- 诗文中出现的词语含义
-
北阜(běi fù)的意思:北方的山丘,泛指北方的山岭。
布衾(bù qīn)的意思:指用布做的被褥或被子。
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
除非(chú fēi)的意思:表示只有在某种条件下才会发生或成立,否则不会发生或成立。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
东路(dōng lù)的意思:指东方的道路,也可指东方的人或事物。
燔柴(fán chái)的意思:指烧柴热火、炽热的火焰。
高蹈(gāo dǎo)的意思:形容人的行为举止高尚、超凡脱俗。
羹饭(gēng fàn)的意思:羹饭是指鲜美可口的汤饭,也用来比喻丰盛的饭菜或优厚的待遇。
归功(guī gōng)的意思:将功劳归于某人或某事物,表示把某种成就或成功归因于某个人或某个因素。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
虹玉(hóng yù)的意思:形容美玉的色泽如虹。
蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。
角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
金乌(jīn wū)的意思:指太阳。
留侯(liú hòu)的意思:指留在朝廷中担任重要职务的官员。
龙颜(lóng yán)的意思:指皇帝的威严和尊严。
明农(míng nóng)的意思:指明智的农民,形容农民聪明能干。
擎天(qíng tiān)的意思:指能够承受、支撑天空的巨大力量或物体。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
三度(sān dù)的意思:指同一件事或同一个问题发生三次。
商皓(shāng hào)的意思:指商人的智慧和才干。
生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。
天力(tiān lì)的意思:指上天的力量,形容力量强大、无法抗拒。
无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
心切(xīn qiè)的意思:急切地渴望或期待某件事情的发生。
一度(yí dù)的意思:一时;一段时间
银蟾(yín chán)的意思:指月亮。形容月亮的明亮光彩。
鱼羹(yú gēng)的意思:指美味的鱼汤,也比喻精美的食物或事物。
元老(yuán lǎo)的意思:指年纪很大、经验丰富的人,也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
烛夜(zhú yè)的意思:在夜晚点燃蜡烛,继续工作或学习到很晚的意思。
紫芝(zǐ zhī)的意思:指人才出众、品质高尚的人。
角巾东路(jiǎo jīn dōng lù)的意思:指人才出众,前途无量。
- 翻译
- 祁公曾三次身着貂蝉服,先生也已穿戴三次。
举行隆重仪式,夜晚月光如银,清晨太阳升起。
皇帝欣喜,赐予荣耀,功劳归于元老。
尽管力有未逮,但先生心系民生,首先返回处理政务。
解决难题如同留侯张良般不易,或许只有商皓能帮忙。
仙草紫芝遍地生长,赤松仙人等待已久,何时能一同隐退。
人间再无过誉,唯有美食与舒适的布被,令人向往。
期待先生戴上角巾,骑着蹇驴,与我在东路上游山玩水。
- 注释
- 貂蝉:古代官职名称,此处指高级官员的服饰。
燔柴升辂:古代祭祀仪式,焚烧柴火,升车祭天。
金乌:太阳的别称,象征光明。
瑞班:吉祥的班位,表示荣耀。
元老:年高德劭的人,地位尊贵。
中书考:中书省的事务,指政务。
商皓:商朝贤臣,此处比喻能解决问题的人。
紫芝:传说中的仙草。
高蹈:隐居或超脱尘世。
布衾:棉被,简朴的生活方式。
角巾:古代文士常戴的头巾,象征隐逸生活。
蹇驴:行走缓慢的驴子,形容悠闲生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《水龙吟·其五》。诗中通过对自然景象的描绘和富有意象的字词,展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
首句“祁公一度貂蝉,先生三度貪蝉了”以貂蝉(古代一种车辕上的饰物)为喻,表达对先贤的敬仰之情。接着,“燔柴升辂,银蟾烛夜,金乌腾晓”则是借用自然景象来描绘朝廷的繁华与日出月落的壮丽,通过“喜动龙颜,瑞班虹玉,归功元老”的描述,可以感受到诗人对盛世美好的向往和颂扬。
中间部分,“纵擎天力倦,明农心切,先还取、中书考。末著留侯难办,算除非、烦他商皓”表达了诗人对于治理国家的期望,以及对官员能力和品德的要求。
而“紫芝产遍,赤松待久,何时高蹈”则是借用仙草和长寿之树来抒发诗人的志向与追求。最后,“人世无过,鱼羹饭美,布衾铭好。待角巾东路,蹇驴北阜,伴公游钓”通过对日常生活的细节描写,展现了一种超脱尘世、寄情山水的闲适心境。
整首诗不仅语言丰富,意象丰满,而且在艺术表现上也达到了很高的水平,是一篇集美好与哲理于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢