小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠杨先辈》
《赠杨先辈》全文
唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[文]韵

平生闲放久,野鹿许为群。

居止西岳轩窗白云

斋心松子,话道接茅君

汉主清净休书谏猎文。

(0)
拼音版原文全文
zèngyángxiānbèi
táng / dài

píngshēngxiánfàngjiǔ鹿wèiqún

zhǐlín西yuèxuānchuāngbáiyún

zhāixīnfànsōnghuàdàojiēmáojūn

hànzhǔqīngjìngxiūshūjiànlièwén

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

汉主(hàn zhǔ)的意思:指汉族的君主,也泛指中国的君主。

居止(jū zhǐ)的意思:居住停留,停止

谏猎(jiàn liè)的意思:指忠诚而有才能的谏官,能够敢于直言进谏,提出正确的建议。

茅君(máo jūn)的意思:指天下间聪明才智出众的人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。

生闲(shēng xián)的意思:指生活安逸、无所事事。

松子(sōng zǐ)的意思:指人的心胸开阔、性格豁达,不拘小节,不计较得失。

西岳(xī yuè)的意思:指西峰、北岳、南岳、东岳四大名山。

闲放(xián fàng)的意思:闲散、懒散,不用功、不努力。

休书(xiū shū)的意思:指辞职书或请假书。也指辞书、书信等。

轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。

野鹿(yě lù)的意思:形容人或事物野性难驯,不受拘束。

斋心(zhāi xīn)的意思:指修养心性,慎独自省,追求心灵的纯净与宁静。

注释
平生:一生。
闲放:闲适自在。
野鹿:野生的鹿。
许为群:愿意与之为伍。
居止:居住的地方。
西岳:指华山,中国五岳之一。
轩窗:窗户,此指居室的窗户。
白云:飘动的云彩,此处也寓含高洁之意。
斋心:净化心灵。
饭松子:食用松子,比喻高洁或修道生活。
话道:谈论道家学问。
茅君:指道教中的仙人,这里泛指高道。
汉主:指汉朝的皇帝。
思清净:渴望内心清净无为。
休书:停止、罢休的文书,这里指上书劝阻。
谏猎文:劝阻皇帝狩猎的奏章。
翻译
一生闲适已久,与林间野鹿结伴为群。
居住临近西岳华山,窗口时时飘过朵朵白云。
净化心灵以松子为食,谈论道法能接续茅君。
汉朝皇帝渴望清静无为,我呈上书信劝阻狩猎的诏文。
鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸生活的境况,诗人平日里闲适自在,与自然和谐共处。"野鹿许为群"表明他与自然界的动物亲如一家,共同嬉戏。而"居止邻西岳,轩窗度白云"则描绘了他的住所位于壮丽山脉之旁,窗外飘逸的白云增添了一份超然物外的意境。

诗人在这宁静的环境中,心怀敬畏地以松子为食,这不仅是对自然界的一种依赖,也反映了他清贫自守的生活态度。"话道接茅君"则表明诗人与当地的隐者有着深厚的情谊,他们之间的话题往往关乎道德修养。

最后两句"汉主思清净,休书谏猎文"透露出诗人对汉朝统治者的期望,希望他们能够追求心灵的澄清和政治上的清廉,并通过书信的形式劝说他们不要沉迷于狩猎之乐。

这首诗不仅展示了诗人的隐逸理想,更透露了一种对现实政治的关怀和批判。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

次韵答灵隐禅师

沈沈莲漏滴初乾,忽忽天涯岁又阑。

贝叶读残香篆尽,梅花吹断角声寒。

旧文每许閒人录,新句宁容俗眼看。

共喜太平林下客,暮年生计托蒲团。

(0)

分咏华山送张伯仁之峡

太岳峥嵘仰万山,怜君此去重跻攀。

烟霞长绕三峰外,日月平临一掌间。

沙塞北来连汉畤,河流东去带秦关。

洞中若有希夷在,为我殷勤问大还。

(0)

次姚江散人

车书一统圣皇恩,至泽均沾四海滨。

作客远看淮甸月,放舟剩载武林春。

伤心桃李随流俗,回首乡关少故人。

便欲乘舟赋归去,云山依旧是比邻。

(0)

游丝

清昼沈沈淑景迟,空中万缕总堪疑。

青楼偏惹羁人恨,银汉空怀织女知。

鸟外迎风萦草带,帘前曳日缀花枝。

于今好入经纶手,莫作江皋一钓丝。

(0)

混混泉源一气通,功成润泽古今同。

鱼龙变化谁能测,江汉朝宗不可穷。

潮信有期惟向月,波澜无意自随风。

弱流万里蓬莱隔,拟泛星槎向此中。

(0)

元夕寓淞行台·其二

沽来春酒已无多,行酒青衣不解歌。

浮世几回灯火夕,如何长在客中过。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7