的意思:频繁地、屡次地
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
敲门(qiāo mén)的意思:指敲门来寻求帮助或向他人请教。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
溯风(sù fēng)的意思:逆着风向行进或追溯风的方向
相料(xiāng liào)的意思:相互推测,猜测对方的意图或计划。
作难(zuò nán)的意思:指刁难、为难别人,使其难以应对或解决问题。
- 翻译
- 敲门惊讶发现有此客人,清雅如秋天金茎上的露珠盘。
名贵的马已超越千里疾驰的速度,老松却甘愿在故乡的寒山中静卧。
共同探讨古今之事,力求达到顶峰,追溯风雅诗篇并不觉得困难。
从此我们常常相互照应,案头的苜蓿草与栏杆相伴。
- 注释
- 敲门:指拜访或访问。
惊怪:感到惊讶。
金茎:古代宫殿中用来承露的铜柱。
秋露盘:秋天清晨的露珠。
名骥:著名的骏马。
超:超过。
甘卧:心甘情愿地躺下。
故山寒:故乡的寒冷山岭。
共商:一起讨论。
今古:古今之事。
臻极:达到顶点,极致。
风骚:指诗歌、文学。
频频:常常。
料理:照应,打理。
苜蓿:一种草,常用于喂养牲畜。
阑干:栏杆,这里指案头。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人胡茂元在正月十五日月圆之夜的惊喜相聚。首句"敲门惊怪有此客"写出了诗人开门见到胡茂元时的意外和欣喜,将朋友的到来比喻为清露般珍贵。接下来的"清似金茎秋露盘"进一步强调了友人的高洁品质,如同秋天的露水晶莹剔透。
"名骥已超千里疾,老松甘卧故山寒"运用了名马和老松的意象,赞美胡茂元才情出众,即使年事已高,也甘愿像老松一样坚守自己的品格,耐得住寂寞。"共商今古须臻极,远溯风骚不作难"表达了两人对学问的共同追求,他们愿意深入探讨古今之事,对文学艺术有着深厚的造诣。
最后两句"从此频频相料理,案头苜蓿对阑干"寓意着诗人期待与胡茂元的频繁交流,即使生活简朴,也能在清谈中找到乐趣,以苜蓿这样的粗茶淡饭为伴,足见友情的深厚。
整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,通过形象的比喻和深沉的意象,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和共同的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一丛花·伤春时候一凭阑
伤春时候一凭阑。
何况别离难。
东风只解催人去,也不道、莺老花残。
青笺未约,红绡忍泪,无计锁征鞍。
宝钗瑶钿一时闲。
此恨苦天慳。
如今直恁抛人去,也不念、人瘦衣宽。
归来忍见,重楼淡月,依旧五更寒。
意难忘·花拥鸳房
花拥鸳房。
记驼肩髻小,约鬓眉长。
轻身翻燕舞,低语转莺簧。
相见处,便难忘。
肯亲度瑶觞。
向夜阑,歌翻郢曲,带换韩香。
别来音信难将。
似云收楚峡,雨散巫阳。
相逢情有在,不语意难量。
些个事,断人肠。
怎禁得恓惶。
待与伊、移根换叶,试又何妨。