小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋晚归庐山留别道友》
《秋晚归庐山留别道友》全文
唐 / 周贺   形式: 七言律诗  押[微]韵

病起陵阳翠微,秋风动后著行衣

月生石齿人同见,霜落木梢愁独归。

已许衲僧修静社,便将樵叟对闲扉。

不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机

(0)
拼音版原文全文
qiūwǎnguīshānliúbiédàoyǒu
táng / zhōu

bìnglíngyángcuìwēiqiūfēngdònghòuzhùxíng
yuèshēngshí齿chǐréntóngjiàn

shuāngluòshāochóuguī
sēngxiūjìngshè便biànjiāngqiáosǒuduìxiánfēi

xiánjiùyǐnxiāngsuíyuèlíntiānhǎo

诗文中出现的词语含义

病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

陵阳(líng yáng)的意思:指心胸开阔,气度高远,不受小节拘束的品质。

庐岳(lú yuè)的意思:指庐山和岳阳山,泛指名山大川。

落木(luò mù)的意思:指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象,比喻事物逐渐衰败或消亡。

木梢(mù shāo)的意思:指事物的顶端或最高处。

衲僧(nà sēng)的意思:指出家修行的僧人,也用来形容人过分拘谨、拘泥于一些细节,不知变通。

樵叟(qiáo sǒu)的意思:指老年人或年长者。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

石齿(shí chǐ)的意思:形容人的牙齿坚硬如石头。

息机(xī jī)的意思:停止机器的运转,使其静止不动。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

行衣(xíng yī)的意思:指行走时的衣着。

隐相(yǐn xiāng)的意思:隐藏真相或真实情况。

月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。

翻译
病愈后在陵阳山中思念远方的翠绿山色,秋风吹过之后披上行衣准备出行。
月光洒在岩石缝隙,仿佛与人都能一同看见,霜降时分,独自走在木梢下,心中充满忧愁。
我已答应与僧人一起在静修社修行,就让樵夫成为我闲暇时的伴侣。
我不嫌弃旧日隐居之地,愿意跟随它去往庐岳,那里靠近天空,是放下烦恼的好地方。
注释
陵阳:地名,可能指陵阳山。
翠微:青翠的山色,形容山景秀美。
著行衣:穿上出行的衣服。
石齿:形容岩石的缝隙。
衲僧:穿着衲衣的僧人,指修行者。
樵叟:打柴的老人。
闲扉:空闲的门扉,象征宁静的生活。
庐岳:庐山,著名的风景名胜区。
息机:放下机心,指超脱世俗,追求心灵平静。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在秋季病愈后,漫步于陵阳时的心境与情感。"翠微"通常指的是山色苍翠,这里可能是指一处风景宜人的地方。"秋风动后著行衣"表明随着秋风的起伏,诗人感到了一丝凉意,于是穿上了外出的衣服,为即将出行做准备。

"月生石齿人同见"形象地描绘了明亮的月光照耀在山间,连石头都似乎能与人共享这份宁静。"霜落木梢愁独归"则表达了诗人在秋夜的寒风中独自归来的忧伤情怀。

接着,"已许衲僧修静社"显示出诗人对于佛教修行的向往和承诺,希望能找到一位僧侣共同修建一个宁静的地方。"便将樵叟对闲扉"则是说当他遇见樵夫时,就与他们一起面对着悠闲的门扉,享受那份安逸。

最后两句"不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机"表达了诗人愿意放弃过去的隐居生活,与友人一同前往庐山,那里靠近天际,是一个理想的休憩之地。

整首诗通过对自然景色的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于精神寄托和归宿的向往,以及他对于朋友间情谊的珍视。

作者介绍

周贺
朝代:唐

周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 
猜你喜欢

晚岁

晚岁意不适,新诗老无情。

万古共一叹,百年行半生。

贫忧世累重,贱喜身责轻。

义有不可嗟,非吾不能平。

(0)

赠孙莘老

至愚不学常如足,盛德之充久自彰。

管小始疑天可尽,绠穷终信海非量。

始惭自待从来薄,不及时中适取狂。

安得此生天与幸,没身得不去门墙。

(0)

驯鹿

日日野心新,笼栏外强驯。

祗消指马相,便有逐原人。

昔起歌宾兴,今无伏囿仁。

豺狼好牙爪,应笑角如麟。

(0)

次韵立之红叶

雨露三春少,风霜一夜多。

从来有根本,不怕下枝柯。

楚岸枫相属,吴山橘与和。

秋居好相慰,醉色伴吾酡。

(0)

代吉席宴都运焕章校书知府亲家致语

天唤风雷落诏黄,身披云锦护天章。

日随汉使旌旗暖,路入韩城草木香。

即上星辰扶北极,先持衣钵付东厢。

不知今夕端何夕,且向梅花顿举觞。

(0)

更漏子

梦期疏,书约误。肠断夜窗风雨。灯晕冷,漏声遥。

酒消愁未消。想天涯,芳草碧。人与芳春俱客。

凭杜宇,向江城。好啼三两声。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7