小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送荣子扬斋郎》
《送荣子扬斋郎》全文
宋 / 朱长文   形式: 七言律诗  押[真]韵

茹蔬酌水清晨自是浮生洁静身。

好事频过三径晚,爱闲惜别五湖春。

品泉暗识南零味,鉴茗多藏北苑真。

且著青袍膝下少年未羡折腰人。

(0)
诗文中出现的词语含义

北苑(běi yuàn)的意思:北苑是指中国古代帝王的宫殿和园林,也可以引申为富丽堂皇的宅第或府邸。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

洁静(jié jìng)的意思:

清净。 汉 贾谊 《新书·道术》:“放理洁静谓之行,反行为污。” 三国 魏 嵇康 《琴赋》:“性洁静以端理,含至德之和平。”洁,一本作“ 絜 ”。

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

青袍(qīng páo)的意思:指官员的服装,引申为指官员身份和地位。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

膝下(xī xià)的意思:指子女对父母的尊敬和孝顺之情。

惜别(xī bié)的意思:怀念分别的情感,不舍离别的意思。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

酌水(zhuó shuǐ)的意思:指根据实际需要,灵活调整水量。比喻根据具体情况作相应的安排或调整。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

注释
茹蔬:吃蔬菜。
酌水:斟酌饮水。
浮生:短暂的人生。
洁静身:保持纯洁的生活。
三径:隐士住处的小路。
晚:傍晚。
五湖春:五湖的春天景色。
品泉:品味泉水。
南零味:南零(古代地名)的泉水味道。
鉴茗:鉴赏茶叶。
北苑真:北苑(古代名茶产地)的真茶。
青袍:古代低级官员的服装。
膝下:指家中或低位。
折腰人:指低眉顺眼、阿谀奉承的人。
翻译
早晨以蔬菜和清水度日,这是生活中追求纯洁的方式。
美好的事情常常在傍晚时分来访,我喜爱闲适,珍惜春天的五湖美景。
品味泉水能品尝出南零的风味,鉴赏茶茗藏着北苑的真实品质。
我满足于穿着青袍坐在低位,年少时并不羡慕那些曲意逢迎的人。
鉴赏

此诗描绘了一位隐逸生活的意境,开篇即以"茹蔬酌水度清晨"设置了一个静谧的早晨场景,其中“茹蔬”指的是野菜,“酌水”则是品尝山间清泉之意,表达了诗人对自然生活的热爱和追求。接着"自是浮生洁静身"进一步强调了这种超脱尘世、保持心灵纯净的生活态度。

在后两句中,“好事频过三径晚”、“爱闲惜别五湖春”则表达了诗人对美好时光的珍视和对繁忙社会生活的淡然。其中“三径”指的是隐逸者居住的地方,通常是山林之间,而“五湖春”则象征着世间繁华但又容易逝去的美好。

以下两句"品泉暗识南零味,鉴茗多藏北苑真"展示了诗人对自然之物(如泉水和茶叶)的细腻感受和辨识能力。这里“南陵”、“北苑”可能是指特定的地理位置,代表不同品质的泉水和茶叶。

最后两句"且著青袍居膝下,少年未羡折腰人"则描绘了诗人穿着简单衣衫,在自然中安静居住的情景。这里“折腰人”指的是那些为了名利而劳碌奔波的人们,诗人显然对此无动于衷。

整首诗通过对比隐逸与尘世的生活,表达了作者对于宁静、自然和超脱世俗的向往。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

过梅根怀江东罗隐徵君

梅根衰草日纷纷,何处江东旧隐君。

惟有水滨残烧里,数椽竹屋一溪云。

(0)

江上小诗二十首·其十八断腰

江流束素中,山势蜂腰外。

岂为望乡关,秋风减衣带。

(0)

虔中九日

江空木落岭猿哀,游子凭高首独回。

归思自流章贡水,家山偏对郁孤台。

堂前白发愁应断,篱下黄花晚未开。

遥望茱萸今日会,西风小阁弟兄杯。

(0)

七弟正仲买姬赋赠·其四

春色三分已二分,娇莺恰恰语双文。

从今携肉归春社,不复东方念细君。

(0)

戊子除夕·其二

轻寒薄暮上重裘,砧杵山城入倚楼。

小阁星河将尽夜,故人淮海未归舟。

临风涕泪残红烛,寸草恩私报白头。

欲去章江烽正急,凭高西望独悠悠。

(0)

自和西林韵·其一

平生浪迹倦追随,今日投林计已迟。

流水十年怀往事,名山双屐问前期。

白衣客至偏无酒,黄菊花残未有诗。

总为尘因耽岁月,独令慈氏久低眉。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7