常格（cháng gé）的意思：指人行为或态度一贯、不易改变。

父老（fù lǎo）的意思：指长辈和老年人，特指村中的长者和老人。

冠裳（guān cháng）的意思：指穿上礼服或华丽的服饰，表示正式或庄重。

郭公（guō gōng）的意思：指人在困境中能够坚持正义并崇尚公道的品质。

经行（jīng xíng）的意思：指行经、经过。

暮秋（mù qiū）的意思：指秋天接近尾声，天色逐渐暗下来的时候。

篇翰（piān hàn）的意思：篇翰是指文章或书信。形容文章或书信的数量多。

士人（shì rén）的意思：士人指的是有学问、有修养、有才干的人。

他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。

行处（xíng chǔ）的意思：行为举止的地方

应难（yìng nán）的意思：勇敢地应对困难和挑战。

于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。

竹楼（zhú lóu）的意思：竹子做的楼。比喻简陋的房屋。

这首诗描绘了一位名为桐冈先生的官员在迁任至滇南宪副时的情景，通过细腻的笔触展现了其性格的宁静与深沉。诗中以“郭公性本静”开篇，点明了主人公的内在品质，接着描述了他在地方任职五年的情景，时间之长暗示了其稳定而持久的影响。

“迁晚仍常格，途遥属暮秋。”这两句既表达了迁任的时间晚，又暗含了旅程的遥远和艰难，特别是“暮秋”一词，不仅渲染了季节的氛围，也隐喻了旅途的艰辛与挑战。

“冠裳父老乞，篇翰士人收。”这里通过“冠裳”和“篇翰”两个词语，分别指代了官员的服饰和文稿，形象地描绘了当地百姓对桐冈先生的尊敬与怀念，以及文人士大夫对其作品的珍藏与推崇。

最后，“他日经行处，应难近竹楼。”这句话预示着桐冈先生离开后，这个地方将难以再见到他曾经居住的竹楼，表达了人们对他的离去感到的不舍与怀念，同时也暗示了桐冈先生在人们心中的地位与影响。

整体而言，这首诗通过对桐冈先生迁任过程中的细节描绘，展现了其人格魅力与社会影响力，表达了人们对他的敬仰之情，以及对他离去后的深深怀念。