凝红幻出珠千颗，染紫装成玉一枝。
《和朱子渊石柏诗》全文
- 拼音版原文全文
和 朱 子 渊 石 柏 诗 宋 /洪 迈 海 底 灵 根 石 效 奇 ，山 经 地 志 不 曾 知 。凝 红 幻 出 珠 千 颗 ，染 紫 装 成 玉 一 枝 。鹤 骨 龙 姿 随 质 见 ，鸾 栖 凤 宿 与 香 宜 。元 戎 高 唱 真 难 和 ，愧 我 年 来 笔 力 衰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔力（bǐ lì）的意思：指写作或书法的技巧和能力。
不曾（bù céng）的意思：从未，从来没有
地志（dì zhì）的意思：指地方志书，也用来形容详细记录事物情况的文字。
高唱（gāo chàng）的意思：高声歌唱，形容大声赞美或宣扬。
海底（hǎi dǐ）的意思：指深海的底部，也用来比喻事物隐藏的地方。
鹤骨（hè gǔ）的意思：形容人的骨骼瘦削，身材修长。
灵根（líng gēn）的意思：指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
龙姿（lóng zī）的意思：形容人的气质或姿态高贵威严，像龙一样的风姿。
鸾栖（luán qī）的意思：形容夫妻恩爱，和睦相处。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
山经（shān jīng）的意思：形容经验丰富，见多识广。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。
- 注释
- 灵根石：指具有神秘力量或奇异属性的石头。
山经地志：古代地理、博物类书籍，记载各种自然现象和物产。
凝红幻出：凝聚出红色的幻象，可能形容石头色彩的变化。
元戎：古代对军队将领的尊称。
愧我年来：我感到惭愧，因为近年来。
- 翻译
- 海底深处的神奇矿石，从未在山经地志中被记载。
它凝聚出无数红色珍珠，又染上紫色如一支美玉枝头。
它的形态如鹤骨龙姿，自然流露，适合鸾鸟栖息，凤凰停留，香气宜人。
将军高声吟唱，实在难以跟上，我深感惭愧，这些年我的文笔已渐衰弱。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人洪迈所作的《和朱子渊石柏诗》。诗中，诗人以海底灵石为喻，描绘了一种奇特的景象。他称这种石头为“灵根石”，其色彩变化如同千颗珍珠般凝红，又如一枝紫色的美玉，形象生动。诗人赞美石柏的形态独特，既有鹤的清雅之姿，又有龙的威严之态，且适合鸾凤栖息，香气宜人。然而，当朱子渊高声吟唱时，诗人自谦自己近年来的文笔已不如昔，难以与之相和，流露出对朱子渊才华的钦佩以及对自己创作能力的感慨。整首诗语言优美，富有诗意，展现了诗人对自然之美的赞赏和自我反思的情感。
- 作者介绍
-
洪迈
洪迈，1123年出生，南宋饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人，字景卢，号容斋，又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士，宰执、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十，谥“文敏”。配张氏，兵部侍郎张渊道女、继配陈氏，均封和国夫人。南宋著名文学家。主要作品有《容斋随笔》、《夷坚志》。朝代：宋 字：景卢 号：容斋 籍贯：南宋饶州鄱阳（今江西省上饶市鄱阳县） 生辰：1123——1202
- 猜你喜欢