半年不雨,玉霙来溉冬乾。
- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
宾筵(bīn yán)的意思:指宴会、宴请客人的场合。
檐花(yán huā)的意思:指房檐上的花朵,形容房屋装饰华丽。
点白(diǎn bái)的意思:指事情的结果或情况非常明显、清楚。
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。
含香(hán xiāng)的意思:指含有芬芳香气,形容事物香味浓郁或品质高尚。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
欢动(huān dòng)的意思:指人们欢乐而兴奋地活动或行动。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
林表(lín biǎo)的意思:指在林木繁茂的地表上,形容众多的人或事物集中在一起,数量众多。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
梅梢(méi shāo)的意思:梅树的顶端,比喻事物的最高点或最高境界。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
弱絮(ruò xù)的意思:指言辞软弱无力,没有说服力。
上宾(shàng bīn)的意思:上宾指的是地位高、尊贵的客人或访客。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
疏林(shū lín)的意思:指稀疏的树林,也比喻人际关系疏远、交往少。
霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。
同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
颓山(tuí shān)的意思:指山势崩塌,形容局势衰败或个人境遇败落。
溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
携壶(xié hú)的意思:指携带着酒壶,形容游客或行人带着行囊,四处游历。
玉霙(yù yīng)的意思:指美玉般的清冷光泽或美丽的冰雪景色。
玉颊(yù jiá)的意思:形容容貌美丽,皮肤光洁细腻。
征雁(zhēng yàn)的意思:指派使者或者信使去传递消息或者请求。
朱唇(zhū chún)的意思:形容女子红润的嘴唇,也可以指红唇。
最好(zuì hǎo)的意思:表示在某方面具备最高水平或最佳状态。
- 翻译
- 江城欢动,快风吹过,声音震动大地,云彩如山崩塌。
半年未下雨,珍贵的雪花滋润了干涸的冬季。
轻盈的柳絮随风飘扬,混杂着屋檐的花朵,落在宾客的宴席上。
稀疏的树林中,几行大雁飞翔,似乎要降落在清澈的河湾。
哪里的梅花枝头点缀着白色,摇曳着稀疏的影子,竹林外的溪边更显清幽。
寒冷的黄昏,梅花含香默默无语。
红润的嘴唇,洁白的脸庞,在碧绿的梧桐树下,像鹄鸟和鸾鸟一样静立。
最美好的,是携带酒壶,相约在霜天共醉。
- 注释
- 欢动:欢快活跃。
快风:疾速的风。
颓山:形容云朵翻滚如山崩塌。
玉霙:比喻珍贵的雪花。
疏林:稀疏的树林。
征雁:迁徙的大雁。
梅梢:梅花的枝梢。
含香:含苞待放,香气四溢。
朱唇玉颊:形容女子美丽的嘴唇和脸颊。
碧梧:绿色的梧桐树。
携壶挈榼:携带酒壶和酒杯。
霜天:寒冷的天气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场冬日的雪景,通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人在寒冷季节中寻求温暖与欢愉的情感体验。诗中的意象丰富,语言优美。
开篇“欢动江城,快风声震地,云势颓山”三句,以宏大的画面勾勒出一幅冬日的雪景图,江城之上,狂风怒吼,云气翻腾,如同山峦倾倒一般,给人以强烈的动感。
接着“半年不雨,玉霙来溉冬乾”两句,则转而描绘干旱之后突然降临的雪花如珍珠般滋润大地,这种对比之美,不仅写出了雪的神奇,更暗示了诗人对天气变化的敏感和欣赏。
“飘飘弱絮,杂檐花、飞上宾筵”一句中,“飘飘弱絮”形容雪花轻盈柔软,而“杂檐花”则指雪花随风舞落在屋檐之上,这些细节的描写,使得读者仿佛也能感受到那种温馨与宁静。
“疏林表,数行征雁,翱翔欲下清湾”一句,则是通过对疏疏林木、几行大雁及飞鸟翱翔的描写,勾勒出一个空旷而又充满生机的自然景观。
“何处梅梢点白,弄横斜疏影,竹外溪边”一句中,“梅梢点白”形容雪花覆盖下的梅枝,显得分外娇雅,而“竹外溪边”的描写,则让人联想到诗人可能正站在竹林旁的溪流之畔,静观四周。
“天寒日暮,含香脉脉无言”一句中,“天寒日暮”形容冬日黄昏时分的冷清,而“含香脉脉无言”则透露出诗人内心的温暖与满足,仿佛可以闻到梅花的幽香。
“朱唇玉颊,映碧梧、峙鹄停鸾”一句,用以形容女性之美,而“映碧梧、峙鹄停鸾”的意象,则是对室内装饰或壁画的描绘,通过这种富丽堂皇的环境描写,强化了室内温暖与外界寒冷的对比。
最终,“最好是,携壶挈榼,相期同醉霜天”一句,以诗人携带酒壶,与知己共同畅饮、共赏雪景的情境收尾,这种生活情趣,不仅映射出诗人的个性,更透露出他对生活美好片刻的珍视与享受。
总体而言,这首诗通过对雪景的细腻描写,展现了诗人对自然之美的深切感悟,以及在严寒中寻求温暖和美好的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛洞庭湖
大浸数五湖,莫大于洞庭。
时当春夏交,雪融水气蒸。
仰视但有天,与波同一青。
茫茫六合中,不见大块形。
三老弄洪涛,澎湃意所轻。
至此乃敬慎,风正始扬舲。
同舟色俱静,半帆容与行。
此中有楠木,千载成英灵。
出没每不时,异响令人惊。
舟妇散纸钱,徐徐乃就平。
死生呼吸间,宴坐犹兢兢。
吁嗟缥缈中,难测鬼神情。
或问传书事,心知不敢应。
春日寻李研斋杜苍略
酒病不可支,佳会复难爽。
踌躇减米钱,为买肩舆往。
道旁双古松,飒飒送清响。
到门寻杜生,与之偕幽赏。
李侯志节人,山水情浩荡。
闲庭呼酒尊,芹笋杂鱼鲞。
围棋互胜负,古今共抵掌。
努力重斟酌,无复尘世想。
归途片月生,梨花白苍莽。