《默斋壁间竹鹤》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不容（bù róng）的意思：不可容忍、不能容忍
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
彷佛（páng fó）的意思：形容事物非常相似或相仿，几乎一模一样。
君相（jūn xiāng）的意思：指君主和重臣之间的关系，表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
琅玕（láng gān）的意思：形容珍贵、美好的东西。
容声（róng shēng）的意思：指容貌和声音悦耳动听。
上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
识主（shí zhǔ）的意思：指能够辨别主人，识别真伪。
胎仙（tāi xiān）的意思：指在母亲怀胎期间就已经具备仙人的才能和品德。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
雪翎（xuě líng）的意思：雪白的羽毛
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 琅玕壁上树林相连，仿佛仙女在挥舞雪花般的羽翼。
想要理解主人斋室的深意，这些竹子静静地矗立，不发一声。
- 注释
- 琅玕：形容竹子青翠如玉。
壁上：墙壁上。
林稍接：树林与墙壁相接。
彷佛：好像。
胎仙：比喻仙女或优雅的人。
舞雪翎：像在舞蹈中挥动着如雪的翅膀。
欲识：想要了解。
主人：屋主或者这里的主宰者。
斋扁：斋室的匾额。
此君：对竹子的尊称。
相对：面对面。
不容声：不发出声音，静默无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的画面，诗人通过对室内外景象的刻画，表达了主人高洁独立的人格和艺术境界。"琅玕壁上林稍接"中，“琅玕”指的是壁上的装饰，这里可能是指壁龛或壁衣，壁上林木相连，显得生机勃勃。“彷佛胎仙舞雪翎”则形象地描绘了竹叶在风中的摆动，如同仙人在空中翩翩起舞，这里的“彷佛”是一种柔和的比喻，用来强调景物的美好和超凡脱俗。
"欲识主人斋扁意"一句，诗人表达了想要了解这位隐居主人内心世界的愿望。"斋扁"是指室内的匾额，上面常有主人的名字或笔名，这里暗示主人可能是个修身养性的人。
最后一句"此君相对不容声"则透露出诗人与这位隐居者相对而坐时，连声音都不愿打扰对方宁静的心境。这不仅是对室内外自然景观的描写，更是对主人高洁气质和诗人自我心灵世界的一种映射。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈世脩
沙渚鸿飞入楚云，远林樵爨宿烟昏。
娟娟野菊经秋淡，漠漠沧江带雨浑。
归路赏心应驻节，客亭离思暂开樽。
莫嗟问俗淹翔久，从此频繁不次恩。
水龙吟.别故人
楚乡菰黍初尝，马蹄偶踏扬州路。
莼丝向老，江鲈堪脍，催人归去。
秋气萧骚，月华如洗，一天风露。
望重重烟水，吴淞万顷，曾约旧时鸥鹭。
惆怅别离无奈，整孤帆、依然回顾。
玉龙节底，故人情重，欲行犹驻。
敛散功多，澄清志遂，好回高步。
看归鞍稳上，文鸳班里，五云深处。
拟结客少年场
结客少年场，定交杯酒间。
相倾在意气，握手出肺肝。
仓皇夜扣门，然诺曾不难。
所至足宾客，后乘车班班。
鄠杜走马归，百万供一餐。
路人侧目视，仇家骨常寒。
红尘一箭飞，大索喧长安。
可笑愚儒生，相逢话辛酸。