- 诗文中出现的词语含义
-
柏台(bǎi tái)的意思:柏木是一种常见的树木,柏台指的是柏木制成的平台或台阶。成语柏台比喻高位,权势等。
称是(chēng shì)的意思:以为是真实的,公认为是真实的。
断果(duàn guǒ)的意思:指果实未成熟就被摘取或掉落。
抚摩(fǔ mó)的意思:用手轻轻地触摸,表示温柔地抚摸或安慰。
凫舄(fú xì)的意思:指人行走艰难,步履蹒跚。
冠豸(guān zhì)的意思:形容人的品行高尚,有德行。
金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
近世(jìn shì)的意思:指现代或近代。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
龙潜(lóng qián)的意思:指龙潜水中,比喻人隐姓埋名、隐藏实力。
潜处(qián chǔ)的意思:潜处指的是隐藏在某个地方或者某个角落中,不为人所知的地方。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
听断(tīng duàn)的意思:听到某个消息或者谣言后就断定事情的真相,不经过核实就下结论。
葭灰(jiā huī)的意思:指葭草和灰烬,比喻贫穷、落魄。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
宗英(zōng yīng)的意思:指家族中的英才,有出类拔萃之意。
作邑(zuò yì)的意思:指建造城邑,也可比喻创造事物。
- 注释
- 宗英:杰出的人物。
金华:比喻杰出人物的光芒。
凫舄:野鸭般的步伐,比喻官员离去。
葭灰:芦苇灰,古人占卜时用,象征新的开始。
柏台:古代官署名,指御史台。
豸者:古代獬豸冠的佩戴者,象征公正的官员。
邑:县或城市,指地方行政区域。
声人:有名望的人。
- 翻译
- 六龙潜伏之处诞生了杰出人物,他们带来春天般的活力。
人们被他们的仁慈抚摸,称赞他们是佛陀,他们的决定如同神明般公正。
难以忍受看到他们像野鸭般离去,只留下葭灰的新鲜象征希望。
近代的清廉官员,头戴獬豸冠,大多渴望成为名声在外的地方官。
- 鉴赏
此诗语言精巧,意境深远,是宋代文学家王柏的作品。开篇“六龙潜处起宗英”以宏伟的笔触描绘出金华山脉的壮丽景象,“来作金华有脚春”则巧妙地将自然之美与人间之事联系起来,表明诗人对友人的期待和赞赏。
中间两句“人被抚摩称是佛,事归听断果如神”写出了赵宰在官场上的高超智慧和判断力,如同佛一般的洞察力和神一样的决断能力。这些比喻极富想象力,充分展示了诗人对友人的崇敬之情。
“忍看凫舄双飞去”一句表达了诗人对赵宰离别时的不舍,以及对其未来美好前程的祝愿。而“趁得葭灰一点新”则透露出诗人对于旧事物变迁新的期待与欣赏。
末尾两句“近世柏台冠豸者,多求作邑有声人”表明了诗人对当代文人学士的期望,他们应该如赵宰一样,在政治、文化等领域都能发出自己的声音,成为影响力的人物。这里的“柏台”是指古代的高台,常用来比喻有才华和地位的人。
整首诗通过对自然景观与人事变迁的描写,以及对友人的赞美与期望,展现了诗人深厚的情感和高远的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠惟寅
隐几方熟睡,故人来扣扉。
一笑无言说,清坐澹忘机。
衣上松萝雨,袖中南涧薇。
知尔山中来,山中无是非。
三十不娶妻,四十不出仕。
逍遥岩岫间,翳名以自肆。
何曾问理乱,岂复陈美刺。
高怀如汉阴,终老无机事。