小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽朱侍郎·其一》
《挽朱侍郎·其一》全文
宋 / 王柏   形式: 五言律诗  押[支]韵

国论同异身名险夷

一从离紫橐,再不上丹墀

慷慨风云断,飘零岁月移。

却因閒得早,冷眼看人痴。

(0)
诗文中出现的词语含义

不上(bù shàng)的意思:不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。

丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

国论(guó lùn)的意思:指国家的大政方针或国家的政治理论。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

身名(shēn míng)的意思:指个人的名誉和声望。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

同异(tóng yì)的意思:指事物之间的相同和不同之处。

险夷(xiǎn yí)的意思:形容处境危险,难以逃脱。

眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上

一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。

再不(zài bù)的意思:再也不,再次不。

翻译
国家的议论常常有分歧,个人的名声有时会遭遇危险或平稳。
自从离开朝廷高位,就再也没有踏上那红色的台阶。
豪情壮志如同风云般消散,漂泊流离的日子不断流逝。
我却因为悠闲而早早退隐,以冷静的目光看待世人的痴迷。
注释
国论:国家的议论。
多同异:常常有分歧。
身名:个人的名声。
险夷:危险或平稳。
离:离开。
紫橐:朝廷高位(紫色的袋子,古代官位象征)。
丹墀:红色的台阶,代指朝廷。
慷慨:豪情壮志。
风云断:消散如风云。
飘零:漂泊流离。
閒:悠闲。
冷眼:冷静的目光。
人痴:世人的痴迷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王柏的作品,名为《挽朱侍郎(其一)》。从诗中可以看出诗人对仕途变化和人事冷暖有着深刻的体验。

“国论多同异”一句,表达了国家政事、朝议常有不同的意见和争执,这是古代官场通病,也反映了诗人所处时代的复杂政治环境。"身名有险夷"则透露出个人在仕途中面临的危机与挑战。

“一从离紫橐,再不上丹墀”两句,描述了诗人对功名利禄的放弃和超然。紫橐、丹墀都是古代皇宫内廷的代称,意味着高官厚禄的位置。诗人表达了一种出世的情怀,似乎已经看破红尘,不再追求那些权力与荣华。

“慷慨风云断,飘零岁月移”则是对个人情感和时光流逝的感慨。慷慨指心中的忧愁、悲痛,风云断暗喻人生变迁无常,飘零岁月移则表达了时间带走了一切,留下的是孤独与寂寞。

最后,“却因閒得早,冷眼看人痴”两句,更深层次地展现了诗人的超然与豁达。閒得早指的是诗人较早地觉悟到世事的无常和虚幻,因此他能够以一种超脱的心态去观察那些还沉迷于红尘的人们,看他们为名利所困,感到悲哀。

总体来说,这首诗通过对仕途生涯的反思,表达了诗人对于功名、权力和世俗欲望的一种超越和放弃,同时也流露出一种深刻的生命感悟。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

十六夜与朱都二子酌月承天寺二首·其一

蓝若延佳赏,蕙肴留好宾。

共听联袂曲,不见折香人。

僧扫苔间坐,云生头上巾。

石床浑失寐,清照一吟身。

(0)

送祝参政之云南

官高仍外省,地远更南荒。

十月繁霜白,千山落叶黄。

虎应窥日没,鸟亦倦天长。

夷落知迎候,单车见祝良。

(0)

天寿山行宫

天旆三春发,离宫四月开。

观河怀禹迹,问野见周才。

日气生高岭,云阴拂翠台。

太平叨扈从,文雅愧邹枚。

(0)

春日结草庵

指引松门路,飘飘水上蹊。

津云春匝寺,灌木昼藏溪。

苔色终年绿,藤花四月齐。

归途余兴绪,黄鸟隔林啼。

(0)

新添驿

野馆孤灯半灭明,江壖月落夜潮生。

无端乡思三更后,听尽萧萧风雨声。

(0)

赋得屏风

虚屏汉宫里,有女《白头吟》。

色倚琉璃怯,秋来湘水深。

欢情张画烛,愁坐掩清砧。

莫为苍蝇误,君王在上林。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7