《山园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常在（cháng zài）的意思：经常在一起、时常在一起
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
个里（gè lǐ）的意思：指个人内心深处的想法、意图或秘密。
孤枕（gū zhěn）的意思：指独自一人躺在枕头上睡觉，没有伴侣或依靠的状态。
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）山园（shān yuán）的意思：山园指的是山中的园子，比喻环境幽静、景色优美的住所。
天教（tiān jiào）的意思：指天意、天命，表示某种事情是天意所在，无法改变。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
忘形（wàng xíng）的意思：形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
细听（xì tīng）的意思：仔细倾听，注意细节
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
月桂（yuè guì）的意思：指功名、荣誉。
- 翻译
- 山中的园林静悄悄地关闭着，仿佛春天也被拒之门外。
我把世间万物都抛诸脑后，独自一人沉醉在花丛之中。
我悠闲地跟随蝴蝶，忘了自我，静静地倾听黄莺的欢鸣声。
月桂树总是那么可爱，常常映入眼帘，偶尔还会有一枝红花绽放。
- 注释
- 寂寂：形容非常安静。
个里：此处指园林内部。
孤枕：孤独的枕头，象征诗人的独处。
一尊：代指酒杯。
乱花：形容花丛繁多。
戏蝶：嬉戏的蝴蝶。
啼莺：啼叫的黄莺。
月桂：象征高雅和长寿。
一枝红：形容偶尔出现的红色花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的山园景象，诗人陆游以放翁自居，享受着远离尘世喧嚣的生活。首句“山园寂寂闭春风”，写出了园子的宁静，连春风也被阻隔在外，营造出一种孤独而清静的氛围。诗人将世间琐事抛诸脑后，“万事已抛孤枕外”，表达了他超脱世俗的决心。
“一尊常醉乱花中”描绘了诗人借酒浇愁，沉醉于盛开的花朵之中，流露出淡淡的哀愁和对自由自在生活的向往。接下来两句，“闲随戏蝶忘形久，细听啼莺得意同”，诗人与蝴蝶共舞，与黄莺共鸣，展现了他对自然的亲近和内心的闲适。
尾联“月桂可怜常在眼，小丛时放一枝红”，诗人感叹月桂树的常青，而自己也能在其中偶尔发现一抹鲜艳的红色，象征着生活中的美好瞬间，尽管孤独，但仍有一丝生机和希望。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人隐居山园的闲适生活，以及对自由、宁静和生命之美的深深感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
对雪寄崔仲裕
夺鹤韬霞势渐浓，卷帘庭馆好支筇。
乘查路阔寒凝冻，种玉畦平晓被封。
天上瑶宫当月圃，海中银阙耸鳌峰。
思君不得同吟赏，知在旗亭第几重。
贺新郎·其二又有实告以九月二十七日者，因和叶少蕴缕字韵并寄
昵昵骈头语。笑黄花、重阳去也，不成分数。
倾国容华随时换，依旧清歌妙舞。
苦未冷、都无星暑。
恰好良辰花共酒，斗尊前、见在阳台女。
朝共暮，定何许。蓼红徙倚明汀渚。
正萧萧、迎风夹岸，淡烟微雨。
笃耨龙涎烧未也，好向儿家祝取。
是有分、分工须与。
以色事人能几好，愿衾稠、无缝休离阻。
心一片，丝千缕。
声声慢.应制赋芙蓉、木樨
澄空初霁，暑退银塘，冰壶雁程寥寞。
天阙清芬，何事早飘岩壑。
花神更裁丽质，涨红波、一奁梳掠。
凉影里，算素娥仙队，似曾相约。闲把两花商略。
开时候、羞趁观桃阶药。绿幕黄帘，好顿胆瓶儿著。
年年粟金万斛，拒严霜、锦丝围幄。
秋富贵，又何妨、与民同乐。
尤物
隋珠和璧碎一斧，尤物在镕堪万古。
王阳巾㡚捲握多，顾家之穴董家坞。
天生五材贵民用，饥不可糜寒不缕。
愿天一拔好爱本，与世潜消祸乱祖。
神奇淮南化为宝，谈笑萧齐价同土。
尽收地力作阴产，剩长桑麻富禾黍。
货无难得平斗量，行或不赍扣门与。
辽东献豕易厌欲，昆山抵鹊谁争所。
建德老死不往来，蛮触长辞血流杵。