小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《永迥观赏桂刘君佐黄景岩治酒》
《永迥观赏桂刘君佐黄景岩治酒》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[寒]韵

双桂峥嵘万竹间,云枝露粟缀高寒

轩窗日日吹香过,冠盖时时载酒看。

月里曾舂金杵臼,雨馀乱点石棋盘

乘槎仙子清如鹤,一曲霓裳舞素鸾。

(0)
诗文中出现的词语含义

乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。

杵臼(chǔ jiù)的意思:比喻勤劳努力的人。

点石(diǎn shí)的意思:用手指触碰石头,使其变为金银。比喻能力强大,一言一行能造成重大影响。

高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

金杵(jīn chǔ)的意思:指非常坚硬的金属杵,比喻刚强坚决,意志坚定。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

棋盘(qí pán)的意思:比喻局势复杂,形势错综。

日日(rì rì)的意思:每天都

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。

轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

云枝(yún zhī)的意思:云朵上的枝条,比喻美好而短暂的事物。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

霓裳舞(ní cháng wǔ)的意思:指美丽的女子舞蹈。形容女子舞姿优美动人。

翻译
两棵桂花矗立在万竹丛中,云雾中的枝条挂着露珠,显得高洁清寒。
每天,香气从轩窗飘过,官员们的车马常常带着美酒来欣赏。
在月光下,仿佛听到仙人用金杵捣药的声音,雨后,石棋盘上斑驳点点。
如同乘着木筏的仙女般清雅如鹤,她轻盈地舞动着,伴着霓裳羽衣的旋律,宛如白鸾起舞。
注释
峥嵘:高耸的样子。
云枝:云雾中的树枝。
露粟:露珠像粟米一样。
冠盖:官员们的车马。
乘槎:乘坐木筏。
清如鹤:清雅如仙鹤。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图画,通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人与自然和谐共处的情趣。开篇“双桂峥嵘万竹间,云枝露粟缀高寒”两句,设置了一种超凡脱俗的氛围,双桂指的是桂树的花朵,而峥嵘则形容山峰的层叠感,万竹间则是诗人居住的地方,云枝和露珠共同营造出一种清幽而又不失华丽的景象。

接着“轩窗日日吹香过,冠盖时时载酒看”两句,透露出诗人每天都能享受到桂花飘香,以及朋友间相互敬酒的情趣。轩窗是高大的窗户,形容诗人的居所宏伟,而冠盖则指的是官帽和车盖,这里用来比喻朋友们的到来。

“月里曾舂金杵臼,雨馀乱点石棋盘”两句,则描绘了一种超自然的境界。舂是捣药的工具,而这里则是在说诗人曾在月光下捣制仙丹,雨后的石头被露珠滴落形成了天然的棋盘。

最后“乘槎仙子清如鹤,一曲霓裳舞素鸾”两句,则描绘了一位仙子乘着神鸟(槎)翱翔于空中的景象。仙子的形容与白鹤相似,表明其纯洁无瑕,而一曲霓裳则是仙子在演奏一种仙乐,素鸾则是指仙界的音乐。

整首诗通过对桂树、云露、轩窗、冠盖等元素的描绘,以及对月下捣丹、石棋盘、乘槎仙子等超自然场景的构建,展现了诗人对于仙境生活的向往和憧憬,是一首充满诗意与想象力的作品。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

嵢峡道中即事

腊尽天犹暖,林深翠未凋。

石多盘谷口,路半出山腰。

云色愁当岫,滩声怒过桥。

邮亭看尚远,落日见归樵。

(0)

送郑震卿之吴越寻兄

汝兄游不返,汝去远相寻。

试问孤身客,飘零何至今。

见时应恸哭,语罢定伤心。

坐待离群雁,联翩向故林。

(0)

故黎平太守袁公挽歌·其二

谁知五马客,竟作九原人。

出郭有魂气,还家惟影神。

墓中难待晓,地下不行春。

斯世无同调,悲歌泪满巾。

(0)

过郑吏部墓·其一

荒坟不计年,过客泪潸然。

朽骨藏于此,吟魂何处边。

野狐啼暮雨,石马卧秋烟。

安得斯人起,重令大雅传。

(0)

苦雨·其一

淫雨经旬月,蓬蒿掩敝庐。

饥乌藏树杪,行蚁徙阶除。

天意高难问,云游迹渐疏。

山中蓑笠在,长日自挥锄。

(0)

元夕集宗少府宅·其一

胜地春光早,开尊卜夜驩。

更深银烛短,风细玉箫寒。

露气凝疏幌,花阴罩画栏。

六街冶游子,香雾扑雕鞍。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7