小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其一为韩南涧尚书甲辰岁寿》
《水龙吟·其一为韩南涧尚书甲辰岁寿》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水龙吟

江天马南来,几人真是经纶手?

长安父老新亭风景可怜依旧

夷甫诸人神州沉陆,几曾回首

平戎万里,功名本是,真儒事、君知否?

况有文章山斗,对桐阴、满庭清昼。

当年堕地而今试看风云奔走

绿野风尘平泉草木东山歌酒。

他年整顿乾坤事了,为先生寿。

(0)
诗文中出现的词语含义

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

堕地(duò dì)的意思:指人或事物从高尚的地位、境界或品质跌落到低劣的地位、境界或品质。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。

平泉(píng quán)的意思:指平静安宁的泉水,比喻人的心境平和、安定。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

山歌(shān gē)的意思:形容喜悦或者欢快的歌声。

山斗(shān dǒu)的意思:指山峰相互对峙,争斗不休。

神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。

试看(shì kàn)的意思:试探观察,先行试试看。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

天马(tiān mǎ)的意思:形容思维或想象自由奔放,不受拘束。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。

真儒(zhēn rú)的意思:指真正的儒家学者,具有高尚的品德和深厚的学问。

整顿(zhěng dùn)的意思:整顿指的是对混乱、杂乱的事物进行有序、有组织的整理和整顿。

诸人(zhū rén)的意思:指众多的人,大家,所有人。

经纶手(jīng lún shǒu)的意思:指具有处理事务、安排计划的能力和才智的人。

文章山斗(wén zhāng shān dòu)的意思:指文笔高超、学问深厚的人之间的较量或竞争。

注释
渡江:渡过长江。
经纶手:治国能手。
长安:古代中国的首都,这里指北宋都城开封。
新亭风景:典故,表示对国家衰亡的哀叹。
夷甫:王夷甫,西晋名士,以清谈著名。
神州沉陆:比喻国家沦陷。
平戎:平定战乱。
山斗:形容人才华出众。
桐阴:桐树下的阴凉,象征学问和修养。
风云奔走:比喻影响力巨大。
绿野:代指田园生活。
东山歌酒:隐居生活的代称。
整顿乾坤:治理天下。
先生寿:为先生祝寿。
翻译
战马渡过长江自南方而来,有多少人真正是治国的能手?
长安的父老们,新亭的景色,依旧让人感到凄凉。
像王夷甫那样的人,面对国家沦陷,他们又何时回头关注过呢?
算起来平定战乱万里,功名本来就是读书人的职责,你可明白吗?
更何况先生才情出众,如同山中的斗士,面对满院桐荫,清风白日。
回想先生初生时的豪情,如今再看,他的影响力如同风云般奔腾不息。
在那绿野之中,平泉的草木,东山的宴饮,都是先生的生活写照。
等到将来天下安定,先生的事情完成后,我们再来为他祝寿。
鉴赏

这首词以"渡江天马南来"开篇,描绘了一幅壮丽的历史画面,暗示南宋朝廷南渡后的局势。词人质疑,真正能运筹帷幄、扭转乾坤的人才又有几何?接着,他提及长安父老和新亭宴饮的典故,感叹时局虽变迁,但人们的哀愁和无奈之情依然如旧。

词中批评了那些如王夷甫般只知道享乐,不关心国家危亡的人,痛斥他们在神州沦陷之际,从未回头关注过。词人强调,真正的英雄应如真儒一般,以平定战乱、建立功名为己任,而非仅仅追求个人声名。

接下来,词人赞美韩南涧尚书如同文章巨擘,才华横溢,即使在清静的桐阴下,也能引领群英。他回顾尚书的卓越才能,认为他早年就已展现出非凡的领导力,如今更是风云际会,大展宏图。

最后,词人祝愿尚书在整顿天下之后,能够安享晚年,为他庆祝寿辰。整首词情感激昂,既有对当世人物的批判,也有对英雄人物的赞美,表达了词人对国家复兴的期待和个人对英雄的敬仰。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

金缕曲·其五四和,病中校梦窗词

一箭漳兰放。透筠帘、幽芬占断,酴醾宝相。

欲写情芳无閒笔,空谷久消心象。

展湘簟、波纹盈望。

听雨独眠忘忧馆,正药烟、风定人微恙。

壶漏水,几消长。閒愁依旧年时样。

任输他、道书开阖,井华供养。

归本欣然留亦好,何必丹砂气王。

剩两眼、观书雪朗。

一卷霜腴丛残谱,付人閒、秋士肠回荡。

重按拍,试呼酿。

(0)

雪梅香

酒无力,凭舷独客背西风。

为高楼怊怅,天边易发秋慵。

收艇汀洲雨连夕,近桥帘幕水涵空。

去程急、盼断书期,迤逦宾鸿。悤悤。

引离绪、烛外行云,淡画吴峰。

旧国年芳,换将乱叶衰红。

涴地惊波古城曲,来年愁梦卧屏中。

依前是、倦枕沉沉,魂断疏钟。

(0)

天香.宛委山房拟赋龙涎香

捣麝成尘,薰薇注露,风酣百和花气。

品重云头,叶翻蕉样,共说内家新制。

波浮海沫,谁唤觉、鲛人春睡。

清润俱饶片脑,芬馡半是沉水。相逢酒边花外。

火初温、翠炉烟细。不似宝珠金缕,领巾红坠。

荀令如今憔悴。消未尽、当时爱香意。

烬暖灯寒,秋声素被。

(0)

何满子

天际江流东注,云中塞雁南翔。

衰草寒烟无意思,向人只会凄凉。

吟断炉香袅袅,望穷海月茫茫。

莺梦春风锦幄,蛩声夜雨蓬窗。

谙尽悲欢多少味,酒杯付与疏狂。

无奈供愁秋色,时时递入柔肠。

(0)

王师以季秋晦拔高明冀露布遂达行畿十绝·其七

千年雪耻事何如,十载人寰气颇舒。

已向羊城收狡窟,更从龙塞觅狼居。

(0)

减字木兰花.题画

虅溪竹路。鸟道无人云独过。鹿栅猿栖。

布袜青鞋客杖藜。江头尺鲤。展罢生绡天欲雨。

记得曾游。古木包山五月秋。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7