我非真勇者，归意良草草。
《出处》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真
出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。
多岐（duō qí）的意思：多个分支或方向，多样化的选择或情况。
贵重（guì zhòng）的意思：珍贵而有价值，很重要的东西或人。
己私（jǐ sī）的意思：指利己心态，只考虑自己的私利，不顾及他人的利益。
金宝（jīn bǎo）的意思：指珍贵的宝物或财富。
逵路（kuí lù）的意思：逵路指的是道路交叉的地方，也可以引申为选择的道路或决策的关键。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
有道（yǒu dào）的意思：有正确的道理或方法。
- 注释
- 士贵重其身：士人重视自己的人格和名誉。
出处各有道：出仕或退隐都有各自遵循的道理。
一为己私蔽：一旦被个人私欲所蒙蔽。
丧却千金宝：失去珍贵的道德和声誉。
我非真勇者：我并非真正的勇敢之人。
归意良草草：我的归隐之意急切而不慎重。
逵路方多岐：人生的正道上岔路众多。
几人能辨早：又有几个人能早早分辨出正确的方向。
- 翻译
- 士人珍视自身，出仕或隐退各有其原则。
一旦只为私利蒙蔽，就失去了宝贵的品德和声誉。
我不是真正的勇者，归隐之心急切而随意。
人生道路众多歧途，又有几人能早早看清方向呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《出处》。诗中表达了对士人价值观的思考，强调了士人应该重视自身的品德和原则，而不是仅仅为了个人私利而迷失方向。"士贵重其身，出处各有道"，意思是士人应珍视自己的身份，明白进退之道，不应让私欲蒙蔽了内心的千金之宝。诗人自谦并非真正的勇者，对于归隐的想法也显得有些急切，"归意良草草"。他观察到人生道路上歧路众多，"逵路方多岐"，警示人们在面临选择时要能及早辨别是非。整首诗寓含了对士人道德操守的倡导和对社会风气的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢