- 诗文中出现的词语含义
-
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
长违(cháng wéi)的意思:长时间不见面或长时间不发生的事情突然再次发生。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
滴沥(dī lì)的意思:形容水滴落下的声音。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
偏为(piān wéi)的意思:非常,特别
乞米(qǐ mǐ)的意思:指乞求米粮,形容贫困困顿。
送穷(sòng qióng)的意思:指因为某种原因或行为而使人陷入贫困境地。
违俗(wéi sú)的意思:违背社会习俗,不合礼仪道德。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
兴怀(xīng huái)的意思:心情愉快,兴致高昂。
啧啧(zé zé)的意思:表示赞叹、惊叹或不满的语气。
自出(zì chū)的意思:自己出来,指自己主动出现或自己发表。
纵酒(zòng jiǔ)的意思:放纵自己饮酒,过度沉迷于酒的享受。
不得意(bù dé yì)的意思:不满意、不自豪
乞米帖(qǐ mǐ tiē)的意思:指贫穷到连米帖都要乞讨的状态,形容极度贫困。
- 翻译
- 唉声叹气不得志,激发情怀只为你。
仍然写求米信,不愿作抒发困厄的文章。
纵情饮酒我常违背世俗,挥笔作画自成一派。
此刻的相思如同夜雨绵绵,滴滴答答的声音难以忍受。
- 注释
- 啧啧:叹息声。
不得意:不得志,不顺利。
兴怀:激发情怀,倾诉情感。
君:你。
乞米帖:求人救济的信。
送穷文:表达困苦的文学作品。
纵酒:放纵饮酒,借酒浇愁。
违俗:违背世俗常规。
出群:超群出众,与众不同。
相思:深深的思念。
今夜雨:今夜的雨。
滴沥:滴答声。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方凤所作,名为《寄吴善父》。从内容来看,诗人表达了对友人的深切思念之情。
“啧啧不得意,兴怀偏为君。”这里,“啧啧”形容心中的不满和烦躁,诗人无法释然,是因为内心充满了对某个人的思念。这种思念并非平常,而是专属于某位朋友的。
“犹为乞米帖,不作送穷文。”这两句表明诗人宁愿去做微不足道的小事,也不愿意写那些哀求帮助的信件。这反映了诗人的自尊和对友情的重视。
“纵酒长违俗,挥毫自出群。”这里,“纵酒”可能是指饮酒以忘忧,或是与朋友聚会时的情景。诗人通过写作来表达自己的个性和才华,以此区别于普通人群。
最后两句“相思今夜雨,滴沥未堪闻。”则描绘了一个宁静的夜晚,外面下着雨,诗人的心中充满了对朋友的相思之情。即使是细小的雨声,也变得难以忍受,因为它提醒了诗人对远方友人的思念。
总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的画面,展现了诗人深沉而真挚的友谊情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过慧山方丈皞老酌泉试茶赋两诗遗之·其二
战尘霾汉天,猎火焮胡地。
一筇道垢气,步入青莲寺。
眈眈九龙盘,一壑埋老翠。
倚天松骨大,粘壁苔发细。
道人本臞儒,得法妙出世。
胸中万斛泉,洗尽蔬笋气。
大风吹泠泠,助我鸣鼓吹。
名为不二门,声音作佛事。
游浈阳峡
峡流触石石欲裂,峡舟溯水心寸拆。
系缆心头夜向阑,惊浪沄沄写寒月。
风餐水宿知几年,馀生可复瘴江边。
愁绝不眠起披户,顾视海宇天茫然。