- 诗文中出现的词语含义
-
波心(bō xīn)的意思:指人心起伏不定,变化无常。
大分(dà fēn)的意思:指事物分裂、分离或分散的状态。
底行(dǐ xíng)的意思:指人的品行底线,指一个人的道德底线和行为准则。
点翳(diǎn yì)的意思:修饰文字,使之更加生动形象。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
美恶(měi è)的意思:美好和恶劣,好与坏,美丽和丑陋。
年深(nián shēn)的意思:指时间过去的很久,或者某事物经历了很长时间。
前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。
青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。
入手(rù shǒu)的意思:开始做某件事情或采取行动。
深入(shēn rù)的意思:深入指进一步深入、更加深入地了解或探索某个领域或问题。
铜面(tóng miàn)的意思:形容脸色铁青,没有表情。
无点(wú diǎn)的意思:没有一点儿
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
心碎(xīn suì)的意思:形容极度悲伤或失望的心情。
月底(yuè dǐ)的意思:指时间的最后一天或最后一段时间
云月(yún yuè)的意思:指天空中的云和月亮,用来比喻美好的景色或情景。
- 翻译
- 青翠的青铜表面,岁月的痕迹深入其中,手感却轻盈。
仿佛在隐藏美丑,不愿将其清晰地展现。
细雨打在水面,破碎成点点,浮云在月光下缓缓移动。
即使没有一丝遮挡,又有谁能理解这背后隐藏的前世故事呢?
- 注释
- 青铜面:指青铜器物的表面,可能象征着历史的沉淀。
深入:形容岁月的痕迹深深烙印。
藏美恶:隐藏美好的同时也隐藏了丑陋。
浮云月底行:比喻人生的短暂和无常。
- 鉴赏
这首宋代诗人顾逢的《古圆镜》描绘了一面古铜镜子的精致与岁月痕迹。"翠剥青铜面"形象地刻画了镜子表面的青绿色锈蚀,犹如剥落的翡翠,显示出其历史的沧桑。"年深入手轻"则表达了镜子主人对它的珍视,尽管年代久远,但拿在手中却轻盈如昔,仿佛时光并未留下沉重的负担。
诗人通过"似教藏美恶,不欲大分明"这两句,暗示镜子似乎有意模糊了过去的好坏,不愿过分揭示事物的原貌,给人一种神秘而深沉的感觉。接下来的"细雨波心碎,浮云月底行"运用自然景象,比喻镜子映照出的生活片段,如同细雨打碎水面的波纹,浮云在月色下飘荡,寓意人生的短暂和无常。
最后两句"便令无点翳,谁解照前生"表达了诗人对镜子能洞察人心、揭示前世的期待,然而即使如此清澈,又有谁能真正理解其中蕴含的过往呢?这既是对镜子功能的赞美,也流露出一种人生哲理的思考。整体上,这首诗以镜寓人,借物抒怀,富有哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠
傲士更逢酒,乐天仍对花。
文章管星历,情兴占年华。
宦达翻思退,名高却不誇。
惟存浩然气,相共赏烟霞。
赏牡丹
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色,花开时节动京城。
越王楼歌
绵州州府何磊落,显庆年中越王作。
孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭。
楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。