- 诗文中出现的词语含义
-
肮脏(āng zāng)的意思:非常脏乱,指极其污秽、不洁净的状态。
迟久(chí jiǔ)的意思:指时间拖延,事情拖得很久。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
良筹(liáng chóu)的意思:良好的计策或策略
隆中(lóng zhōng)的意思:隆中指的是隐藏在内心深处的智慧或计谋。
栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
岘首(xiàn shǒu)的意思:指战争爆发时,首先受到攻击的地方。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
折肱(shé gōng)的意思:指为了帮助别人而不惜牺牲自己,甘愿舍弃自身的利益或生命。
- 翻译
- 宁愿忍受污浊,长久厌倦了漂泊。
经历挫折深知人情世故,空有才华却只能袖手旁观。
时光在隆中已近黄昏,岘首山的风烟让人忧虑。
登高望远应会心潮澎湃,不知能否将此情此景寄于诗篇。
- 注释
- 肮脏:形容环境或心情不好。
宁:宁愿。
忤:违逆,不顺。
栖迟:停留,犹豫不决。
倦游:厌倦了游历。
折肱:比喻受挫或经历困难。
谙:熟悉,了解。
袖手:比喻置身事外,无所作为。
良筹:好的计策,珍贵的主意。
隆中:地名,诸葛亮隐居的地方。
晚:傍晚,这里指时间的推移。
岘首:又名岘山,位于湖北襄阳,与隆中相近。
愁:忧虑,哀愁。
慷慨:情绪激昂,充满热情。
寄诗:通过诗歌表达情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品,表达了对友人的思念和对人生世事的一种淡然态度。首句“肮脏宁多忤”用来形容人世间的复杂与不如意,接着“栖迟久倦游”则表现出一种对世俗生活厌倦的情绪。
“折肱谙世味”中的“折肱”是指在树下或竹下歇息,用以比喻超脱尘世的愿望;“袖手惜良筹”则显示了诗人珍视难得的人生时光和机遇。
“日月隆中晚”表达了时间流逝,岁月匆匆的感慨,而“风烟岘首愁”则是对远方山岭之巅飘渺迷离景象的描绘,以及由此引发的情感。
最后,“登临应慷慨”表达了面对壮丽景色时内心的激荡和悲凉,"还解寄诗不"则是说即使通过写诗来寄托自己的情感也不够表达自己全部的心绪。整首诗流露出一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度,同时又充满了对人生的深刻感悟和无尽的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢