小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乐府杂曲.鼓吹铙歌曲十二篇·其十吐谷浑》
《乐府杂曲.鼓吹铙歌曲十二篇·其十吐谷浑》全文
唐 / 柳宗元   形式: 乐府曲辞  押[麻]韵

谷浑盛彊,背西海以夸。

侵扰我疆,退匿险且遐。

帝谓神武师,往征靖皇家

烈烈旆其旗,熊虎龙蛇

王旅千万人,衔枚无哗

束刃山徼,张翼纵漠沙。

一举膻腥尸骸如麻

除恶务本根,况敢遗萌芽

洋洋西海水威命穷天涯。

系虏来王都,犒乐穷休嘉

登高还师,竟野如春华

行者不归亲戚要遮

凯旋献清庙,万国无邪

(0)
诗文中出现的词语含义

本根(běn gēn)的意思:指事物的根本、基础或本质。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

春华(chūn huā)的意思:春天的光辉和繁荣

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。

谷浑(yù hún)的意思:指心思不明,思维迟钝或迷茫。

海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。

还师(hái shī)的意思:指被逐出师门的弟子重新得到师傅的接纳,重新拜师学艺。也比喻学问不精或技能不高的人,重新学习,提高自己的水平。

皇家(huáng jiā)的意思:指与皇帝或皇室有关的事物,也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。

凯旋(kǎi xuán)的意思:凯旋指战胜敌人后的胜利归来,取得辉煌的胜利。

来王(lái wáng)的意思:指人们争相效仿、模仿某人的行为或言语。

烈烈(liè liè)的意思:强烈,激烈

龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。

萌芽(méng yá)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

侵扰(qīn rǎo)的意思:指侵犯、扰乱他人的生活、工作或安宁。

亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。

穷天(qióng tiān)的意思:形容贫穷到极点,没有更贫穷的了。

如麻(rú má)的意思:形容数量多,像麻一样密集纷杂。

膻腥(shān xīng)的意思:形容气味难闻或恶臭。

山徼(shān jiǎo)的意思:山河边界,指边境或边界。

神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。

盛彊(shèng qiáng)的意思:形容势力强盛、兴盛壮大。

尸骸(shī hái)的意思:指尸体的遗骸,也比喻残骸、破败的景象。

束刃(shù rèn)的意思:束刃意为收起刀剑,不再使用武力。形容停止争斗,和平相处。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

退匿(tuì nì)的意思:指因害怕或不敢面对困难、危险而逃避、躲藏的意思。

万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。

王旅(wáng lǚ)的意思:指君主的军队,也可泛指国家的军队。

王都(wáng dōu)的意思:指国家的首都或者权力中心。

威命(wēi mìng)的意思:指权威的命令或者法律的威力。

武师(wǔ shī)的意思:武术高手或军事专家

务本(wù běn)的意思:注重根本,重视基础。

无邪(wú xié)的意思:无邪指人心纯洁无私,没有丝毫邪恶之意。

无哗(wú huá)的意思:没有嘈杂声音,指寂静无声。

系虏(xì lǔ)的意思:被俘虏,被捆绑。

西海(xī hǎi)的意思:指西方的大海,也用来比喻远离家乡、离别的地方。

衔枚(xián méi)的意思:指人们在行动或言语中隐晦地表示某种态度或意图。

行者(xíng zhě)的意思:行者指的是行走在路上的人,也可以指行走在人生道路上的人。

熊虎(xióng hǔ)的意思:形容人勇猛强悍,威武雄壮。

休嘉(xiū jiā)的意思:指人或事物的品行高尚,举止端庄,有修养。

洋洋(yáng yáng)的意思:形容充满自信、自豪、得意的样子。

要遮(yào zhē)的意思:指要掩盖、隐藏真相或事实。

一举(yī jǔ)的意思:一次行动或举动

思无邪(sī wú xié)的意思:指人心思纯洁、无私正直,没有任何邪恶的念头。

吐谷浑(tǔ yù hún)的意思:指人们因为财物、权势等而争斗,相互攻击,不顾团结、友好之情。

除恶务本(chú è wù běn)的意思:除去恶劣的事物,务必根本解决问题。

翻译
吐谷浑势力强大,背靠西海夸耀自己。
年年侵犯我国边境,他们退却藏匿在险远之地。
皇帝认为神勇之师必要出征,为皇家安宁而战。
军旗猎猎,如同熊虎与龙蛇交织。
军队人数众多,纪律严明,静默无声。
士兵们持刀翻越山岭,展开翅膀驰骋大漠。
一次行动就消灭了敌人,尸骨堆积如麻。
铲除恶源必须连根拔起,怎能留下隐患。
浩渺的西海见证着皇命的威严,直至天涯海角。
俘虏被押送到京城,庆祝的欢乐无边无际。
登上高处望见凯旋的队伍,原野如春天般繁花盛开。
行人无不归乡,亲朋好友热烈欢迎。
胜利的军队进入清庙,各国人民皆感敬仰无邪。
注释
彊:强大。
西海:古代对西部海域的称呼。
侵扰:侵犯骚扰。
靖:平定,安定。
烈烈:形容旗帜鲜明。
衔枚:古代行军时口中含枚,以防喧哗。
漠沙:沙漠中的沙地。
膻腥:比喻敌人或异族。
萌芽:事物的开端或隐患。
洋洋:形容水势浩荡。
犒乐:犒赏和庆祝。
凯旋:胜利归来。
清庙:古代祭祀祖先的场所。
鉴赏

这首诗描绘了一场边疆战争的胜利场景,通过对吐谷浑部族征伐过程的描述,展现了军队的强大和战争的残酷。从艺术风格上看,这种以战役为题材的大气磅礴的诗歌,颇具盛唐时期的英雄主义色彩。

吐谷浑这个民族在历史上确有其存在,它是中国古代西部的一个强悍民族。这首诗通过对吐谷浑的描述,以及战争胜利后的凯旋场面,展现了唐朝军队征讨异族、保卫边疆的英勇气概。

诗中“烈烈旆其旗,熊虎杂龙蛇”一句,生动地描绘出战旗在风中飘扬,战士们如同猛兽般奋勇前进的画面。战争的残酷和胜利后的庆祝也被细腻地刻画出来,“尸骸积如麻”表现了战争带来的毁灭,而“登高望还师,竟野如春华”则描绘了一种战争结束后自然景观的恢复与和平。

整首诗语言雄浑,想象力丰富,将军事行动与大自然景观相结合,既表现了作者对边疆战事的关注,也反映了唐代文化上的自豪感和扩张意志。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

风流子.出关见桃花

海风吹瘦骨,单衣冷、四月出榆关。看地尽塞垣,惊沙北走;山侵溟渤,叠障东还。人何在?柳柔摇不定,草短绿应难。一树桃花,向人独笑;颓垣短短,曲水湾湾。

东风知多少?帝城三月暮,芳思都删。不为寻春较远,辜负春阑。念玉容寂寞,更无人处,经他风雨,能几多番?欲附西来驿使,寄与春看。

(0)

冶春

今有东风太狡狯,弄晴作雨遣春来。

江梅一夜落红雪,便有夭桃无数开。

(0)

有感

马首桓州又懿州,朔风秋冷黑貂裘。

可怜吹得头如雪,更上安南万里舟。

(0)

鹧鸪天

自救狂心忘世情。从交相责冷如冰。

人间会尽头休点,物外行来眼自明。

山寂寂,水泠泠。满天明月淡疏星。

松风却似知音者,夜夜招呼万籁鸣。

(0)

初秋夜坐二首·其二

月明如水侵衣湿,台榭沈沈秋夜长。

坐久高僧禅语罢,澹然相对玉簪香。

(0)

浣溪沙.花朝

鸾股先寻斗草钗。凤头新绣踏青鞋。

衣裳宫样不须裁。

雕玉镂成鹦鹉架,泥金镌就牡丹牌。

明朝相约看花来。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7