从渠褦襶生,自献公车牍。
- 拼音版原文全文
发 书 画 还 故 山 戏 书 宋 /陆 游 昨 日 遣 画 笥 ,今 日 发 书 簏 。空 斋 惟 一 床 ,窗 影 乱 风 竹 。平 生 钻 故 纸 ,夙 好 老 尤 笃 。奇 哉 扫 除 尽 ,蝉 蜕 三 万 轴 。岂 惟 息 烦 心 ,亦 足 养 病 目 。从 渠 褦 襶 生 ,自 献 公 车 牍 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病目(bìng mù)的意思:指眼睛生病或有疾病的眼睛。
蝉蜕(chán tuì)的意思:指蝉蜕皮,比喻人或事物摆脱旧的束缚,焕然一新。
发书(fā shū)的意思:传递书信或消息。
烦心(fán xīn)的意思:烦恼心事,令人烦恼的事情。
公车(gōng chē)的意思:公车指的是政府机关或者公共机构使用的车辆。
故纸(gù zhǐ)的意思:指古代的纸张,比喻已经过时的事物或知识。
画笥(huà sì)的意思:指人物或事物的形象、容貌、风格等,如画家画画时所描绘的形象。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
乱风(luàn fēng)的意思:指风势猛烈,吹得凌乱不堪。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫
书簏(shū lù)的意思:指书籍繁多,堆积如山,形容藏书丰富。
夙好(sù hǎo)的意思:形容人一直以来的品行或态度良好。
惟一(wéi yī)的意思:独一无二、唯一的
养病(yǎng bìng)的意思:指因病而停止工作或学习,专心养身。
一床(yī chuáng)的意思:指一床被子,用来形容人的寿命或者一生的事业。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
钻故纸(zuàn gù zhǐ)的意思:钻故纸指的是人们追求知识时只停留在书本上,不去实践或实际了解,只是纸上谈兵而不求实际行动。
- 注释
- 遣:派人。
画笥:画箱。
发:打开。
书簏:书橱。
空斋:空荡的房间。
风竹:风中的竹子。
钻故纸:沉浸于古籍研究。
夙好:长久以来的爱好。
蝉蜕:像蝉脱壳。
轴:卷轴。
息烦心:消除烦恼。
病目:眼疾。
褦襶:琐事。
公车牍:官府公文。
- 翻译
- 昨天已让人整理画箱,今天又打开书橱翻阅。
空荡的书房只有一张床,窗外竹影随风摇曳纷乱。
一生沉迷于古籍研读,对旧爱的兴趣始终如一。
惊奇的是,所有的杂物都被清理干净,如同蝉脱壳般只剩三万卷书。
这不仅能让心情宁静,也足够养眼,有益于疗愈眼疾。
任由那些繁琐之事滋生,我自会以公文自娱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《发书画还故山戏书》。诗中,诗人描述了自己近日整理书房的情景,昨日已将书画装箱暂存,今日又清理出书籍。他独自一人在空荡的书斋中,只有床榻和窗外竹影随风摇曳,显得宁静而清寂。
诗人一生沉浸于研读古籍,对学问的热爱尤为深厚。他感叹自己平生所读之书数量众多,仿佛脱胎换骨般,积累了如“三万轴”般的丰富知识。这些阅读不仅使他的心灵得到宁静,也对疗愈眼疾有所帮助。他以轻松戏谑的口吻说,尽管生活简朴,但内心充实,甚至可以将自己的学识视为进献给朝廷的奏章。
整首诗流露出诗人对学问的热爱和淡泊名利的态度,以及在简朴生活中找到的乐趣和满足感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
生日,王郎以诗见庆,次其韵,并寄茶二十一片
《折杨》新曲万人趋,独和先生《于蔿于》。
但信椟藏终自售,岂知碗脱本无模。
朅从冰叟来游宦,肯伴臞仙亦号儒。
棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边郛。
不嫌雾谷霾松柏,终恐虹梁荷栋桴。
高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠。
感君生日遥称寿,祝我馀年老不枯。
未办报君青玉案,建溪新饼截云腴。
墨梅
岭南十月春渐回,妍暖先到前村梅。
问君何处得此妙,一枝冷艳随霜开。
长江凛凛欲奔岸,乃见好事移墙隈。
初疑渗漉入瘴雾,更欲寂寞埋烟煤。
微风不动暗香远,淡月入户空徘徊。
坐看粉黛化腐恶,岂但桃李成舆台。
我行万里厌穷独,疾病未已心先灰。
对此不觉三叹息,恐是转侧同南来。
异乡久处少意绪,破壁相对无根荄。
古来寒士每如此,一世埋没随蒿莱。
遁光藏德老不耀,肯与世俗相追陪。
轮囷离奇多见用,牺尊青黄未为灾。
含毫吮墨去颜色,况自不必须穿栽。
岁穷路远莫惆怅,此去保无蜂蝶猜。