《再次韵熟药名》全文
- 拼音版原文全文
再 次 韵 熟 药 名 宋 /曹 彦 约 善 保 生 经 莫 怨 冬 ，心 存 和 气 自 消 风 。谁 能 聚 宝 徒 夸 富 ，粗 有 千 金 不 诉 穷 。未 许 二 仙 为 圣 散 ，且 将 一 字 见 神 功 。何 时 相 对 清 凉 饮 ，越 舞 齐 讴 酒 不 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
保生（bǎo shēng）的意思：保护生命，保住生命
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
齐讴（qí ōu）的意思：形容众人一起歌颂赞美。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
神功（shén gōng）的意思：指超凡脱俗的技艺或非凡的功绩。
时相（shí xiāng）的意思：指时代的变迁和社会的发展。
诉穷（sù qióng）的意思：向人诉说自己的贫穷，以求得帮助。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
一字（yī zì）的意思：指只有一个字，形容极为简洁。
- 翻译
- 不要抱怨寒冬，保持健康最重要，心中充满和谐，自然能驱除疾风。
纵然有人拥有万贯家财却炫耀富有，但即使略有千金，也不应诉说自己的贫穷。
我们不能仅凭二仙之力就期待疾病消除，而应通过实践一字之法，展现神奇功效。
不知何时才能共享清冷中的美酒，那时歌舞欢腾，酒杯常满。
- 注释
- 善保：好好保护。
经：养生之道。
莫怨：不要抱怨。
冬：冬天。
心存和气：心中充满和谐。
自消风：自然能消除疾风。
聚宝：聚集财富。
徒誇富：只炫耀富有。
粗有：略有所得。
诉穷：诉说自己贫穷。
二仙：传说中的仙人。
圣散：能治病的仙丹。
一字：某个关键的字或方法。
神功：神奇的功效。
相对：相互对坐。
清凉饮：清凉的饮品。
越舞齐讴：越地的舞蹈和歌唱。
酒不空：酒杯永不空缺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的作品，题为《再次韵熟药名》。诗中表达了对生活的理解和态度，强调了保持健康和内心的和谐对于抵抗外界寒风的重要性。诗人批评那些徒然炫耀财富的行为，认为真正的富有在于精神而非物质，即使粗茶淡饭也能自得其乐。他提到“二仙圣散”可能是一种象征或比喻，暗示着通过内心修养达到超越世俗的境界。最后，诗人期待与朋友在清凉的环境中共享美酒，歌舞升平，寓意着人与人之间的欢乐和友情。整首诗语言质朴，意境深远，体现了诗人的人生哲学。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
姑恶
姑恶，姑恶。姑不恶，新妇恶。
不闻姑声骂妇错，但闻妇声数姑虐。
汝夫汝夫汝所严，汝姑又如天之天。
高高在上胡可言，纵有可言当自冤。
以天感天天自还，姜妇愈敬姑复怜。
胡愤而死鱼龙渊，至今谇语春风前。
姑恶鸟，家私休与外人道。
道与外人人转疑，去妇何尝说姑好。