《赵路分挽词三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。
慈恩（cí ēn）的意思：慈悲的恩惠。
多士（duō shì）的意思：指多才多艺的人，多方面有才能的人。
苦学（kǔ xué）的意思：指为了学习而付出艰苦努力。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
名闻（míng wén）的意思：指名声远扬，广为传播的声誉。
麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
玉牒（yù dié）的意思：指古代官员任命或奖赏时所用的牌匾，比喻官职、荣誉等。
- 翻译
- 刻苦学习赢得声名，连贵族也闻名。
家族传承中更显尊贵，因为有麒麟这样的吉祥象征。
- 注释
- 苦学：刻苦努力的学习。
声名：名声。
闻：闻名。
搢绅：古代官员的代称，指有地位的人。
况复：更何况。
麒麟：中国古代传说中的瑞兽，象征吉祥和尊贵。
汉廷：汉朝朝廷。
玉牒：古代记录功臣的玉册。
先多士：众多优秀人才。
数尽：列举完毕，全部算上。
慈恩：指皇帝的恩典。
只：仅仅，只有。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林亦之所作的挽词系列中的第二首，表达了对赵路的哀悼和对其家族声望的敬仰。"苦学声名闻搢绅"一句，赞扬了赵路通过刻苦学习获得了显著的名声，以至于在士大夫阶层中广为人知。"传家况复有麒麟"进一步强调了赵家的显赫，麒麟象征着吉祥和高贵，暗示赵家不仅学业有成，门第也非常显赫。
"汉廷玉牒先多士"借汉代朝廷的典故，意指赵路在众多才俊中脱颖而出，地位如同玉牒中的佼佼者。"数尽慈恩只一人"则表达了对赵路的深深怀念，认为他在众多受人恩惠的人中，唯有他能承载如此深厚的恩德。
整首诗以简洁的语言，描绘了赵路的卓越成就和家族荣耀，同时也寄托了诗人对逝者的哀思和对其品德的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧归敬亭山寺
十年剑中路，传尽本师经。
晓月下黔峡，秋风归敬亭。
开门新树绿，登阁旧山青。
遥想论禅处，松阴水一瓶。
送南陵李少府
高人亦未闲，来往楚云间。
剑在心应壮，书穷鬓已斑。
落帆秋水寺，驱马夕阳山。
明日南昌尉，空斋又掩关。