小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈择之从留尚书辟便呈鄂州刘别驾》
《送陈择之从留尚书辟便呈鄂州刘别驾》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[尤]韵
(0)
拼音版原文全文
sòngchénzhīcóngliúshàngshū便biànchéngèzhōuliúbiéjià
sòng / zhàofān

wéndàoshàngshūzhènzhōuzhīcháocānmóu

zhōunánxīnxiāngwàntángsòngyuǎnyóu

ěrhòuyǒu怀huáiwéiluódàoshíyīn使shǐmánzōu

jīngxíng访fǎngyìngchéngsuǒhuánglóu

诗文中出现的词语含义

参谋(cān móu)的意思:参谋是指军事上为将领出谋划策、指导作战的人。在日常生活中,参谋也可以指与领导者一起商议决策的顾问或助手。

尔后(ěr hòu)的意思:表示某个事件或行为发生之后的时间点或情况。

访古(fǎng gǔ)的意思:指寻访古迹、古人遗迹或古代文化等。也可泛指对历史、文化等进行研究和探索。

故知(gù zhī)的意思:指旧时的朋友或旧日的知识。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

鹤楼(hè lóu)的意思:鹤楼是指高耸的楼阁,也比喻高尚的品质和高人一等的地位。

黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。

蛮陬(mán zōu)的意思:形容山势险峻,地势崎岖。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

时因(shí yīn)的意思:时机和原因相结合,表示某种情况或结果的发生是由于特定的时机和原因所导致的。

蜀道(shǔ dào)的意思:蜀道指的是通往四川的道路,也用来形容险峻难行的山路。

书镇(shū zhèn)的意思:指书籍繁多,文化氛围浓厚的地方。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

我所(wǒ suǒ)的意思:我所,指的是自己所拥有或所经历的事物或情况。

相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

益州(yì zhōu)的意思:指有益于国家或人民的地方。

应成(yìng chéng)的意思:指事物按照既定的规律、趋势或预定的目标发展,达到预期的结果。

有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

黄鹤楼(huáng hè lóu)的意思:指黄鹤楼这座古老的建筑物。也用来形容文人墨客的才情和志向。

注释
尚书:古代官职名,这里指高级官员。
益州:古代中国的一个州,今四川省一带。
杜参谋:可能是杜甫或其他姓杜的参谋官员。
南浦:江边或水边的送别之地。
蛮陬:古代对偏远地区或异族的称呼。
赋:古代文体,此处指诗文创作。
黄鹤楼:武汉著名的古建筑,与诗人的思念之情相关联。
翻译
听说尚书大人镇守益州,所以知道朝廷选派杜参谋前往。
在南浦的小舟上,我们欣喜相逢,他将踏上万里瞿塘的旅程去远方游历。
此后每当怀念,心中只有那蜀道,不知何时能通过使者探访蛮荒之地。
沿途探访古迹,定会有所感悟,写下诗篇,而我此刻思念的是黄鹤楼。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃创作的《送陈择之从留尚书辟便呈鄂州刘别驾》。诗中表达了对友人陈择之被任命为尚书幕僚前往益州的祝贺与期待。首句“闻道尚书镇益州”点明了友人的新任职务,次句“故知朝取杜参谋”暗含对陈择之一如杜甫般才智的肯定。第三句“孤舟南浦欣相遇”描绘了两人在码头相逢的场景,充满了喜悦之情。

“万里瞿唐送远游”则寓言了友人此行的遥远和重要性,暗示了旅途的艰辛。接下来,“尔后有怀惟蜀道”表达了诗人对友人在蜀地的思念,期待他能有机会沿途探访历史遗迹。“几时因使觅蛮陬”进一步表达了对友人探索边疆的好奇与祝愿。

最后两句“经行访古应成赋,我所思兮黄鹤楼”,诗人想象陈择之在蜀道上寻访古迹,可能会有所感悟,而他的思乡之情也寄托在了黄鹤楼这一著名的文化象征之上。整首诗情感真挚,既是对友人的鼓励,也是对友情的深沉表达。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

七夕宫词四首·其一

昭阳月冷浸云和,阁道双星望里过。

太液池头三尺水,莫教浑语是天河。

(0)

邸中种竹十二首·其八

此竹数寸耳,而有千寻势。

神自大于身,区区名与位。

(0)

有酒歌四首·其三

有酒有酒秋已生,今我不饮夜月明。

湘床被冷螀鸣急,况复长空闻雁声。

(0)

智海入罗浮送以四偈·其四

世外无情更有情,梅花清影立三更。

劳君一喝空山月,又见扶桑海上生。

(0)

舒再航孝廉·其一

肯为荣名世人淹,现身犹自见楞严。

不知般若航应再,逆旅凭谁问孝廉。

(0)

恭陪王侍御老师偕洪徐二公祖方都阃奉祭太师我翁因步遹求堂用求字韵分赋

冠裳飒沓拥华驺,庙貌群瞻世德休。

驾鹤云边肸蚃降,栖乌台畔嘤鸣求。

三台星聚占灵气,八月霜清肃早秋。

不是衔恩叨国士,何缘溪沚撷芳羞。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7