地平江动蜀,天阔树浮秦。
- 拼音版原文全文
奉 和 严 中 丞 西 城 晚 眺 十 韵 唐 /杜 甫 汲 黯 匡 君 切 ,廉 颇 出 将 频 。直 词 才 不 世 ,雄 略 动 如 神 。政 简 移 风 速 ,诗 清 立 意 新 。层 城 临 暇 景 ,绝 域 望 馀 春 。旗 尾 蛟 龙 会 ,楼 头 燕 雀 驯 。地 平 江 动 蜀 ,天 阔 树 浮 秦 。帝 念 深 分 阃 ,军 须 远 算 缗 。花 罗 封 蛱 蝶 ,瑞 锦 送 麒 麟 。辞 第 输 高 义 ,观 图 忆 古 人 。征 南 多 兴 绪 ,事 业 闇 相 亲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不世(bù shì)的意思:形容非常罕见、出类拔萃的人或事物。
层城(céng chéng)的意思:形容城墙高耸、层次分明。
出将(chū jiàng)的意思:指能够出任重要职务的将领或人才。
辞第(cí dì)的意思:指辞去官职或辞退官员。
词才(cí cái)的意思:指文辞才能出众,擅长运用词语的才能。
地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。
分阃(fēn kǔn)的意思:分开界限,划分阶层或界限
风速(fēng sù)的意思:形容速度极快,如风一样快驰而过。
高义(gāo yì)的意思:指高尚的道义、正义。形容人品高尚,行为正直,不屈服于利益的诱惑。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
花罗(huā luó)的意思:形容人的容貌美丽华丽,也可形容事物外表美丽华丽。
蛱蝶(jiá dié)的意思:指人的思想或行为不切实际,空想不实际。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
绝域(jué yù)的意思:指非常偏僻、荒凉的地方。
军须(jūn xū)的意思:指军队的胡须,比喻战争时期军人的严肃和严明纪律。
匡君(kuāng jūn)的意思:匡扶君主,拯救国家。
立意(lì yì)的意思:指在创作文学、艺术或设计作品时,有意识地表达一种深刻的思想、主题或寓意。也可指作品所要表达的中心思想或目的。
龙会(lóng huì)的意思:指盛大的聚会或会议
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
旗尾(qí wěi)的意思:指在军事行动或竞赛中,跑在最后的人或团队。
瑞锦(ruì jǐn)的意思:指彩色织物,多用于形容色彩鲜艳、华丽绚烂的衣物。
深分(shēn fēn)的意思:深入分析,细致探究
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
算缗(suàn mín)的意思:计算数字或货币。
暇景(xiá jǐng)的意思:指空闲的时间和安逸的环境。
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
兴绪(xīng xù)的意思:指情绪、心情的兴奋、激动。
雄略(xióng lüè)的意思:指雄才大略、英勇果断的才能和气概。
燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。
移风(yí fēng)的意思:转变风向,改变思想或风气。
远算(yuǎn suàn)的意思:远远地估计或计算。也指对长远的事物进行预测或思考。
征南(zhēng nán)的意思:指向南方进军或征服南方的行动。
直词(zhí cí)的意思:
见“ 直辞 ”。
- 翻译
- 汲黯忠心辅佐君主,廉颇频繁领军出战。
他的直言敢谏无人能及,雄才大略犹如神明般令人惊叹。
他的政治简约高效,诗歌立意新颖独特。
在高处俯瞰闲适的景色,遥远的地方也期待着春天的到来。
旗帜上蛟龙汇聚,楼头上的燕雀显得温顺。
大地因江水波动而显蜀地特色,广阔的天空下树木如在秦地漂浮。
皇帝深思熟虑,军事需求长远规划。
华丽的花罗网中封印着蝴蝶,吉祥的瑞锦献给麒麟。
他放弃官位展现出高尚情操,观赏图卷追忆古代贤人。
南征之路充满豪情,他的事业暗中与古人的智慧相契合。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,属于七言绝句。诗中通过对严中丞西城晚眺景象的描绘,表达了诗人对友人的怀念之情以及对往昔岁月的回忆。
“汲黯匡君切,廉颇出将频。”开篇两句用历史上的汲黯和廉颇来比喻严中丞的刚直和勇猛。汲黯是春秋时期晋国的大夫,以直言著称;廉颇则是战国时期赵国的名将,多次出征沙场。
“直词才不世,雄略动如神。”诗人赞扬严中丞不仅口才非凡,而且军事谋略高超,如同神明。
“政简移风速,诗清立意新。”这两句描写严中丞的治理才能和文学成就,他的政治手腕简洁而迅速,对文学创作有着清新脱俗的见解。
“层城临暇景,绝域望馀春。”这里诗人通过对西城晚眺景象的描绘,表达了对友人的深切怀念之情。层城即是指古代的城堡,临暇景则是说暮色中观赏这种景致;绝域则是边远的地方,馀春则是过去的春天。
“旗尾蛟龙会,楼头燕雀驯。”这两句继续描绘晚眺时的情景。旗尾蛟龙会形象生动地描绘了旗帜上的图案,而楼头燕雀驯则表现了和谐的生活场景。
“地平江动蜀,天阔树浮秦。”诗人通过对自然景观的描述,展现了广阔的视野和深远的情怀。地平江指的是平坦的地势与流动的江水相呼应;天阔树浮则是说高大的天空中好像有树木飘浮。
“帝念深分阃,军须远算缗。”这两句表达了对君主的思念以及对战争策略的深谋远虑。帝念指的是皇帝的怀念之情;而军事上的远算缗则是对长期战略的考虑。
“花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟。”这两句充满了祥瑞和吉庆的意象,可能是在祝愿严中丞有好运。花罗封蛱蝶形象美丽,瑞锦送麒麟则是用来比喻送上吉祥如同神兽般的礼物。
“辞第输高义,观图忆古人。”诗人在这里表达了对友人的崇高品德和对往昔人物的怀念。辞第即是指辞别之时;而观图忆古人则是在观看画像或文字记载中回想起古代的人物。
“征南多兴绪,事业闇相亲。”末尾两句表达了诗人对友人往昔征战经历的追忆以及对共同事业的深厚情谊。征南即是指往南方用兵;而事业闇相亲则是在说尽管事业上有所隔阂,但彼此间的情谊依旧。
总体来说,这首诗通过对严中丞晚眺西城景象的描绘,表达了诗人对友人的怀念之情以及对往昔岁月的回忆,同时也展现了诗人深厚的情感和高超的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桐柏崇道观
神仙隐居尚深渺,径迂不欲与世通。
必求峭拔出林杪,俯视左右环群峰。
飞泉不测源所自,瀑注一落千丈虹。
步跻石磴旋盘折,翠荫蒙密多长松。
唐闻马练师,晋传葛仙翁。
丹灰已死不复炽,独有翰墨留遗踪。
定知华表立归鹤,谁见灵湫藏蛰龙。
白云子,信亦稀,藐视声利如尘泥。
仕途捷径非我乐,不死之乡终欲归。
玉霄峰前烟扑扑,金庭宫外云霏霏。
哀猿啸断月不古,桃杏得春还满枝。
风驭寥寥何处在,孤坟棺殓只空衣。
爱月夜眠迟/爱月夜眠迟慢
小市收镫,渐柝声隐隐,人语沈沈。
月华如水,香街尘冷,阑干琐碎花阴。
罗帏不隔婵娟,多情伴人,孤枕最分明。
见屏山翠叠,遮断行云。
因记款曲西厢,趁凌波步影,笑拾遗簪。
元宵相次近也,沙河箫鼓,恰是如今。
行行舞袖歌裙。归还不管更深。
黯无言,新愁旧月,空照黄昏。