- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
渐离(jiàn lí)的意思:逐渐远离或离开某人或某事物。
离枝(lí zhī)的意思:离开亲人或离开熟悉的环境
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
去时(qù shí)的意思:离开的时候
痛惜(tòng xī)的意思:对某种事物或情况感到非常遗憾、痛心。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
风吹雨打(fēng chuī yǔ dǎ)的意思:形容经受风雨的洗礼,比喻经历了艰难困苦的磨砺。
- 翻译
- 垂柳阴阴中黄鹂鸟婉转,春天将尽令人伤怀。
白雪纷飞堆积如絮,红花半落在树枝上。
园林傍晚时分深藏城郊,雨后清新的野水悄悄流入池塘。
最让人痛心的是牡丹花,风雨中渐渐离开枝头。
- 注释
- 阴阴:形容树荫浓密。
黄鹂:一种鸣叫悦耳的鸟。
肠断:形容极度悲伤。
残春:即将消逝的春天。
白雪:白色的雪花。
飞絮:飘飞的柳絮。
红须:红色的花瓣。
落花:凋谢的花朵。
园林:公园或庭院。
郭:古代城墙外的区域。
新晴:雨后放晴。
暗入:悄悄流入。
牡丹:富贵花,象征美丽和尊贵。
堪痛惜:非常值得怜惜。
渐离枝:逐渐离开枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春的景象,抒发了对即将逝去之春天的惋惜和感慨。开篇“阴阴垂柳转黄鹊”两句,形容柳树在细雨中低垂,黄鹂鸟儿飞鸣,营造出一种湿润而又略显忧郁的情调。接着“肠断残春欲去时”,则明确了诗人对即将离逝的春天感到心痛。
“白雪乱堆飞絮地”和“红须半在落花枝”两句,用鲜明的对比色彩,描绘出残春中花瓣纷飞的情景。这里的“白雪”指的是柳絮,“红须”则是指桃花或其他红色的花朵,这些意象共同构筑了一个生机勃勃而又带有凋零感的画面。
诗人随后写道:“园林向晚深藏郭,野水新晴暗入池。”这两句通过对园中景物和水边景致的描绘,表现了暮春时节日影渐长、光线柔和,以及自然界生命力在逐渐收敛的氛围。
最后,“最是牡丹堪痛惜,风吹雨打渐离枝。”这两句特别提及牡丹,这不仅因为牡丹是春天的象征,更因为它的娇艳与脆弱。诗人通过对牡丹的描写,表达了对美好事物易逝的哀伤和珍惜之情。
总体而言,此诗以细腻的情感和生动的笔触,捕捉了春天末尾的脆弱与美丽,同时也传递出诗人对于生命流转、自然更迭的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢