- 拼音版原文全文
和 袁 州 张 守 鹿 鸣 宴 韵 宋 /彭 龟 年 太 守 兴 贤 极 选 抡 ,奏 书 飞 上 帝 王 阍 。几 年 雾 隐 南 山 豹 ,今 日 风 抟 北 海 鲲 。得 士 不 孤 天 子 诏 ,赠 行 仍 有 古 人 言 。向 来 劝 驾 应 无 此 ,且 喜 成 周 礼 乐 存 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。
不孤(bù gū)的意思:不独自,不孤单
成周(chéng zhōu)的意思:指事情或事物的发展过程达到了最高点或最佳状态。
得士(de shì)的意思:指得到一个有才能、有学问的人,也可指得到有才能的人为己所用。
帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。
风抟(fēng tuán)的意思:指人的举止谦和、文雅,风度翩翩。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
极选(jí xuǎn)的意思:非常优秀或出色的选择或挑选
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
乐存(lè cún)的意思:快乐地生活并保持积极的心态,不受外界困扰而自得其乐。
礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
劝驾(quàn jià)的意思:劝告某人离开或离去,表示劝阻或劝告对方离开的意思。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
雾隐(wù yǐn)的意思:指雾气弥漫,使景物不清晰可见,比喻事物模糊、隐晦不明。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
兴贤(xīng xián)的意思:提拔贤能,使其发展充分。
选抡(xuǎn lún)的意思:精选、挑选
有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
赠行(zèng xíng)的意思:赠送礼物并送行
周礼(zhōu lǐ)的意思:指古代周朝的一套礼仪制度,也用来形容规矩、礼貌。
奏书(zòu shū)的意思:指上报或呈递奏章、奏疏等文书。
南山豹(nán shān bào)的意思:指善于隐藏自己的才能或优点,不轻易暴露出来。
- 注释
- 太守:地方长官。
兴贤:选拔贤能。
抡:选拔。
奏书:上奏的文书。
上帝王阍:天子的宫门。
雾隐南山豹:比喻人才被隐藏。
风抟北海鲲:比喻人才得以施展。
得士:得到人才。
天子诏:天子的命令。
赠行:赠送行礼以示鼓励。
古人言:古代的训诫或智慧。
劝驾:劝导。
成周礼乐:周朝的礼乐制度。
- 翻译
- 太守选拔贤能极为严格,奏章直上天子的宫门。
过去的几年,南山豹隐藏在雾中,如今北海的大鱼鲲展翅飞翔。
得到人才不会孤单,因为有天子的诏令支持,赠行之举也遵循古人的教诲。
自始至终,这样的劝导从未有过,只因周朝的礼乐制度仍然保存完好,令人欣喜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《和袁州张守鹿鸣宴韵》。诗中,太守选拔贤能,其举措受到朝廷赞赏,犹如南山豹隐藏数年后展露雄姿,北海鲲鸟振翅翱翔。诗人赞美太守得到人才而不孤,他的行动遵循了天子的诏令,同时引用古人之言加以赠行,体现了对传统美德的尊重。最后,诗人欣慰地指出,这样的宴会不仅增添了乐趣,还保留了周代的礼乐精神。整首诗赞扬了人才的选拔与文化的传承,展现了对社会贤达的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢