小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《饯长白李左丞》
《饯长白李左丞》全文
宋 / 王义山   形式: 七言律诗  押[青]韵

往来不特地之灵,西有长庚一点星。

九路开行省府,几人争看小朝廷

只消馀力镇衡岳许大先声洞庭

净洗甲兵从此去,烦公更为沧溟

(0)
诗文中出现的词语含义

不特(bù tè)的意思:不特指,不特定

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

更为(gèng wéi)的意思:更加,更为

衡岳(héng yuè)的意思:指衡量权衡,比喻评价事物或人的好坏。

甲兵(jiǎ bīng)的意思:指军队或武器装备。

九路(jiǔ lù)的意思:指多方面、多方位、多角度的方向或途径。

开行(kāi xíng)的意思:开始进行某项活动或运营。

看小(kàn xiǎo)的意思:对别人不重视或小看。

省府(shěng fǔ)的意思:省府是指省会和省政府的合称,也用来比喻一个地方的政治中心。

特地(tè dì)的意思:特意、特别地

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

洗甲(xǐ jiǎ)的意思:洗净战甲,准备战斗。

先声(xiān shēng)的意思:先声指的是在开始阶段就显示出声势或取得优势,预示着成功的可能性较大。

小朝(xiǎo cháo)的意思:指年纪小的孩子或者年轻的人。

行省(xíng shěng)的意思:指行政区域的划分和管理。

许大(xǔ dà)的意思:形容事物规模庞大,数量众多,超过常人所能承受的程度。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

只消(zhǐ xiāo)的意思:只需、只要、只需要

小朝廷(xiǎo cháo tíng)的意思:指小范围内的权力中心或机构,与大朝廷相对。

翻译
来往的仙灵并不特意显现,西方有一颗明亮的星星。
众多道路大开,省级和府级官员纷纷关注,只为一睹小朝廷的风采。
只需稍稍余力就能镇守衡山,你的威望已经先声夺人到达洞庭湖边。
从此洗净战争的尘埃,希望您能再次施展力量,挽回苍茫大海的安宁。
注释
往来:来来往往。
不特地:并非特意。
灵:仙灵。
西:西方。
长庚:金星,古人称其为长庚星。
一点星:一颗明亮的星星。
九路:多条道路。
大开:广泛开放。
行省府:省级和府级的行政机构。
小朝廷:规模较小但具有影响力的朝廷。
馀力:多余的力气。
镇衡岳:镇守衡山。
先声:先发制人的声势。
洞庭:洞庭湖。
净洗:洗净。
甲兵:武器装备。
从此去:从此开始。
烦公:劳烦您。
挽沧溟:挽回大海的动荡。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、不随波逐流的高洁情怀。诗人通过“往来不特地之灵”一句,表达了自己对自由自在、不为物累的向往。而“西有长庚一点星”则是这种精神状态的外在映射,仿佛那颗星辰便是诗人内心世界的象征。

接着,“九路大开行省府,几人争看小朝廷”,这里的“九路”可能指的是官僚体系或是朝廷中的权力斗争,而“小朝廷”则暗示了这些权力斗争的狭隘和局限。诗人通过这种描写,表达了对世俗官场的超然与批判。

然而,“只消馀力镇衡岳,许大先声到洞庭”,这里的“馀力”显示了诗人对于调控天下的自信,而“镇衡岳”和“声到洞庭”则是这种力量的象征性表达。诗人似乎在说,即便是一种超脱世俗的力量,也有能力影响甚至主宰现实世界。

最后,“净洗甲兵从此去,烦公更为挽沧溟”,这里“净洗甲兵”意味着要清除过去的一切污秽和斗争,而“烦公更为挽沧溟”则是对某位朋友或知己的请求,让他继续在精神上引导人们向善。这一句流露出诗人对于友情和精神引领的珍视。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的超然境界,而且还透露出了他对于世俗权力斗争的批判态度,以及对精神力量的崇尚。

作者介绍

王义山
朝代:宋   字:元高   号:稼村   籍贯:富州(今江西丰城)   生辰:1214——1287

王义山(1214——1287),字元高,号稼村,宋初文学大家王禹偁的后裔。富州(今江西丰城)人。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。
猜你喜欢

雨至

一觞谁把酹先农,化却甘霖偏四封。

灵石翩翩皆舞燕,玄云霭霭尽从龙。

抛书且助山翁喜,荷畚宁求野客踪。

爽气入帏春梦稳,不妨人讶是衰慵。

(0)

风露生涯也自便,林塘消暑日长天。

悠然一枕羲皇上,恼杀残声落耳边。

(0)

园居杂兴四十三首·其二十三荔枝

自冠莆阳谱,还栽野客家。

所希收令实,未恨少名花。

(0)

园居杂兴四十三首·其二十梅

曾访罗浮隐,梅花别有村。

旧盟寒未得,移植卧云轩。

(0)

十三日晴和南皋二首·其二

宝月娟娟媚,谁能惮夜寒。

舞怜翻广袖,曲听度长干。

抚事追曾赏,留芳为所欢。

腊梅真冷艳,长得倚屏看。

(0)

玉津阁避暑和南皋二首·其一

浅涧犹翻浴鹭波,孤龛何处访头陀。

因风历历来樵语,倚树时时听鸟歌。

坐久虚疑逃世远,情深应是赋诗多。

休嫌病客无清绪,便拟同扪石上萝。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7