别起千花塔,空留一草堂。
- 拼音版原文全文
哭 护 国 上 人 唐 /张 谓 昔 喜 三 身 净 ,今 悲 万 劫 长 。不 应 归 北 斗 ,应 是 向 西 方 。舍 利 众 生 得 ,袈 裟 弟 子 将 。鼠 行 残 药 碗 ,虫 网 旧 绳 床 。别 起 千 花 塔 ,空 留 一 草 堂 。支 公 何 处 在 ,神 理 竟 茫 茫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
虫网(chóng wǎng)的意思:指某些事物或现象像蜘蛛网一样纷繁复杂,难以解脱或摆脱。
弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。
公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
袈裟(jiā shā)的意思:指佛教僧人穿的衣服,也用来比喻假装虔诚或伪装自己。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
三身(sān shēn)的意思:指人在某种特定的情况下,具有三种不同的身份或角色。
舍利(shè lì)的意思:指佛教中的舍利子,也泛指宝贵的东西。
神理(shén lǐ)的意思:指超越人类理解的神秘、奥妙之理。
绳床(shéng chuáng)的意思:指用绳子编织的床,比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。
生得(shēng de)的意思:形容外貌或气质出众,天生具有某种特质或才能。
万劫(wàn jié)的意思:形容灾难、劫难重重,无法扭转的困境。
西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
支公(zhī gōng)的意思:指出使人明白事理的人或事物。
众生(zhòng shēng)的意思:指所有的生命,包括人类和其他动物。
子将(zǐ jiāng)的意思:子将指的是一个年轻有才华的将领,也可以泛指有出色才能的年轻人。
- 翻译
- 过去我欣喜于三身洁净,如今却悲伤于无尽的轮回之苦。
本不应回归北方的星辰北斗,而应指向西方的极乐世界。
舍利子让众生得以解脱,僧侣们手持袈裟前行。
老鼠在残余的药碗中穿行,虫网覆盖着破旧的禅床。
曾经建造了千座花塔,如今只留下一座草堂。
支公你如今身在何处?神明的道理对我来说一片茫然。
- 注释
- 昔:过去。
喜:欢喜。
三身:佛教中的法身、报身、化身。
净:洁净。
今:现在。
悲:悲伤。
万劫:佛教中指无数世的轮回。
长:长久。
不应:不应该。
归:回归。
北斗:古代星象,象征北方。
西方:佛教中的西方极乐世界。
舍利:佛祖或高僧死后遗留的骨灰。
众生:所有生命。
弟子:门徒。
鼠行:老鼠行走。
残药碗:用过的药碗。
旧绳床:破旧的禅床。
别起:另建。
千花塔:华丽的佛塔。
空留:只剩下。
草堂:简陋的住所。
支公:指晋代高僧支遁。
何处:在哪里。
神理:神妙的道理。
茫茫:模糊不清,无法理解。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张谓的作品,名为《哭护国上人》。从内容来看,这是一首悼念亡友、表达哀伤之情的诗篇。
诗中“昔喜三身净,今悲万劫长”两句表达了诗人对已故友人的怀念与悲痛。三身净可能指的是佛教中的清净之身,即本性清净无垢,而“万劫长”则是时间的永恒和生命轮回的无尽,反映出诗人对于朋友离去后的深刻哀伤。
接下来的“不应归北斗,应是向西方”两句,则可能暗示着对佛教信仰的某种寄托。北斗星象征方向与恒久,而西方则在佛教中有净土之意,这里诗人或许是在表达对朋友灵魂安息所在的期望。
“舍利众生得,袈裟弟子将”这两句,舍利是指佛陀遗体火化后留下的圣物,象征着佛法的传承。这里诗人可能是在表达对亡友遗志的继承与传递之情。
“鼠行残药碗,虫网旧绳床”这两句,则描绘了一种荒废与孤寂的情景。残药碗和旧绳床都是生活中常见的物品,但在这里却被鼠和虫占据,反映出诗人对朋友离世后留下的空寂空间的感慨。
“别起千花塔,空留一草堂”则是诗人对于亡友纪念之地的描写。千花塔可能是指佛教中的塔庙,而一草堂则是一个荒废的小屋。这两句表达了诗人对朋友离去后所留下物质空间的无尽哀思。
最后,“支公何处在,神理竟茫茫”两句中,支公可能是指亡友,而“神理茫茫”则是对于亡友灵魂所在之处的一种迷惘与不解。这两句表达了诗人对朋友离世后的深切思念和寻找。
总体来说,这首诗通过对亡友生前事迹的回忆,表达了深刻的哀伤和无尽的怀念,同时也流露出对于佛法信仰的寄托和安慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月十二日作
人生三十为一世,失却少年安可悔。
朱颜销尽四十来,昔日风情竟何在?
功名自是误人物,败德丧真作吾害。
不妨小待老堪赠,付与世间偿宿债。
平生心得祇乘兴,百折千磨终不坏。
文字缘深岂易抛,色尘意起殊难戒。
江山满前花竞发,性不能饮亦已醉。
向来不信说天公,后世知音应有采。