- 诗文中出现的词语含义
-
白鹇(bái xián)的意思:形容人的容貌美丽、清秀。
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
访戴(fǎng dài)的意思:指拜访贵重的人物,以示敬意。
歌楼(gē lóu)的意思:指歌唱的楼台,也用来比喻繁华热闹的地方。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
酒价(jiǔ jià)的意思:形容酒的价格很高。
空降(kōng jiàng)的意思:指突然降落到目的地,没有提前准备或预告。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
旗亭(qí tíng)的意思:指人物才能出众,有出类拔萃之意。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
僧舍(sēng shè)的意思:僧舍是指寺庙或僧人的住所。
彤云(tóng yún)的意思:形容红云密布的景象。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
淅淅(xī xī)的意思:形容细小的声音或细雨点落的声音。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
小棹(xiǎo zhào)的意思:指小船、小舢板,比喻力量微小、作用有限。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
瑶花(yáo huā)的意思:比喻美好的事物或人物。
迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
幽雅(yōu yǎ)的意思:指某人或某物的气质、风格或风景等具有优雅、精致、宁静的特点。
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。
鸳瓦(yuān wǎ)的意思:指夫妻间和睦相处,如鸳鸯一对,瓦砾相连。
越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。
- 注释
- 瑞:吉祥的事物。
剪:形容风的力度。
瑶花:美玉般的雪花。
鸳瓦:屋檐上的瓦片,常比喻夫妻或情侣。
渔人:打鱼的人。
旗亭:古代酒店的代称。
戴:指戴名士,古代文人。
皓鹤:白色的鹤。
彤云:红色的云彩。
瑶台:神话中的仙宫。
琼榭:美玉建造的亭子。
一轮:指明月。
交光:互相照耀的光芒。
- 翻译
- 天空降下祥瑞,寒冷的风吹过,稀疏的瑶花开始飘落。
它们随意地落在僧舍和歌楼,逐渐模糊了鸳鸯瓦的色彩。
渔人这时披着蓑衣回家,傍晚的江面景色如画,美极了。
整个长安城,高高的酒旗因美景而提高价格,显得优雅。
趁着兴致,最适合去拜访戴名士,划着小船在溪流中畅游。
洁白的鹤鸟与素色的白鹇鸟相比,显得更加鲜艳,铺满了寒冷的野外。
相信在这幽静的夜晚,歌声停止后,彤云消散,会有瑶池仙境般的景象。
让明亮的月亮升起,照亮这清冷的夜晚。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅冬日瑞雪纷飞的画卷。"长空降瑞,寒风剪,淅淅瑶花初下",开篇即写出雪如瑶瑶仙花从高空飘落,寒风中显得格外清新。接下来的"乱飘僧舍,密洒歌楼,迤逦渐迷鸳瓦",形象地描绘了雪花落在屋檐瓦片上,使得僧舍和歌楼都笼罩在一片朦胧之中,增添了冬日的静谧与诗意。
"好是渔人,披得一蓑归去,江上晚来堪画",此处以渔人的归途为视角,展现雪后江面的宁静与美景,仿佛一幅水墨画般引人入胜。"满长安,高却旗亭酒价"一句,通过酒价上涨侧面反映出雪景之美带来的愉悦心情。
"幽雅"一词承上启下,引出词人乘兴游览的兴致,"乘兴最宜访戴,泛小棹、越溪潇洒",表达了词人欲追寻古人雅趣,泛舟溪流,享受这份清冷而高雅的冬日情趣。"皓鹤夺鲜,白鹇失素,千里广铺寒野",进一步描绘雪后的自然景色,洁白的雪地让其他色彩都显得黯然失色,展现出广阔天地的苍茫之美。
"须信幽兰歌断,彤云收尽,别有瑶台琼榭",词人想象雪后如仙境般的景象,暗示雪后的世界更显纯净与神秘。最后,"放一轮明月,交光清夜",以明亮的月光为结,为这幅雪景图增添了一份宁静与祥和,使得整个夜晚更加清朗。
总的来说,柳永的《望远行》通过对瑞雪的细腻描绘,展现了冬日长安的风情,以及词人内心的雅致与向往,是一首富有画面感和情感深度的咏雪佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜馀春慢.十月八日大雪
一带瑶阶,几棱银瓦,添得十分富贵。
鸭炉烘煖,蚁盏驱寒,便是侯家风味。
渺渺我思古人,郢客歌高,梁园赋丽。
笑当时、冷淡无聊生活,亦徒然耳。
更向晚、皓魄流辉,中边表里,素影清光无二。
晶屏映外,珠箔悬空,更有琼花点缀。
鹤氅何如羊裘,绿酒青灯,聊供游戏。
酒醒时、放眼苍茫古屋,数椽而已。