- 诗文中出现的词语含义
-
闭关(bì guān)的意思:闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来,不与外界交往。
不达(bù dá)的意思:不达意指不达到目标或不达到预期结果。
归还(guī huán)的意思:归还指将借出或失去的东西归还原主或本人。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
乡园(xiāng yuán)的意思:指家乡或故乡。
音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。
阻隔(zǔ gé)的意思:阻止并隔离。
- 注释
- 恨到:怨愤至极的情绪。
荒城:荒凉的城池。
一闭关:比喻因情感而自我封闭。
乡园:家乡,故乡。
阻隔:阻挡,隔绝。
咫尺:形容距离非常近。
音书:书信,消息。
犹不达:仍然无法到达。
梦魂:梦中的灵魂,指思乡之情。
何处:哪里,表示疑问,不确定。
得归还:能够返回。
- 翻译
- 怨愤至极闭锁了荒凉的城门,家乡的园田被重重山峦所阻隔。
即使近在咫尺的书信也无法送达,梦中的灵魂又怎能找得到归家的路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁和对故土的怀念之情。"恨到荒城一闭关"表达了诗人因战争或动乱而被迫离开家园,心中充满怨恨的情感。而"乡园阻隔万重山"则形象地描绘出了诗人与故乡之间的遥远和隔绝。
"咫尺音书犹不达"一句,通过咫尺(一种古代用于传递声音的工具)和书信两种方式无法到达,强调了信息的阻塞和对家人的思念。最后,"梦魂何处得归还"表达了诗人在异乡的孤独和渴望回到故土的心情,即使是在梦中也无法得到安慰。
整首诗通过对自然景物的描写,如荒城、万重山,传递出一种隔绝与寂寞。同时,通过咫尺音书和梦魂,抒发了诗人内心的孤独无助和对归属感的渴望。这首诗语言简练而情感丰富,是一首表达乡愁和离愁的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡无人
长城万里未为长,长缨所系必名王。
尔非我类奚相逼,自恃□□天乃亡。
薄伐长驱今古一,胡如风雨我如日。
圣人举事贵其全,长子贞师必以律。
穷兵黩武又何为,扫穴犁庭自有时。
自有时,胡运竭,编户为州尽穷发。
休屠牵马至,利干煮羊来。胡无人,敢徘徊。
追和元诚拊髀思颇牧之作
汉主忧匈奴,每饭意钜鹿。
冯郎垂白首,犹能语推毂。
不知今魏尚,宁问古颇牧。
文吏操法绳,而无宽大目。
漫有拊髀思,谁削功首牍。
千载听其言,壮士多颦蹙。
当日共花砖,此语曾追录。
何当阃外事,长寄书生腹。
喜峰动胡尘,盈庭方肉朒。
内虚邦政堂,外少登坛宿。
忽见金与刘,慷慨螭阶伏。
人目二痴儒,帝命无更仆。
金子监内军,君实司戎轴。
一军惊韩信,二快闻鲁肃。
遂携忠愤麾,往当遵永镞。
一朝酬主恩,四海环相哭。
是时我山居,遥传罢朝粥。
未获信陵车,空念蒲胥辐。
岂忘开路心,永念金台筑。
嗟君发轫初,矢志在沟渎。
何必据鞍人,此意千秋独。
男儿愧手中,安能死岩谷。
《追和元诚拊髀思颇牧之作》【明·郭之奇】汉主忧匈奴,每饭意钜鹿。冯郎垂白首,犹能语推毂。不知今魏尚,宁问古颇牧。文吏操法绳,而无宽大目。漫有拊髀思,谁削功首牍。千载听其言,壮士多颦蹙。当日共花砖,此语曾追录。何当阃外事,长寄书生腹。喜峰动胡尘,盈庭方肉朒。内虚邦政堂,外少登坛宿。忽见金与刘,慷慨螭阶伏。人目二痴儒,帝命无更仆。金子监内军,君实司戎轴。一军惊韩信,二快闻鲁肃。遂携忠愤麾,往当遵永镞。一朝酬主恩,四海环相哭。是时我山居,遥传罢朝粥。未获信陵车,空念蒲胥辐。岂忘开路心,永念金台筑。嗟君发轫初,矢志在沟渎。何必据鞍人,此意千秋独。男儿愧手中,安能死岩谷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32267c699ae9e0e8694.html